ガンデン宮殿

1530年、ダライ・ラマ2世はガンデン・ポドラングを建立しました。これは、5世がポタラ宮を建設するまで、その後のダライ・ラマたちの住居となった宮殿です。初期のダライ・ラマたちはここから中央チベットの政治的、宗教的支配を行使し、2世、3世、4世のダライ・ラマは皆ここに埋葬されています。

修道院の駐車場から宮殿に行くには、ジュニパーの屋台を通り過ぎ、階段に着くまで修道院の外側を時計回りに回ってください。

左側の最初のホールはトラツァン支店は、守護神であるナムトセ(毘沙門天)、ナグポ・チェンポ(大迹)、ドルジェ・ジジェ(金剛般若)、牛頭のチョゲル(法身)、パルデン・ラモ(馬に乗ったシュリ・デーヴィ)、ドルジェ・ドラクデン(ネチュンの神託者)の像を収めた改装された礼拝堂で、特徴的に法輪を手に持つ第5代ダライ・ラマの中央像の周囲に配置されている。

階段を上って中庭を横切ると、チャムショートゥン祭では伝統的に、(儀式的な舞踊)が披露されます。本館の上階には、歴代ダライ・ラマの住居となった礼拝堂が 3 つあります。3 つの礼拝堂のうち 2 つ目は、ニウォ・ツォムチェン(日光謁見室)で、アティーシャの生涯とダライ・ラマ 5 世の玉座を描いた見事な精緻な壁画があり、隣にはチェンレシグの千手像があります。3 つ目はシンプルなリビングルームです。

ここから下って渡り、集会所に向かいます。集会所の入り口は、つい最近の 2015 年に文化大革命時代の政治スローガンで汚されました。標識は、軽食スタンドと、北側の出口の隣にあるドルマの角にある岩の祠を通り過ぎ、自然に現れたと言われています。