8 mythes sur l'enseignement de l'anglais à l'étranger

Application effectuée? Vérifier. Marqueurs de tableau blanc achetés? Vérifier. Historique de recherche Google plein de «meilleures pratiques TEFL» et de «plans de cours»? Vérifiez et vérifiez. Vous êtes tous prêts à enseigner à l'étranger, non?

Ralentissez-y une seconde, non spécifique au sexe, cowrangler. Beaucoup de gens ont une idée de ce que c'est que d'enseigner à l'étranger, mais à moins que vous ne l'ayez déjà fait (dans ce cas, à quel point vous êtes fou que vous vous inscrivez pour le faire à nouveau?), Certaines de ces idées pourraient ne pas tout à fait s'aligner sur ce que l'enseignement à l'étranger est réellement.

Vérifiez ces idées fausses courantes et assurez-vous de ne pas être victime de fausses impressions.

Que vous vous attendiez à ce que vos élèves vous adorent instantanément, pensez que l'enseignement de l'anglais est explicite ou que vous êtes terrifié d'être placé à six heures du studio de yoga le plus proche, vous pourriez avoir besoin d'une petite vérification de la réalité avant de vous présenter pour le premier jour de cours.

Vérifiez certaines de ces idées fausses courantes sur l'enseignement à l'étranger pour vous assurer que vous ne vous vivez pas de fausses impressions.

1. Vous devez parler la langue locale

Bien que cela aide certainement à savoir ce que vos élèves chuchotent à votre sujet, cela peut être un atout énorme pour votre enseignement si vous ne parlez pas la langue locale. Une fois que les élèves se rendent compte qu'ils ne peuvent vraiment pas vous faire traduire des mots pour eux, et qu'ils ne peuvent pas se rabattre sur leur langue maternelle s'ils sont confus ou coincés, cela les obligera à trouver des moyens de communiquer avec vous en anglais.

Ne pas savoir que la langue locale vous aidera à créer un véritable environnement d'immersion, qui s'est avéré êtreL'une des meilleures façons pour les étudiants d'apprendre une langue. L'apprentissage par traduction, en revanche, estL'une des pires façons d'apprendre une langue.

Bien sûr, si vous arrivez jusqu'à la fin de l'année scolaire et que vous n'avez pas ramassé au moins un petit argot local, cela pourrait également être un problème - n'oubliez pas que l'enseignement à l'étranger est également une excellente opportunité d'apprentissage pour vous.

2. L'enseignement est super facile - c'est juste l'anglais!

Suggérez cela à tous ceux qui ont enseigné à l'étranger, et c'est la réaction que vous obtenez probablement:

Si vous avez passé du temps dans une classe dans votre vie (qui, en supposant que vous êtes qualifié d'enseigner d'autres humains, est très probable), vous savez déjà queL'enseignement est l'un des emplois les plus difficiles du marché.

Ajoutez à cet environnement déjà difficile le fait que la majorité de vos élèves ne comprendront pas les mots qui sortent de votre bouche au moins 60% du temps, et c'est tout sauf un gâteau.

Oui, vous parlez déjà anglais, ce qui vous met au moins en avance sur vos élèves (nous espérions!), Mais ce n'est pas parce que vous savez que la langue ne signifie pas que vous connaissez les règles ou comment expliquer pourquoi nous disons ce que nous disons.

À moins que vous ne soyez un nerd de grammaire encore plus grand que l'écrivain de cet article, vous n'êtes probablement pas encore intimement familier avec l'ordre adjectif ou la structure du deuxième conditionnel. Votre intuition peut être très utile pour faire de vous un bon enseignant, mais votre capacité à parler une langue ne fait certainement pas de vous un expert automatique, peu importe ce que votre école pense.

3. Vous avez besoin d'un diplôme en enseignement ou d'une certification TEFL

Cela dépendra beaucoup du type d'école ou de programme que vous prévoyez de faire, mais ne vous inquiétez pas, les majors en chimie, il y a un travail pour vous! Les exigences pour l'enseignement de l'anglais à l'étranger varient considérablement et, tant que vous êtes flexible, vous pourrez trouver un emploi pour lequel vous êtes admissible.

Alors que de nombreux postes de scolaires officiels veulent des enseignants titulaires de diplômes, de nombreux programmes de bénévolat sont ouverts aux personnes ayant toutes sortes d'horizons, tant qu'ils prouvent qu'ils peuvent enchaîner des phrases cohérentes ensemble.

Il y a des postes ouverts pour les professeurs d'anglais en Nouvelle-Zélande, en Australie, en Angleterre, aux États-Unis, en Afrique du Sud et oui, même dans la toundra sauvage du Canada.

Il en va de même pour la certification TEFL - certains programmes le veulent, certains ne le font pas, et certains vous aideront même à l'obtenir. Avoir une formation dans l'enseignement en anglais (ou tout type d'enseignement) peut absolument être utile, surtout si vous êtes un nouveau enseignant, mais ne vous excluez pas de la course pour certains emplois avant même de découvrir si la certification est obligatoire.

4. Vous aurez un contrôle total sur votre propre classe

Hahahahah. Bonne chance avec celui-ci - même les enseignants qui sont dans l'entreprise depuis des décennies n'ont pas de contrôle total sur leur propre classe. Heck, la plupart d'entre nous seraient heureux d'avoir un contrôle de 50% sur peut-être un tiers de nos étudiants.

Mis à part le sarcasme, de nombreux programmes d'enseignement - en particulier ceux qui acceptent les candidats ayant une expérience d'enseignement ou une formation moins professionnelle - aident souvent à soulager la transition en vous mettant en place en tant que co-enseignant.

Cela signifie que, plutôt que d'avoir une salle de classe (et des dizaines d'enfants exubérants) pour vous-même, vous partagerez l'espace et les responsabilités avec un enseignant local.

Il y a à la fois des inconvénients et des avantages à cette structure, en particulier en fonction de la façon dont vous travaillez avec l'autre enseignant, mais cela peut grandement contribuer à faciliter la gestion de la classe lorsque vous avez une personne à l'avant de l'enseignement de la salle et un autre qui peut se concentrer sur le maintien des élèves engagés.

5. Il n'y a pas d'opportunités dans les pays anglophones

Si vous enseignez à l'étranger, ce doit être dans un petit pays que personne dans votre ville natale ne peut trouver sur une carte, non? Pas du tout - en fait, il n'est même pas nécessaire que ce soit un pays qui parle une langue différente!

Il y a des postes ouverts pour les professeurs d'anglais dansNouvelle-Zélande, Australie, Angleterre, États-Unis, Afrique du SudEt oui, même la toundra sauvage deCanada. Pensez-y, les nouveaux venus à ces pays, étudiez les étudiants à l'étranger et les voyageurs qui veulent apprendre une langue à l'étranger sont tous des étudiants potentiels d'anglais langue seconde dans les pays anglophones.

De plus, avec la diversité des origines de vos élèves et de la langue maternelle, vous serez tous obligés de parler anglais et anglais uniquement entre eux (comment pour contrôler votre classe!). Oh, et saviez-vous qu'ils parlent aussi anglais au Belize?

6. Vous serez au milieu de nulle part

Pour mon année qui enseigne à l'étranger, j'ai été affecté à Bogotá, qui, avec une population de près de 10 millions de personnes, n'est guère les boonies. Bien que les gens à la maison soient parfois choqués d'apprendre que nous avons de l'eau courante ici (shhh, ne leur parlez pas du Wi-Fi gratuit!), La vérité est que l'inscription pour enseigner à l'étranger ne signifie pas que vous prenez des bains de seau et que vous dormez par terre.

L'enseignement à l'étranger ne doit pas signifier se résigner à une année d'essayer de faire s'asseoir des Hyper de 7 ans.

Il y a tout autant de demande - sinon plus - pour les enseignants d'anglais dans les grands centres urbains, en particulier dans les pays en développement qui tentent de promouvoir les compétences en anglais parmi les cols blancs et les gens de l'industrie du tourisme. Les professeurs d'anglais peuvent jouer un rôle vital dans les villes rurales, mais il y a aussi un travail important à faire dans des endroits comme Pékin, São Paulo, Istanbul et Mumbai, alors ne les excluez pas.

De nombreux programmes vous permettent d'indiquer une préférence pour le type de placement que vous aimeriez, au moins en choisissant entre urbain et rural. Vous n'obtiendrez pas toujours exactement ce que vous voulez, mais soyez assuré qu'il existe des opportunités, que vous soyez une ville ou une souris de campagne.

7. Vous devez enseigner aux enfants

Bien que les écoles soient évidemment l'un des principaux marchés des professeurs d'anglais - en particulier dans les pays où l'enseignement de l'anglais est une partie obligatoire du programme d'études - l'enseignement à l'étranger ne doit pas signifier vous démissionner à une année d'essayer d'amener les enfants de 7 ans à s'asseoir.

Il existe de nombreuses universités, des centres d'éducation des adultes et des entreprises qui veulent désespérément des professeurs d'anglais, et où votre enseignement n'impliquera probablement aucune discussion sur les boogers ou ne traitant pas l'angoisse des adolescents. Quelles que soient vos préférences, vous pouvez trouver un niveau qui vous convient.

Remarque: Si vous avez de l'expérience ou un diplôme en affaires, vous serez en forte demande de postes d'enseignement en anglais commercial. Pour la plupart, ces élèves ont tendance à être plus motivés et avancés, ce qui peut être une belle pause avec les lycéens ennuyés forcés de faire le sujet.

8. Vous devez faire du bénévolat

Le bénévolat est l'un des moyens les plus populaires de saisir un concert d'enseignement à l'étranger, en particulier pour ceux qui n'ont pas d'expérience ou de certification TEFL.

Il y a plusieurs raisons à cela: d'une chose, il y a beaucoup de programmes heureux de vous mettre en place en tant que professeur bénévole, et la plupart de ces programmes sont ouverts aux personnes ayant une expérience d'enseignement moins formelle.

Cependant, il existe également de nombreuses écoles internationales et bilingues qui sont toujours à la recherche d'anglais plus indigènes - et sont souvent disposés à payer très bien pour inciter ces enseignants à faire le pas.

Il n'y a aucun moyen de se préparer à tout ce que l'enseignement à l'étranger vous lancera.

Parce que ce sont souvent des emplois bien rémunérés (par rapport au salaire moyen dans bon nombre de ces pays), cependant, ils ont des exigences plus strictes. Les contrats sont souvent pendant au moins deux ans, et la plupart des écoles internationales veulent que leurs enseignants aient au moins un diplôme, sinon un maître, en éducation - ils ne vous accepteront pas avec quelques mois de travail dans un camp d'été comme expérience de qualification.

Si vous avez une expérience d'enseignement préalable et / ou un diplôme en éducation, vous êtes probablement un candidat très fort pour accrocher l'un de ces meilleurs emplois.

Pour ceux qui se situent quelque part entre les deux - vous avez peut-être déjà inscrit et avoir un certificat TEFL - il y a beaucoup de tâches d'enseignement à court et à long terme à l'étranger.

Vous ne saurez jamais tout avant de partir

Il n'y a aucun moyen de se préparer à tout ce que l'enseignement à l'étranger vous lancera (espérons-le, le lancer figuratif et non littéral), mais vous pouvez au moins vous assurer que vous ne commencez pas par les mauvaises idées sur ce que vous pouvez ou non faire.

Maintenant, il vous suffit d'espérer que votre école d'accueil n'a pas de grandes idées fausses sur ce que vous êtes capable de faire (que voulez-vous dire, vous ne pouvez pas enseigner la physique avancée?). Bonne chance là-bas!