Inspirationischia, Italie: choses à faire et endroits où séjourner
Sautez la foule dans Capri et dirigez-vous vers Ischia à la place - une île volcanique dans la baie de Naples qui vole toujours sous le radar. Visiter Ischia signifie tremper dans des sources chaudes naturelles, faire de la randonnée Monte Epomeo et se remettre sur les plages peu fréquentées. Il est également plein d'histoire, des châteaux médiévaux aux ruines romaines, et il est assez proche de Procida pour un houblon d'île rapide.
Vous planifiez des vacances à Ischia? Ce guide sans fioritures couvre les meilleures choses à faire à Ischia, où séjourner, comment se déplacer et des conseils de voyage d'initié - que vous soyez ici pour une évasion d'un week-end ou des vacances à l'île italienne complètes.
Pourquoi échanger Capri contre Ischia, Italie?
Au premier siècle avant JC, l'empereur Auguste a remis Ischia au peuple de Naples afin qu'il puisse revendiquer Capri pour lui-même. Grande erreur - au moins si vous êtes après l'espace pour respirer et une ambiance d'île plus détendue.
Alors que Capri est depuis longtemps un aimant pour les riches et les célèbres, Ischia est en train de se débrancher. Vous trouverez des ressorts thermaux, des hôtels spas discrets et des habitants qui vivent ici toute l'année. Il s'agit moins de poser avec un Negroni et plus de trempage dans la boue volcanique et les vues de la mer.
Le port principal d'Ischia, Porto, se courbe autour d'un port en forme de fer à cheval qui donne le ton au moment où vos quais en ferry. Monte Epomeo, le point le plus élevé de l'île, s'élève derrière lui - un volcan dormant camouré dans une forêt de pin et une verdure épaisse. Cela ressemble plus à l'Amérique centrale que au sud de l'Italie, mais vous n'êtes qu'à une courte promenade en bateau de Naples.
Si vous prévoyez un voyage en Italie et que vous voulez quelque chose de plus authentique que le circuit d'amalfi à la florence habituel, tirez du temps pour Ischia. C'est l'île à choisir si vous voulez des sources chaudes sur des talons hauts, et un vrai charme sur le gloss de célébrités.
Ischia est connue pour ses spas et 103 ressorts volcaniques naturels © Shutterstock
Ischia est catégoriquement italienne
Descendez le ferry à Porto et il vous frappe - c'est une vraie Italie. Les femmes au foyer inspectent des prunes comme les critiques d'art. Les citrons sont reniflés avant d'être achetés. Les vieillards sont assis dans des cafés à jouer des cartes, en sirotant Caffè Corrett (Espresso dopé de grappa) et en regardant le monde passer.
Visiter Ischia consiste à ralentir. C'est le genre d'endroit où vous pouvez ressentir le rythme de la vie italienne de tous les jours - pas de filtres, pas de bruit. Et contrairement à d'autres endroits le long de la baie de Naples, Ischia ne fait pas de spectacle. Il n'en a pas besoin.
Vous planifiez un itinéraire Italie plus long? Vous pouvez commencer à Rome, plonger dans Naples pour la pizza et Pompéi, puis diriger Ischia pour quelques jours paresseux de sources chaudes et de fruits de mer. De là, faire boucler à travers la côte amalfitaine, Florence et enfin Milan - parce que oui, un peu de glamour ne fait jamais de mal.
Tremper dans les sources chaudes volcaniques d'Ischia
L'une des meilleures choses à faire à Ischia est de prendre les eaux - littéralement. L'île se trouve sur 103 ressorts volcaniques, utilisé depuis longtemps pour tout traiter de l'arthrite à la goutte. C'est tellement grave que le service de santé publique d'Italie envoie toujours des patients ici pour la thérapie thermique.
Pour un trempage de luxe, enregistrez-vous dansSan Montano Resort & Spa. Niché au-dessus de la baie de San Montano, cette retraite au sommet d'une colline a sept piscines et un jardin parfumé au citron parfait pour les massages en plein air. C'est une fantaisie discrète - le genre d'endroit où vous pouvez siroter Prosecco dans une source chaude sans se sentir jugé.
Vous cherchez plus d'un terrain de jeu de bien-être?Parc thermique NegomboÀ Lacco Ameno, 14 piscines se déroulent sur des jardins luxuriants remplis de plantes tropicales, de sculptures et de vues sur la mer. C'est un spa à parts égales et un fantasy Botanical Fantasyland.
Si vous voyagez à travers l'Italie avec un budget (ou si vous voulez simplement quelque chose de moins organisé), allez local àTrier. Près du village de Panza, cette crique rocheuse a des sources chaudes naturelles qui bouillonnent directement dans la mer. Pas de billet, pas de règles - apportez simplement votre maillot de bain, prenez une bière et attrapez le coucher du soleil avec un mélange de locaux et de visiteurs connus.

Springs chauds sur l'île d'Ischia en Italie © Shutterstock
Se déplacer Ischia en bus local
Oubliez la location de voitures - le moyen le plus simple (et le plus divertissant) de contourner Ischia est de sauter dans le bus circulaire local. Lignes CS et CD boucleront l'île dans les deux sens, frappant les villes principales et les spots de plage. C'est bon marché, chaotique et une expérience locale complète. Ne soyez pas surpris si vous finissez par discuter avec un NONNA avec des sacs à provisions ou si vous vous accrochez serré comme les coins du conducteur comme s'il était dans une course de rallye.
Marquez un siège de fenêtre et vous êtes dans un spectacle: Bougainvillea déborde sur les villas en état de soleil, les jardins de cactus rivalisent avec les fleurs sauvages et les vignobles brillent sous le soleil méditerranéen.
Le long de la côte nord, vous passerez à travers des villes comme Forio, Casamicciola et Lacco Ameno - un mélange d'hôtels spa à l'ancienne, de trattorias en bord de mer et de promenades venteuses bordées de palmiers.
En bas au sud,Sant'angeloAvance le charme avec ses maisons blanchies à la chaux et ses voies escarpées et sinueuses. Il n'y a pas de voitures ici - juste la paix, les vues sur la mer et les taxis d'eau. Hop un à Spiaggia dei Maronti, l'une des meilleures plages d'Ischia, avec des évents à vapeur naturels et du sable volcanique sombre.
Pour un séjour élégant avec une ambiance glamour décontractée, réservez une nuit ou deux àHôtel Ferdinando Terme, caché juste sur la plage près de Sant'angelo.

L'île de Procida n'est qu'une traversée de ferry de 15 minutes d'Ischia, en Italie © Karen Trist / Guides rugueux
Island Saut d'Ischia à Procida
Si vous visitez Ischia, ne manquez pas la chance de sauter à Procida - une petite île colorée à seulement 15 minutes en ferry. Il est plus petit, plus calme et beaucoup moins touristique que ses voisins (sauf en août, lorsque les familles italiennes prennent le contrôle des plages - un rappel que le timing est important si vous pensez au meilleur moment pour visiter l'Italie).
Procida est pleine de scènes prêtes pour la photo: les géraniums dans des pots en terre cuite ébréchés, des arbres lourds de citrons et des ruelles silencieuses qui ressemblent à des plateaux de tournage - parce que certains d'entre eux l'étaient.Marina Corricella, avec ses maisons de couleur sucre-amande et ses bateaux de pêche à l'ancienne, est la star. C'est l'un des plus beaux ports de la baie de Naples et se sent toujours vécu, non organisé.
La ville a joué dans le talentueux M. Ripley et Il Postino. Arrêtez-vous pour le déjeuner àTaverne du facteur, un endroit décontracté célèbre pour ses moules aux herbes et ses zéppolins frits (comme des beignets salés, pas des dirigeables).
Si vous ne vous précipitez pas, pensez à passer la nuit.La Suite Boutique HotelOffre des chambres modernes, un jardin luxuriant et un accès facile aux plages tranquilles de Procida - parfaite si vous voulez étirer vos vacances Ischia en quelque chose d'un peu plus magique.
Remonter le temps dans Ischia Ponte
Le passé d'Ischia est tout sauf silencieux. Au cours des siècles, il a été colonisé par les Grecs, les Romains, les Sarrasins, les Turcs et les Aragonais - et des traces de toutes sont superposées dans l'architecture et les légendes de l'île. Si vous êtes dans l'histoire de l'Italie au-delà des points forts habituels de Rome et de Florence, Ischia offre une prise unique. Bien qu'il y ait quelques petits musées dispersés à travers l'île, la véritable leçon d'histoire est àChâteau aragonais, perché radicalement dans Ischia Ponte.
Cette forteresse médiévale s'élève d'un îlot rocheux, lié à l'île principale par une chaussée. Parcourez ses sentiers sinueux pour des vues sur la mer qui s'étendent à travers la baie de Naples, puis explorez les chapelles, tunnels et chambres remplies de fresques du complexe.
La partie la plus obsédante? Une petite chambre borde de sièges en pierre autrefois utilisée pour afficher les corps des religieuses mortes - oui, vraiment - afin que les vivants puissent contempler la mortalité. C'est inoubliable, et contrairement à tout ce que vous verrez ailleurs en Italie.
Une fois que vous avez eu votre remplissage de Mémento Mémento Mori, dirigez-vous au Terrace Café et commandez un Campari avec vue. Ou, si vous manquez de temps, Castello Aragonais est souvent inclus dans les visites de jour de Naples à Ischia, ce qui en fait un choix supérieur pour les débutants.

Château aragonais à Ischia © Shutterstock
Dirigez-vous vers les collines à Serrana Fontana
Partout où vous serez sur l'île, Monte Epomeo se profile au-dessus - un volcan dormant et un point le plus élevé d'Ischia à 789 m. La meilleure façon d'atteindre le sommet? Faites de la randonnée du village de Fontana, dans la commune de la colline de Serrara Fontana. Cela prend environ une heure à travers la forêt de pin et les bosquets de châtaigniers, avec des chèvres pour les brises de compagnie et de mer comme bande sonore.
Au sommet, les arbres s'amincissent et les vues s'ouvrent largement - sur toute l'île, la baie de Naples, et par temps clair, même le Vésuve. Ce n'est pas Capri: vous ne serez pas couché pour un selfie ou n'attendez pas une assiette de pâtes à 25 €.
Au lieu de cela, arrêtez-vous àLa grotte, un endroit familial sculpté dans le rocher, où vous pouvez faire le plein avec un lapin grillé, du vin local et tout ce qui est juste qui se détache du poêle. C'est rustique, c'est paisible, et c'est très, très Ischia.

Ischia Island, Naples: l'ancienne église de Santa Maria al Monte sur le mont Epomeo © Shutterstock
Dirigez-vous vers la plage
Au-delà de Hot Springs et des sentiers de randonnée, les plages d'Ischia sont une autre raison de visiter - et oui, elles sont beaucoup moins encombrées que celles de Capri.
Sur la côte sud,Sant'angeloC'est là que le décontracté se réunit élégant. Les maisons blanchies à la chaux déversent les falaises, et les taxis d'eau vous zipent à Spiaggia dei Maronti, l'une des meilleures plages d'Ischia. Il est long, sauvage et partiellement chauffé par des ressorts souterrains - vous trouverez même des bouches de vapeur naturelles nichées dans les falaises.
Si vous restez près de Forio, consultezPlage de Chiaia. Il est facile d'atteindre, adapté à la famille et idéal pour une baignade grâce aux eaux calmes et peu profondes. La plage s'étend le long de la côte avec un espace pour se détendre, pagayer ou simplement se promener avec une gelato.
Plus au nord,Plage de San Montanose trouve dans une crique abritée entre Lacco Ameno et Negombo Thermal Park. La moitié est ouverte au public, l'autre moitié appartient à Negombo - où les piscines chaudes rencontrent de l'eau salée. Si vous voulez une journée de plage avec un côté de l'heure du spa, c'est votre place.

Sant'angelo sur Ischia Island, Italie © Shutterstock
Visitez Lacco Ameno - la plus jolie ville d'Ischia
Lacco Ameno pourrait bien être la ville la plus photogénique d'Ischia, en Italie. Assis sur la côte nord, ce sont tous les bâtiments pastel, les promenades bordées de palmiers et le charme du vieux monde - un solide concurrent pour l'un des plus beaux endroits d'Italie si vous aimez votre vue avec un côté de l'histoire volcanique.
La ville est surtout connue pour IL Fungo - un rock Tufa en forme de champignons de 10 mètres de haut qui sort de la mer juste au large. Les habitants l'adorent, et c'est devenu la mascotte non officielle de la ville.
Le principal tirage ici, cependant, est l'eau. La culture du spa de Lacco Ameno est profonde - les bains de boue thermique de la ville sont célèbres pour être les plus radioactifs d'Italie (d'une manière de bonne articulation). Ils sont populaires auprès des visiteurs d'hiver à la recherche de vacances à Ischia silencieuses et guérisses.
Juste au-dessus de la ville,Le musée archéologique des Pithecusaevaut un détour. Situé à l'intérieur de l'élégante villa arbusto, il abrite les découvertes archéologiques les plus importantes de l'île. La pièce étoile? Le Coppa di Nestore - une petite tasse en argile avec une inscription ludique faisant référence à Iliade. C'est le genre d'artefact qui est à parts égales la blague littéraire et le trésor historique.
Si vous cherchez une journée de spa plus vivante,Le Giardini di PoseidonSur la côte sud, il y a une configuration plus de style complexe avec un mélange de piscines thermiques, de saunas et d'accès en mer - facilement visitées en excursion d'une journée depuis Lacco Ameno.

Lacco Ameno, côte d'Ischia, Italie © Shutterstock
Être étonné par Giardini La Mortella
Niché dans les collines près de Forio,Jardins de La Mortellaest l'une des choses les plus inoubliables à faire à Ischia. Le jardin était le projet passionné de vie du compositeur anglais William Walton et de son épouse argentine Susana, qui a déménagé à Ischia en 1949 - à l'époque où l'île était pratiquement hors de la carte.
Avec l'aide du paysagiste Russell Page, ils ont transformé une carrière volcanique rocheuse en un pays des merveilles exotique luxuriant. Le jardin couvre désormais plusieurs niveaux, avec des chemins sinueux, des bosquets ombragés et des plantes rares du monde entier - plus de 300 espèces, y compris des orchidées, des cycades et des fougères arbres imposantes.
Près de l'entrée, vous trouverez une serre torride avec le plus grand lis d'eau du monde, tout en étant au-dessus, il y a un salon de thé où vous pouvez siroter du thé au son de la musique de Walton. Plus loin, vous passerez un crocodile sculpté, un pavillon thaïlandais sonné d'Agapanthus et une pyramide en pierre qui tient les cendres de Walton. Tout en haut, un Belvedere offre des vues radicales sur la baie de Naples.
Où séjourner sur Ischia
Que vous soyez après la vue sur la mer, le temps de spa ou un endroit familial près du sable, Ischia a un hébergement pour tous les types de voyageurs. Voici quelques meilleurs choix:
- Hôtel Terme Triton Resort & Spa- Accès à la plage privée et immense piscine. Idéal pour les amateurs de spa.
- Hôtel Nettuno- Vues tueuses sur le littoral de Forio et à distance de marche de la ville.
- Hôtel Maronti- familial et juste près de Spiaggia dei Maronti, l'une des meilleures plages d'Ischia.
- Hôtel Torre Sant'angelo- Grande valeur, vue magnifique et proche de Sant'angelo sans le prix élevé.
Nous pouvons gagner une commission de certains des sites Web externes liés dans cet article, mais cela n'influence pas nos normes éditoriales - nous recommandons uniquement les services qui, selon nous, amélioreront vos expériences de voyage.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。