Le guide ultime du programme d'assistants nord-américains en Amérique du Nord (NALCAP) espagnol (NALCAP)

L'enseignement à l'étranger en Espagne change vraiment la vie. Il peut ajouter une expérience précieuse à votre CV, vous aider à améliorer vos compétences linguistiques ou vous conduire à une nouvelle carrière. Si vous êtes comme moi, l'Espagne peut s'installer et ne pas lâcher prise.

Le programme nord-américain des assistants de langue et de culture

Le programme nord-américain des assistants de langue et de culture (NALCAP) est l'un des meilleurs programmes d'enseignement à l'étranger en Europe. Géré par le ministère espagnol de l'Éducation, de la culture et du sport en partenariat avec le bureau de l'éducation des ambassades d'Espagne aux États-Unis et au Canada, ce programme offre aux milliers d'anglais natifs la possibilité de travailler dans les salles de classe dans toute l'Espagne.

Bien que nous allons nous concentrer sur le processus pour les applications NALCAP, ce programme est également ouvert aux citoyens des pays suivants avec un anglais indigène ou natif:

Pour plus d'informations sur d'autres pays éligibles, explorez leMinistère de l'Éducationsite web.

Selon la région où vous êtes placé, vous travaillerez entre12-16 heures par semaineet gagner entre700 € -1 000 € par mois. Chaque assistant linguistique reçoit gratuitement une couverture d'assurance maladie privée.

Où pouvez-vous aller?

Crédit:Sourire orange

L'Espagne est composée de 17 communautés autonomes et de deux villes autonomes, Ceuta et Melilla en Afrique du Nord. Le site Web de NALCAP a annoncé que chaque communauté d'Espagne, dont Ceuta et Melilla, acceptera les candidatures pour l'année scolaire 2022-2023. Cela différait des années précédentes lorsque certaines communautés n'ont pas participé ou n'ont pas eu de placements très limités.

Sur votre application, vous pourrez classer vos trois premières préférences. Bien que ces choix puissent être honorés ou non, si vous avez un faible numéro de demande, vous avez de bonnes chances d'obtenir au moins un de vos meilleurs choix. Vous pourrez également désigner votre emplacement préféré en termes d'être placé dans un village rural, une petite ville, une petite ville ou une grande ville. Encore une fois, vous pouvez ou non obtenir votre premier choix, donc la flexibilité dans l'emplacement est essentielle. Vous vivrez en Espagne après tout, donc tout placement sera une aventure!

Certaines des plus grandes communautés comme Andaloucia et Castilla Y Leon sont beaucoup plus grandes et les placements sont plus répartis. Les transports peuvent être difficiles à arriver à certaines des petites villes et villages, surtout si vous souhaitez vivre dans une plus grande ville. La communauté de Madrid est beaucoup plus petite en comparaison, mais vous avez peut-être toujours de longs trajets.

En 2018, j'ai travaillé dans une école d'un petit village appelé San Martin de Valdeiglesias dans la communauté de Madrid près de la frontière avec Avila. Parce que j'ai choisi de vivre à Malasaña dans le centre-ville de Madrid, mon trajet était de 3 heures aller-retour par jour. Si cela ne vous dérange pas de longs trajets et que vous êtes heureux de lire ou de travailler (pas une option pour quelqu'un sujet au chèque comme moi!) Alors le temps passera. Cependant, j'ai constaté que le trajet m'a vraiment épuisé d'ici la fin de l'année. L'année scolaire suivante, j'ai déménagé à Alicante et je vivais juste au nord du centre. Mon trajet sur le tramway a été facile à 20 minutes de San Vicente del Raspeig. Avec ce programme, c'est vraiment la chance du tirage!

Longueur du programme et dates importantes

Le programme d'assistant linguistique dure 8 ou 9 mois selon la région où vous êtes placé. Le calendrier suivant est un bon guide pour vous aider à vous préparer, à savoir quand postuler et quand poursuivre les prochaines étapes.

Depuis l'année scolaire 2022-2023, le gouvernement espagnol a introduit unCap. Auparavant, seules certaines communautés avaient des plafonds, mais si vous quittez la communauté pour un autre ou que vous fassiez une pause dans le programme, ce délai de temps se réinitialiserait. Maintenant, il y a une limite pour cinq ans au total, que le temps soit consécutif ou non. Cependant, si l'on vous attribue un placement et le rejeter, cela ne comptera pas pour votre limite de 5 ans.

Quelles sont les exigences pour participer?

Vous n'avez pas besoin d'être un enseignant certifié ou de vous spécialiser en langues ou en linguistique. Vous avez simplement besoin d'une bonne compréhension de l'anglais conversationnel, d'un désir de partager la culture et les coutumes de votre pays avec vos étudiants et un intérêt à vivre en Espagne. Les exigences de base suivantes déterminent votre éligibilité:

Les candidatures sont présentées et soumises viaProfix. Parce que Profex n'est pas le plus intuitif, il y a unmanuelCela vous guide étape par étape, en anglais, via le processus de demande.

Documents dont vous avez besoin pour la demande

Vous aurez besoin de quatre documents principaux pour attacher à votre application ProFEX. Rassemblez-les bien avant le moment où la demande s'ouvre pour vous assurer que vous pouvez obtenir ce faible numéro Inscrita!

Même si vous pouvez remplir l'application ProFEX avant l'ouverture de la période de demande, vous ne pourrez pas encore joindre vos documents. Une fois la fenêtre d'application ouverte, il y a une course folle sur le site Web de Profex qui a eu tendance à s'écraser ces dernières années en raison de l'augmentation du trafic. Le fait de les avoir prêt à partir vous aidera à soumettre votre demande le plus rapidement possible.

L'expérience en classe

Le poste d'assistant linguistique est (ou devrait être!) Votre objectif principal en Espagne. Bien que ce ne soit pas un contrat officiel, il s'agit d'un travail d'être respecté et pris au sérieux. Au cours de mes années en tant qu'assistant linguistique, j'ai passé entre 1 et 3 heures par nuit, la préparation de la nuit, la planification des leçons et fait des présentations. Certains assistants se sentent à l'aise d'entrer dans la salle de classe armés uniquement du manuel et de le faire. Pour moi, non seulement cette perspective a induit une anxiété sévère, mais je voulais aussi avoir des jeux et des activités amusants. Le système d'éducation espagnol se concentre beaucoup sur la mémorisation et les professeurs d'espagnol travaillent souvent directement à partir des livres sans matériel ou projets supplémentaires. J'ai trouvé que mes élèves avaient été désengagés et désintéressés sans activités qui les ont fait parler et bouger.

Cela dit, vous pouvez voir que les tenants et aboutissants de votre expérience en classe peuvent être complexes. Voici quelques points principaux à considérer.

Le système éducatif espagnol

En Espagne, lesystème éducatifest séparé en niveaux primaire et secondaire et est obligatoire des âges de 6 à 16 ans. Cependant, les enfants aussi jeunes que 3 peuvent commencer à fréquenter l'école. Educación Infantil est séparé en trois niveaux pour les 3, 4 et 5 ans. Une fois qu'un enfant aura 6 ans, il entre dans l'équivalent de la 1ère année (1.º de educación primaria).

L'école primaire passe en 6e année (11-12 ans), après quoi les enfants se rendent à l'école secondaire. Educación Secundaria obligatoria, ou ESO, englobe les 12 à 16 ans. Après avoir terminé l'ESO, les élèves sont libres de quitter l'école ou de continuer à bachillerato qui est l'équivalent américain des 11e et 12e année.

Sur l'application ProFEX, vous pouvez spécifier le groupe d'âge ou les groupes avec lesquels vous souhaitez travailler. Vos choix incluent «Infantil / Primaria», «Secundaria / Bachillerato» et «Escuela Offial Dediomas» (école de langue officielle), ou «Indiferente» si vous n'avez pas de préférence.

Dans le programme NALCAP, vous serez placé dans une école publique. Dans le cas où votre école dispose d'un programme bilingue, vous pouvez aider dans les cours des sciences, de l'art, de l'EP et / ou des sciences humaines en plus des cours de langue anglaise.

Tâches et attentes

En tant qu'assistant linguistique, vos tâches varieront considérablement. Malgré cela, on peut raisonnablement s'attendre à ce que ce soit:

Le niveau d'implication et d'autonomie que vous aurez dépendra largement des enseignants avec lesquels vous travaillez. Si vous avez une expérience d'enseignement antérieure et que vous vous sentez à l'aise de prendre les devants, parlez avec vos co-enseignants pour parvenir à un accord. Certains seront ravis de prendre du recul tandis que d'autres peuvent ne pas vouloir abandonner le contrôle de leur classe.

Il n'y a pas deux expériences

J'ai vécu le spectre des possibilités au cours de mes 3,5 ans en tant qu'assistant linguistique. Debout dans le coin, vous tournant mes pouces à l'enseignement de toute la classe des enfants chaotiques de 4 ans tandis que l'enseignante principale regardait son téléphone à l'arrière de la salle - l'expérience de l'assistant de langue varie à la fois selon l'école de placement et les enseignants individuels avec lesquels vous travaillez.

La vie d'un assistant linguistique ressemble beaucoup à la bouillie dans les trois petits ours:

Dans une école, vous pouvez trouver que toute votre bouillie est trop chaude ou trop froide, ou un mélange des deux. Parfois, vous pouvez frapper le jackpot et toute l'expérience est juste. La clé est d'être flexible et patiente mais aussi de parler lorsque vous sentez que vous êtes sérieusement sous-utilisé ou, à l'autre bout, exploité.

Vos tâches sont un assistant linguistique sont aménagés assez clairement dans le manuel et bien que les écoles trouvent des lacunes, il y a certaines choses qui ne devraient certainement pas se produire. Il ne faut pas s'attendre à ce que vous disciplinez les élèves, et vous ne devriez pas être laissé seul avec eux pendant de longues périodes sans l'enseignant principal. Si vous trouvez que vous rencontrez des problèmes, la meilleure façon de travailler pour les résoudre est d'avoir une conversation diplomatique avec votre coordinateur.

Planification des leçons: ne réinventez pas la roue

Que vous vous retrouviez à enseigner toute la classe vous-même ou non, vous devrez contribuer des jeux, des activités et des présentations pendant votre temps en tant qu'assistant linguistique. Si vous êtes un perfectionniste comme moi, vous vous retrouverez à passer des heures à créer des PowerPoints et des feuilles de calcul à partir de zéro. Bien que vous puissiez obtenir une certaine satisfaction de la part des choses qui vous font, la vérité est qu'il est plus facile de puiser dans les ressources existantes. Moins vous passez de temps à faire des matériaux, plus vous pouvez profiter d'un temps de tapa et de verre de vin sur une terrasse de printemps douce.

En savoir plus: 10 jeux et activités FUNE ESL pour enseigner aux enfants l'anglais à l'étranger

Voici quelques-unes des ressources que j'ai utilisées pendant l'enseignement. Ils peuvent être adaptés de Infantil jusqu'à Bachillerato.

En termes d'outils,PowerPoint,Glissements Googleet site de tableau blanc numériqueMirorendra les cours plus faciles.

La vie en dehors de la classe

Vous venez en Espagne pour enseigner, mais la nature de ce programme met un grand accent sur l'expérience de tout ce que l'Espagne a à offrir en dehors de la salle de classe. Déménager dans un nouveau pays par vous-même peut sembler une tâche impossible, mais la mise en place n'est pas aussi difficile que cela puisse paraître. Une fois que vous avez le carré de logement, vous pouvez commencer à profiter des nombreux avantages de vivre dans ce beau pays.

Se mettre en place en Espagne

Se mettre en place en Espagne est sans aucun doute quelque chose qui vous causera des niveaux d'anxiété différents. Si vous prenez des choses étape par étape, l'ensemble du processus sera 100% gérable, je le promets.

1. Avant d'aller en Espagne, réservez une auberge, un hôtel ou un airbnb afin que vous ayez un endroit à parcourir une fois arrivé.

En règle générale, ne déboursez pas d'argent avant de voir votre nouvel appartement. Certains sites Web de logements étudiants vérifient l'hébergement et sont dignes de confiance. Cependant, si vous prévoyez de louer auprès d'un propriétaire privé, attendez votre arrivée en Espagne pour voir un logement en personne. Pour cette raison, il est bon d'avoir des logements temporaires pendant que vous recherchez.

2. Commencez à contacter les propriétaires pour organiser des visionnements.

Des sites Web commeIdéaliste,Pisocompartido, etBadiOffrez les deux chambres dans des maisons partagées et des appartements complets à louer. Si un numéro de téléphone est répertorié, il est préférable d'appeler directement ou d'envoyer un message surWhatsapp. Les e-mails via les plateformes de location peuvent rester sans réponse.

Envoyez des messages en espagnol! De nombreux propriétaires ne parleront pas anglais et pourraient vous ignorer s'ils ne peuvent pas comprendre votre message.Google Traductiona fait de grands progrès - si votre niveau d'espagnol est faible ou inexistant, apportez votre message dans le traducteur et Ya Está (c'est tout)!

En savoir plus: Comment trouver un logement étudiant en Espagne

3. Si nécessaire, achetez des bases pour votre nouvel endroit.

La majorité des locations en Espagne sont fournies. Bien que certains soient équipés de literie, d'autres peuvent vous obliger à acheter votre propre couette, oreillers et feuilles. Vous voudrez peut-être également ramasser des plantes, des lumières de fées, des affiches, des tapis ou d'autres décorations pour que votre espace se sente plus comme à la maison.

4. Configurez un plan de téléphone portable.

Vous voudrez obtenir un plan local et une carte SIM pour votre téléphone. Cela vous coûtera beaucoup moins que d'essayer de maintenir un plan international à domicile. Les plans de paiement en tant que go peuvent être complétés mensuellement et coûteront moins de 20 €.

En savoir plus: Comment trouver le meilleur plan de téléphone portable pour étudier à l'étranger en Europe

Conseils budgétaires pour étirer votre salaire

Votre allocation d'assistant linguistique est assez généreuse par rapport aux normes espagnoles, mais il peut être difficile de compter chaque euro lorsque vous êtes occupé à profiter de la culture et de la nourriture.

Épicerie

Il existe des chaînes nationales qui ont à la fois de bonne qualité et de bons prix qui peuvent vous aider à économiser sur l'épicerie. Mon premier choix estMercadonaMais il y a aussiLidl,Aldi, etAbruti. Vous trouverez également des magasins Alimentación locaux qui sont essentiellement des magasins d'angle ou de commodité. Ce sont bien si vous avez besoin de prendre un article unique, mais je ne recommanderais pas les achats quotidiens ici.

Marchandises à domicile

Si votre nouvelle maison n'a pas deIkeaà proximité, essayezPrimePour des choses comme des couettes bon marché, des oreillers, des draps, des couvertures et d'autres articles de maison. Localement, vous pourrez peut-être trouver de bons prix dans les magasins de bazar. Un peu comme un Walmart indépendant à l'échelle indépendante, ces magasins ont des ustensiles de cuisine, des jouets et des jeux (bon pour ramasser des choses bon marché comme des ponts de cartes pour vos cours), des articles de rénovation, des fournitures scolaires - à peu près tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

Transport

La plupart des grandes villes d'Espagne ont réduit les laissez-passer pour les étudiants et les personnes de moins d'un certain âge. Certains d'entre eux incluent:

Pour savoir s'il y a un accord de transport pour les jeunes où vous vivrez, Google Abono Joven avec le nom de votre ville.

Se faire des amis et remplir les temps d'arrêt

Si vous venez en Espagne par vous-même, vous vous demanderez peut-être comment vous vous ferez des amis ou comment vous remplisserez les heures restantes de votre semaine en dehors de l'enseignement. Bien que vous passerez probablement un peu de temps à préparer des jeux et des leçons en dehors de vos heures d'enseignement, vous ne travaillerez certainement pas à plein temps. En plus de cela, vos week-ends permanents de 3 jours ouvriront considérablement votre horaire.

Certaines idées d'activités de temps d'arrêt comprennent:

Vous pouvez également passer votre temps à explorer votre nouvelle ville et à voyager en Espagne et en Europe. Mais faire des voyages d'une journée ou d'un week-end, d'essayer de nouveaux restaurants et de se promener dans les musées est plus amusant avec des amis, non? Alors, comment rencontrez-vous des gens en vivant en Espagne? Des sites Web commeRencontreont toutes sortes de groupes pour une variété d'activités. Ici, vous pouvez rencontrer d'autres expatriés ainsi que les espagnols qui s'intéressent aux mêmes choses que vous.

Vous pouvez également vous connecter avec d'autres assistants linguistiques sur les réseaux sociaux. Facebook possède plusieurs grands groupes très actifs ainsi que de petits groupes régionaux et urbains. Par exemple,Groupe de Madrida près de 23 000 membres tandis que leGroupe principal à l'échelle du paysa environ 11 000. Ces groupes sont inestimables pour trouver des informations, poser des questions et se connecter avec d'autres assistants qui recherchent également des gens avec qui s'accrocher.

Ne laissez pas votre année passer sans sauter dans la culture et le style de vie locaux. Il peut être inconfortable au début de vous mettre là-bas, mais une fois que vous le ferez, vous grandissez d'une manière que vous n'aurez jamais imaginée.

Autres programmes d'enseignement d'assistant linguistique

En dehors de NALCAP, il existe d'autres programmes d'assistant pédagogiques auxquels vous pouvez postuler. Cependant, contrairement au programme gouvernemental, ces organisations facturent des frais pour participer. Il y a des avantages et des inconvénients à chacun de ces assistants et passés les ont choisis pour diverses raisons.

Pour les voyageurs hésitants qui sont nerveux à l'idée de déménager à l'étranger pour la première fois, le soutien supplémentaire de ces programmes est attrayant et vaut le prix. À vrai dire, il est tout à fait possible de s'installer en Espagne par vous-même, même sans compétences linguistiques. Cependant, ces programmes existent pour une raison et continuent d'être utilisés par les assistants linguistiques. Si quelqu'un d'autre vous signale pour un compte bancaire et que vous maintenez votre main dans le processus de cravate ressemble à quelque chose dont vous avez absolument besoin, les frais initiaux seront probablement inestimables pour vous.

Gentil à l'esprit: Si vous choisissez de payer un programme pour la première année, vous pouvez toujours passer à NALCAP la deuxième année. Avec toutes ces connaissances à votre actif, vous pouvez passer au programme gouvernemental le plus autosuffisant et vous épargner le coût de renouvellement.

Pour moi, j'ai payé pour Conversation en 2018 pour obtenir un placement à Madrid. J'avais été affecté à l'Andalousie dans le cadre du programme NALCAP, mais après avoir rencontré mon ex-petit ami, j'ai décidé que je voulais être plus proche de lui à Madrid. J'avais déjà vécu à Madrid dans le passé et je n'avais pas besoin du soutien mais j'avais besoin du placement. Encore une fois, ces programmes supplémentaires servent plusieurs fins en fonction de vos besoins.

Avec tout cela dit, voici quelques programmes de tiers et privés réputés en Espagne pour les assistants linguistiques:

Commencez votre aventure Teach in Spain!

Le programme d'assistant linguistique est un excellent moyen de vivre et de travailler en Espagne tout en gagnant suffisamment pour couvrir vos dépenses quotidiennes. Bien que le programme ne soit en aucun cas parfait, si vous y allez avec un esprit ouvert, un sens de l'humour et une flexibilité, vous pourrez résister à la plupart des choses qui viendront à vous.

Vivre dans un autre pays vous permet de vivre et d'embrasser la culture plus pleinement que de visiter en tant que touriste. Je peux dire que sans aucun doute, ma première fois en Espagne m'a changé pour toujours. Toutes les expériences, bonnes et mauvaises, ont façonné ma perspective du monde pour le mieux. Maintenant, quatre ans plus tard, je trouve toujours de petits moments dans ma vie quotidienne qui continuent de me surprendre et de me faire réaliser à quel point je suis chanceux d'être ici. Vivre à l'étranger, c'est comme rien d'autre et je crois que tout le monde devrait en faire l'expérience au moins une fois s'ils le peuvent.

Ne vous contente pas de me croire sur parole, cependant. Venez en Espagne et voyez par vous-même! Vous pouvez être sûr que l'enseignement ici sera également un moment déterminant pour vous.