Où rester pour road-road à Kyushu, au Japon

Siobhan Warwicker de Rough Guides partage ses conseils pour une aventure remplie d'action et culturellement riche sur l'île japonaise de Kyushu

Kyushu, la troisième plus grande île du Japon, est comme une version miniature du pays. Villages originaux avec leurs marchés spécialisés, leurs forêts serein qui cachent les sanctuaires et les rivières qui se répandaient dans des paysages marins enchanteurs, toutes des gammes volcaniques de flanc. L'activité géothermique façonne la vie quotidienne: vous êtes obligé de vous vautrer dans l'eau chaude riche en minéraux pratiquement chaque jour.

Kyushu est à environ deux heures de vol de Tokyo. Passez quelques jours dans la plus grande ville du monde, puis sur cette île le plus du Sud pour un contraste épique. La meilleure façon de pénétrer dans les coins ruraux de Kyushu est d'embaucher une voiture pour un road trip spectaculaire. Voici comment le faire:

Culture et patrimoine à Tokyo

Appuyez sur Tokyo et basez-vous à Asakusa, le centre du quartier de Shitamachi de la ville, pour un côté traditionnel plus âgé de la ville - alors que les poches survivent de la pré-Secondlée.

Le joyau de la couronne d'Asakusa est le temple bouddhiste de Senso-ji, un lieu de culte. Deux lanternes en papier rouge géantes suspendues à sa porte Kaminarimon sont devenues un emblème de la ville.

Senso-ji est également entouré de bâtiments brossés dans les nuages. Cela comprend la plus haute tour du monde, Tokyo Sky Tree, qui domine la ligne d'horizon à 634 m (2 080 pieds). Depuis la plate-forme d'observation de Tokyo Sky Tree, cette ville de géant ressemble à une ville jouet à l'ombre du mont Fuji conique.

Pour vous remettre dans Tokyo Old, prenez le trajet en bus de 20 minutes à Yanesen, un quartier où les artisans de la nourriture et de l'artisanat maintiennent les traditions en vie.

Astuce du voyageur:Dine dans un restaurant Teppanyaki pour une introduction grésillante à la cuisine japonaise (essayez le tsurujiro intime de 20 places à Asakusa). Les chefs cuisent tout sur une plaque chauffante devant vous.

Où séjourner

Notre choix est leAsakusa View Hotel Annex Rokku. Cet hôtel est chic et moderne, avec un salon du haut-étage pour des vues Skyline scintillantes.

Tokyo Skyline avec MT Fuji et Skytree, Japon © Mapman / Shutterstock

Visitez le sanctuaire de l'île de Miyazaki

Prenez le vol interne de Tokyo à Miyazaki, sur la côte est de Kyushu - puis prenez une voiture et laissez l'aventure commencer. Miyazaki est l'une des sept préfectures de Kyushu, formant la côte est avec des kilomètres de sable doré.

Il est également riche en spiritualité: les sanctuaires ont été construits dans les plus beaux endroits, y compris la petite île d'Aoshima où la végétation subtropicale habite. Une chaussée se déroule au-dessus d'un plan de rocher rainuré, nommé la planche à laver du diable, et mène à une porte Torii où vous pourriez être accueilli par des prêtres shinto.

Astuce du voyageur:Le restaurant Amimoto traditionnel reflète l'éthique japonaise de Washoku («Harmony» et «To Eat») avec ses banquets avec des plateaux de sashimi.

Où séjourner

L'hôtel Miyazaki Kankoest une fabuleuse introduction aux omniprésents de Kyushu Hot Springs (Onsen). Soyez prêt à tout accuser - le bain commun est toujours nu et unique.

Faire face à des difficultés lors de la planification de votre voyage au Japon?Notre plan détaillé répond à toutes les questions que vous devez considérer pour faire passer votre voyage.

Sanctuaire Aosima Miyazaki, Japon © Shutterstock

Radeau d'emballage à travers les gorges de Takachiho

Conduisez vers le nord pendant quelques heures, à l'intérieur de Kyushu, à Takachiho. Faites un arrêt au chemin de fer Takachiho Amaterasu, où un trajet en train en plein air en plein air s'arrête au sommet de la vallée béante sur le pont en fer de Takachiho, autrefois le pont ferroviaire le plus élevé au Japon à 344 pieds (105m).

En haut de l'adrénaline avec un pack rafting dans les gorges de Takachiho. Un guide vous remettra un kayak dégonflé dans un sac à dos et vous randquerez parallèlement à la rivière précipitée, jusqu'au point d'entrée de l'eau. Une pompe électrique signifie que vous pagayerez bientôt parmi les cascades de pulvérisation dans un canyon de roche de lave.

Astuce du voyageur:Après le trajet en train, demandez une visite de la voiture vintage sur la piste. Il est toujours configuré pour se déplacer, afin que vous puissiez enfiler un chapeau de conducteur et essayer.

Où séjourner

Pendant que ici, vous voudrez vérifier dans leCorasita. Dirigé par une famille de producteurs de tomates, ils ont réinventé leur maison en une auberge (une maison de ville traditionnelle transformée en auberge moderne). Le chef a été formé dans une école culinaire en Italie.

Packrafting dans les gorges de Takachiho en cascade, North Miyazaki © Yu Fukushima de Takachiho Adventure Tourism Association

Chasser le trésor dans la saga

Maintenant que vous êtes profond à l'intérieur des terres, dans le coin nord-ouest de Miyazaki, traversez le reste du chemin du côté ouest de l'île. Un trajet de trois heures vous amènera à Arita, une petite ville enveloppée de forêt dans la préfecture de la saga.

La roche crayeuse et de couleur crème d'Arita est utilisée pour fabriquer une porcelaine de qualité supérieure. En savoir plus au Kouraku Kiln Center, fondée en 1865. Ces fabricants de vaisselle exquis gèrent une expérience de «chasse au trésor» dans leur entrepôt: payez des frais forfaitaires et remplissez votre panier de tout ce que vous aimez.

Astuce du voyageur:Faites une pause à la galerie Arita, où des centaines de tasses uniques et décorées exquises ornent les étagères. Lorsque vous avez décidé d'une boisson chaude, aidez-vous à votre tasse préférée et ils vous serviront dans le navire choisi.

Où séjourner

Capturer la crainte de la beauté de la saga auMizuno Ryokandans la ville de Karatsu. La salle de princesse est traditionnellement conçue, mais une fenêtre panoramique regarde une baie avec une île.

Mizuno Ryokan © Siobhan Warwicker

Embrassez le thème de calmar de Yobuko

Un voyage une demi-heure au nord vous livre à Yobuko, un port de pêche sur une péninsule de la saga de la saga. Cette ville est profonde de ses calmars, des vendeurs de calmar du marché du matin aux bateaux touristiques en forme de calmar dans le port. Montez à bord d'un «calmar» et tenez-vous sur le pont pour profiter du soleil et de la brise alors que vous naviguez vers les grottes autoportantes de Nanatsugama de basalte.

En route vers l'hôtel, visitez le sanctuaire Takeo pour voir un camphre âgé de 3 000 ans, dominant au-dessus d'un bambou à la pavage.

Astuce du voyageur:Achetez du thé vert et du matcha à Kiritsu Kosho Kaisha Company - leur image de marque d'origine a été conçue par Vincent Van Gough dans un CO Trading à Paris.

Où séjourner

Passez à Ureshino pour passer la nuit à la nostalgique sur le thème de l'OuestHôtel Hamilton. Au restaurant italien, les boissons (y compris le vin mousseux) sont incluses et illimitées.

Yobuku Squid Cruise © Siobhan Warwicker

Entrez dans les portes de «l'enfer» en unzen

Venue vers la dernière préfecture du road trip, Nagasaki, qui se trouve au sud de la saga et est formée par 594 îles. Une heure de route de l'hôtel de la nuit dernière vous amènera à la station balnéaire Hot Spring d'Onzen Onsen, passerelle vers la péninsule de Shimabara, où se trouve une gamme volcanique sous le nom de Mount Unzen.

Unzen Onsen est le meilleur endroit pour assister à une activité géothermique de première main: la vapeur s'élève dans une soupe pétillant du sol dans une zone appelée Unzen Jigoku (enfer unzen), du nom de son atmosphère après la mort. Découvrez les légendes de l'endroit lors d'une visite dans «Hell», sur des allées qui pavent un sentier au-dessus du terrain de braquage.

Astuce du voyageur:Dans la salle à manger privée du restaurant Izakaya local, vous pouvez ajouter à votre commande en criant à travers une trappe dans la cuisine - si votre japonais est assez bon!

Où séjourner

Vérifiez dans leTsutaya Ryokan. Cette abondante eau chaude naturelle est exploitée dans des piscines privées sur le toit, que vous pouvez réserver pour des créneaux de 50 minutes.

Unzen Jigoku © Siobhan Warwicker

Faire de la randonnée dans les volcans du parc national Unzen-Amakusa

Grâce à sa géographie dramatique des montagnes et des rivières brossées à chaque saison et la baie turquoise, le parc national Unzen-Amakusa est une plaque tournante pour la randonnée, le vélo, le rafting et d'autres activités de plein air.

Dans une journée de randonnée, vous pouvez couvrir trois sommets: le mont Myoken à 1 333 mètres (4 373 pieds), un peu pour monter Kunimi à 1 347 mètres (4 419 pi) et le mont Fugen à 1 359 mètres (4 459 pi). Le mont Fugen a soufflé pour la dernière fois en 1990, naissance à une nouvelle montagne sur sa pente - le dôme de lave encore smouching du mont Heisei-Shinzan. Faites de la randonnée avec le guide local Yuto Ichiki («Ichi») et, si vous avez de la chance, vous pourrez peut-être goûter ses nouilles locales cuites maison.

Astuce du voyageur:Apportez les gants de Climber - un certain brouillage est impliqué sur cette route.

Où séjourner

Une alternative à un budget à un hôtel (et pratique pour les services d'orientation) consiste à réserver un lit de dortoir à l'auberge confortable d'Ichi,Tsudoi dézen.

Randonnée dans unzen © Siobhan Warwicker

Cycle en bas du mont Unzen

Les routes lisses enfilent les pentes où les montagnes rencontrent la côte, donc si vous êtes parti du Mount Unzen Tourism Center à environ 700 mètres (2 297 pieds), c'est une conduite en roue libre jusqu'à la mer. Visez la péninsule de Kunisaki: dans ce port de travail, si le timing est correct, vous pouvez visiter la pêche de Tenyo Maru Sardine, dirigée par des pêcheurs locaux.

Commencez votre voyage de retour à Nagasaki et transférez via Tokyo. Ce petit aéroport régional peut enregistrer vos sacs à la maison. Maintenant, c'est l'efficacité japonaise pour vous.

Continuez votre exploration du Japon avec nos conseils pratiques sur ce que vous devez savoir avant de vous rendre dans le pays.

Soutenu parTokyo
#KyushUXTOKYO

Siobhan au Japon © Siobhan Warwicker