Les États-Unis et le Royaume-Uni ont émis un nouvel avertissement de voyage pour la Chine et Hong Kong

Ce lundi 14 septembre 2020, le Département d'État américain a abandonné sonAvertissement de voyage officiel pour la ChineEn baisse de la consultation de longue date de "niveau 4: ne pas voyager" initialement émis au début de la pandémie. Cependant, les voyageurs impatients ne devraient pas encore célébrer.

Moins de 24 heures plus tard, les États-Unis et le Royaume-Uniavis de voyage pour les citoyens voyageant à Hong Konget la Chine continentale, citant le risque d'arrestation arbitraire. L'avertissement du Département d'État américain prévient que «le gouvernement de la RPC [République populaire de Chine] applique arbitrairement les lois locales, notamment en effectuant des détentions arbitraires et injustifiées et grâce à l'utilisation des interdictions de sortie aux citoyens américains et aux citoyens d'autres pays sans procédure de droit.»

Les avertissements de voyage interviennent près de trois mois après que la Chine a imposé une nouvelle loi nationale sur la sécurité à Hong Kong en juin. Essentiellement, cela rend définitivement illégal pour quiconque d'exprimer des opinions subversives sur le gouvernement chinois, peu importe s'ils sont citoyens chinois et peu importe si le comportement subversif présumé a eu lieu en Chine ou à Hong Kong. La loi controversée est une forte contre-dépouille des libertés de la parole, et le fait qu'elle s'applique à tout le monde - même des personnes en dehors de la Chine et de Hong Kong - est sans précédent.

L'avertissement américain prévient que «les citoyens américains voyageant ou résidant en Chine ou à Hong Kong peuvent être détenus sans accès aux services consulaires américains ou aux informations sur leur crime présumé» et pourraient également «être soumis à des interrogatoires prolongés et à une détention prolongée» - tous sans aucun droit légal. Et que, dans la plupart des cas, les citoyens américains ne sont même pas conscients qu'il existe une interdiction de sortie jusqu'à ce qu'ils essaient de partir, seulement pour se détenir ou l'arrestation. Le manque de processus judiciaire signifie que les voyageurs détenus n'ont aucun moyen de «savoir combien de temps l'interdiction pourrait continuer ou le contester» devant le tribunal.

Il n'y a rien non plus qui dit l'activité subversive incriminée - qui dépend de l'interprétation du gouvernement chinois - est limitée aux expositions publiques. Selon l'avertissement de voyage américain, même les messages électroniques privés qui critiquent le gouvernement chinois peuvent amener les voyageurs à se retrouver dans l'eau chaude.