Kumano Kodo Pilgrimage Trail: Le guide complet
L'un des deux seuls sentiers du patrimoine mondial de l'UNESCO au monde - l'autre étant le Camino de Santiago en Espagne - le Kumano Kodo au Japon est un itinéraire de pèlerinage depuis 800 après JC. Juste au sud d'Osaka dans la préfecture de Wakayama, le sentier a été décrit comme un "pèlerinage de fourmis" en raison du grand nombre de pèlerins qui parcourent les sentiers au XIIe siècle.
Bien qu'il y ait des vues majeures à voir sur le sentier, les petits sanctuaires shinto sont parsemés le long des sentiers où vous pouvez prier pour un voyage sûr, ainsi que les statues de Jizo, portant leurs bavoirs rouges emblématiques, protégeant les randonneurs du mal et de la fatigue. Vous traverserez également les anciens forêts de cèdres et les bombardements en bambou, en suivant la rivière Kumono, et en profitant de la vue sur la montagne en roulant lorsque vous vous dirigez vers les trois principaux sanctuaires du sentier (également connu sous le nom de Kumano Sanzan), qui honore les arbres, les rochers et la cascade:
- Kumano Hongu Taisha- Trouvé au centre du pèlerinage Kumano Kodo et servant de sanctuaire en plomb à plus de trois mille sanctuaires à travers le Japon, ce complexe sacré peut être atteint en montant 580 marches en pierre.
- Kumano Hayatama Taisha- Un espace sacré, trois divinités de shintoïsme seraient venues sur Terre sur un rocher près du sanctuaire. Des artefacts religieux datant du troisième siècle sont présents ainsi qu'un ancien arbre dans la zone du sanctuaire.
- Kumano Nachi Taisha- Une partie d'un grand complexe avec des influences shinto et bouddhistes, y compris le temple bouddhiste Seigantoji. La région abrite également la plus grande cascade du Japon et une pagode à trois étages associée au temple.
Lors de votre randonnée, vous pourrez également vous arrêter dans les villes d'Onsen comme le célèbre Yunomine Onsen qui fait partie intégrante du sentier depuis plus de mille ans. Le Kumano Kodo diffère des autres sentiers car il s'agit d'un réseau de diverses routes allant d'une hausse de trois jours à 30 jours selon ce que vous recherchez. Une randonnée standard vous prendra trois jours, y compris y arriver. Une excellente ressource pour tout, des itinéraires de trail à la réservation d'hébergement à l'avance est leKumano Tourism Boardsite web.
Meilleur moment pour faire de la randonnée sur le sentier
Le printemps et l'automne sont le meilleur moment pour faire de la randonnée sur le sentier car le temps est tempéré, il y a moins de chances de pluie, et les arbres et les fleurs seront particulièrement beaux. Cela étant dit, Wakayama est beaucoup plus chaud que le nord du Japon, donc la randonnée pendant l'hiver est possible, et les sentiers seront plus silencieux. De plus, l'échauffement dans l'onsen se sentira également encore plus satisfaisant. En été, il y a de fortes chances de pluie et ce sera incroyablement humide, donc mieux évité, et essayez d'éviter les vacances nationales au Japon si vous préférez un sentier plus silencieux.
Images Kelly Cheng / Getty
Où rester le long du sentier
Un grand logement est présent le long des sentiers, en particulier sous la forme d'auberges japonaises traditionnelles ou de Ryokan, mais cela vaut la peine de réserver votre hébergement aussi loin que possible que les gens ont tendance à réserver. Que vous soyez habitué aux options de luxe ou de budget, il existe des options d'hébergement allant de 20 $ à 200 $. De nombreuses petites auberges japonaises, connues sous le nom de Minshuku, n'auront pas de présence en ligne, il est donc possible de se présenter et de trouver quelque part pour la nuit sans réserver à l'avance.
Heureusement, si vous séjournez dans une auberge ou un hôtel japonais, vous constaterez que vous serez fourni avec des pantoufles, des robes, des vêtements de soirée et des articles de toilette afin que vous puissiez faire la lumière et apporter votre équipement de randonnée. Les auberges japonaises sont également plus susceptibles de fournir un service de petit-déjeuner et de dîner traditionnel complet, bien qu'il y ait des restaurants, des magasins et des pubs à tous les principaux points d'arrêt le long du parcours.
Les points d'arrêt typiques où vous trouverez l'hébergement incluent l'ancienne ville de Yunomine Onsen, qui se trouve à la base de deux début de sentiers, Akagi-Goe et Dainichi-Goe, et présente le Tsuboyu Onsen de mille mille-millésime, une source chaude mentionnée dans de nombreuses légendes associées à la guérison et à la rampe.
Bien que le camping gratuit soit interdit sur la piste, il y aplusieurs campingsQue vous pouvez réserver à l'avance avec le terrain de camping Kawayu le plus populaire qui est près du début du sentier et du sentier.
Images Kelly Cheng / Getty
Gonzalo Azumendi / Getty Images
Images lachouettephoto / getty
Floris Leeuwenberg / Getty Images
Itinéraire de trois jours le long du sentier Kumano Kodo
Quelle que soit la ville de votre arrivée, le meilleur accès au sentier est d'emmener le train vers la petite ville de Kii-Tanabe, sur la côte ouest de la préfecture de Wakayama. Cela sert de point d'entrée principal au Kumano Kodo. Voici un itinéraire idéal de trois jours pour voir certains des principaux sites touristiques le long du sentier de pèlerinage Kumano Kodo.
Premier jour: Il faudra un peu plus de deux heures d'Osaka ou de Kyoto en train jusqu'à la gare de Kii-Tanabe. Vous pourrez récupérer des cartes et autres informations du Tanabe Tourist Information Center de la gare.Prendre le busDe Kii-Tanabe à Yunomine Onsen qui prendra un peu moins de deux heures et vérifiera votre logement. Assurez-vous d'explorer et de profiter du tsuboyu onsen pendant que vous y êtes.
Deuxième jour: Il est temps de commencer votre randonnée! Marchez de Yunomine Onsen à Hongu afin que vous puissiez visiter Oyunahara, la plus grande porte Torii du Japon et le site d'origine de Hongu Taisha et le sanctuaire Hongu Taisha lui-même. La randonnée prendra environ quatre heures. Après le déjeuner, prenez le bus jusqu'au début du début du sentier Ukegawa et commencez votre randonnée de trois heures vers Koguchi. Vous verrez l'immense point de vue de Hyakken-Gura sur le chemin. Vérifiez votre hébergement et profitez de la ville.
Troisième jour:Le dernier jour de la randonnée vous emmène de Koguchi à Nachi-san et est la partie la plus difficile de la randonnée avec la première section abrupte qui s'appelait la "pente de rupture". Bien que la pente rende cela difficile, les rochers glissants le rendent plus difficile, c'est pourquoi il est essentiel de porter de bonnes bottes de randonnée.
Après deux heures, vous atteindrez le col Echizen-toge où le sentier alterne entre raide et descendant. Vous atteindrez les restes d'une vieille maison de thé où vous pourrez vous reposer. La dernière partie du sentier est principalement en descente pendant deux heures jusqu'à ce que votre complexe de cascade et de sanctuaire Nachi-No-Otaki. Vous pouvez séjourner dans une maison d'hôtes à Nachi pour la soirée ou prendre le bus pour Katsuura à proximité où il y a plus d'options d'hébergement.
Conseil:C'est la voie la plus populaire pour ceux qui prennent le sentier Kumano Kodo, mais ceux qui recherchent une randonnée plus longue et plus difficile peuvent regarder la route Kohechi de 40 miles qui commence à Mount Koya, l'un des sites les plus sacrés du Japon et abrite le plus grand cimetière du pays. LeTourisme kumanoPage dispose d'un certain nombre de routes alternatives à essayer.
Fiers / Getty Images
Conseils pour visiter le sentier de pèlerinage Kumano Kodo
- La randonnée peut devenir raide, alors portez des bottes de randonnée appropriées et des vêtements appropriés pour le temps. Les poteaux de randonnée peuvent également être utiles, mais pas essentiels, en particulier pour descendre certaines des zones les plus raides et le répulsif des insectes est un must. Il y a des magasins, des auberges et des restaurants en route pour tout ce dont vous pourriez avoir soudainement besoin.
- Assurez-vous de transporter de l'argent car la plupart des établissements sur l'itinéraire ne prendront pas de carte.
- Faites ONSEN TAMAGO! Dans les villes d'Onsen, vous pouvez ramasser des sacs d'oeufs pour bouillir dans le bassin public Onsen appelé Yuzutsu. Ceux-ci se conserveront pendant quelques jours et peuvent être pris sur la piste avec vous pour des collations faciles.
- Il y aura de nombreux endroits pour prier le long du parcours. Si vous souhaitez vous joindre à nous et rendre hommage, la bonne méthode pour prier dans un sanctuaire est de jeter une pièce dans la boîte d'offrande, de sonner la cloche, de s'incliner deux fois, de claquer deux fois et de s'incliner une fois. Dans un temple, la bonne façon est de rassembler vos mains et de prier.
- N'oubliez pas de faire tamponner votre passeport de sanctuaire à l'Oji (sanctuaires subsidiaires). Vous trouverez le tampon et l'encre dans une petite boîte en bois sur le sanctuaire. La collecte de Goshuin (timbres de passeport) est quelque chose que vous pouvez faire dans tout le Japon et fait un souvenir merveilleux et libre de votre voyage. Les livres de timbres pliants peuvent être achetés dans des sanctuaires ou des papeterie.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。