Guide de voyage LGBT: Singapour

Un creuset ethnique, culturel et religieux si jamais il y avait, la cité-État de l'Asie du Sud-Est - parfois appelée «petit point rouge» - abrite également une population et une culture LGBTQ dynamiques. Chaque année, SingapourPoint rosesert d'événement de fierté de fier et de ralliement pour révoquer l'ère archaïque de l'ère coloniale de Singapour, l'article 377a, qui criminalise les relations sexuelles consensuelles entre les hommes et, en fait, rend officiellement l'homosexualité illégale.

Bien que la loi ne soit jamais réellement appliquée ces jours-ci, il reste sur les livres qui a pour effet malheureux de donner aux habitants LGBTQ un statut de deuxième classe, interdit les médias de Singapour (films, télévision, etc.) et les efforts touristiques du gouvernement de la promotion officielle de l'homosexualité de quelque manière que ce soit, et des résultats dans la censure et même la canalisation des festivals de cinéma, des films, des festivals de cinéma explicitement quer, et des événements.

C'est un endroit douloureux à coup sûr, mais les visiteurs n'ont absolument rien à craindre de 377A, et en fait, il trouvera une scène de vie nocturne LGBTQ étonnamment ouverte et bourdonnante et beaucoup de choses inclusives à voir et à faire.

Pink Dot verra sa 13e édition en 2021, et chaque année a connu une gamme colorée d'ambassadeurs singapouriens de haut niveau, comme l'ancien juge en chef Chan Sek Keong, le rappeur sous-has de Nair, le chanteur Nathan Hartono, et le premier athlète ouvertement queer de Singapore, y compris les campagnes médiatiques, y compris les plus de campagnes médiatiques dirigées par le plus de prolifications de Country.Boo Junfeng. D'autres Singapouriens queer à l'œil du public incluent le cinéasteRoyston TanetOtto Fong, professeur et créateur d'une série de bandes dessinées éducatives pour enfants, "Sir Otto's Adventures in Science" et un programme télévisé,Totalement total.

Une grande partie de la vie nocturne LGBTQ est concentrée autour de Neil Road dans le district de Tanjong Pagar bordé de shophouse, tandis que les événements LGBTQ + actuels peuvent être trouvés surTime Out Singapour(Tapez "LGBTQ +" dans la barre de recherche). Site Web de LGBTQ asiatique en langue anglaiseChers hétérospropose également beaucoup de couverture de Singapour, des nouvelles aux profils à la culture, et possède également unChaîne YouTube.

Point rose. Images de minerai Huiying / Getty

Des choses à faire

SingapourGalerie nationaleabrite non seulement l'une des collections les plus fantastiques et les plus étendues d'art de l'Asie du Sud-Est (plus de 9 000 articles), mais aussi de manière étonnamment étrange, provocante et politiquement chargée par des artistes LGBTQ. Une série de galeries, de magasins et de restaurants tentaculaires situés dans deux bâtiments du patrimoine reliant, l'ancienne Cour suprême de Singapour et l'hôtel de ville, la galerie nationale de cinq ans conserve la majeure partie de son travail queer dans la section contemporaine. Il convient de noter en particulier les séquences vidéo et les articles de la pièce de performance de Josef Ng en 1994,«Frère Cane», »qui a abordé l'arrestation et la canotage de 1993 de 12 homosexuels pour la sollicitation sexuelle dans une zone de croisière gay. Ng a été arrêté à la suite de cette pièce, qui a provoqué un tumulte, et a été reconstituée en 2012 en tant que "canne d'archivage" par Zihan Loo, un autre artiste / interprète / cinéaste / activiste singapourien queer prolifique. Assurez-vous de vérifierAu site WebPour les installations et les performances à venir, qui se déroulent dans diverses galeries et espaces autour de Singapour, et des événements, y compris les événements annuelsM1 Singapore Fringe Festival. Les dates de l'édition 2021 sont TBA.

Les fans d'art contemporain devraient également vérifier ce qui se passe dans l'espace indépendantLa sous-station; Célébrant son 30e anniversaire en 2020, la programmation va des installations au film à toutes sortes de performances et de musique. Certains artistes et événements queer peuvent également être trouvés chez ChinatownTotalement art.

Au-delà du fait que l'architecte Moshe SafdieAéroport de Changilui-même est un spectacle, grâce à l'ajout d'un vortex de pluie, du jardin et d'autres attractions à son terminal 1 en 2019 (Terminal 2 verra sa propre transformation d'ici 2024), ceux qui viennent d'arriver à Singapour devraient tracer les explorations de quartier. Tiong Bahru est unique pour son patrimoine et ses entreprises de Peranakan, et le temple hindi Sri Senpaga Vinayagar est décoré d'innombrables sculptures, hommages et représentations du dieu à tête d'éléphant Ganesha.

Pendant ce temps, le gay presque mensuelFête de la piscine aquaholique SGvoit les habitants et les visiteurs affluer vers l'île de villégiature de Sentosa (le parc à thème Universal Studios Singapour) pour des airs de plaisir et de DJ humides et sauvages.

Bien sûr, aucun voyage n'est complet sans photo avec le Merlion, et une baignade dans leSands de la baie de MarinaPis à la piscine si vous pouvez balancer une réservation de chambre de nuit, car seuls les clients de l'hôtel peuvent l'utiliser.

Barre tantrique. Maison du spin bleu

Bars et clubs LGBTQ

La plupart des barres LGBTQ de Singapour sont concentrées dans le district de Tanjong Pagar - ce qui signifie «Cape of Stakes» en malais - alongé et autour de son artère de la route Neil. Plusieurs des espaces les plus animés et les plus animés font partie du même groupe, à commencer parTantrique, qui comprend à la fois des espaces extérieurs et intérieurs. C'est aussi là que vous pouvez allaiter les cocktails et attraper l'écurie croissante de Singapour des stars de dragsters locales, y comprisVirus VylaetVanda Mlle Joaquim, ce dernier finaliste de la saison deux de "Drag Race Thaïlande" et sujet de "La montée de Vanda Mlle Joaquim«Un court documentaire 2019.

Situé juste à l'étage, lieu sœurMay Wong's Cafétire son nom de la première star asiatique d'Hollywood, Anna May Wong, qui a été présentée et dramatisée dans la série 2020 de Netflix, "Hollywood. "Outre une table de billard, une machine de fléchettes et des écrans vidéo, le café sert des cocktails East-Meet-West et des créations plus classiques.

Célébrant son 20e anniversaire en 2021 - et a déménagé de son emplacement d'origine sur la rue Trengganu de Chinatown à Neil Road en 2015 -Barre des coulissescélèbre les spectacles de Broadway avec des affiches et des murs bordés d'attirail.

Le deux étagesTabou, Situé juste en face de Neil Road, apporte un LGBTQ et un mélange ethnique diversifié pour la danse, les performances de traînée, les soirées de musique sur le thème et les offres spéciales (gardez à l'esprit que "Specials" est utilisétrèsSortie, car les prix de l'alcool sont incroyablement élevés en raison des taxes excessives à Singapour). Neil Road abrite également le karaoké et le lieu centré sur la bièreEbaretBarre, ce dernier avec une soirée pop de danse en canto-Mando tous les deux samedis - avec une apparition de la personnalité de drag glamour de la ThaïlandeSammi Zhen- et des airs rétro le samedi dernier.

Labyrinthe. Lawrence Ferber

Où manger

Les adorables autocollants à points roses vous saluent chez Fort CanningLe fabuleux garçon boulanger, une boulangerie et un café pro-LGBTQ brillantes où le chef pâtissier autodidacte, ouvertement gay, Juwanda, fabrique des gâteaux délicieux et modernes - de nombreux noms qui ont un signe de tête à la culture gay et aux icônes, comme des articles AB Fab Red Velvet, Bette Midler et Mme Diana Ross - Brekkie Articles et café.

Alors queCentres Hawker de SingapourOffrez une large gamme de favoris locaux traditionnels abordables comme le riz au poulet et une gamme diversifiée de bière artisanale, de café et de hipster sur une cuisine traditionnelle, vous feriez bien de frapper "Mod Sin" (abréviation de "moderne Singapour") LG HAN'S LG HAN'SLabyrinthe. Le restaurant étoilé Michelin présente des menus de décors exquis de pointe dans lesquels les agrafes singapouriennes sont réinterprétées avec des ingrédients de saison intensément locaux que Han cherche personnellement (demandez à goûter le miel d'abeille sans sutin).

Découvrez également le pionnier de Mod sin Willin Low'sRelish by Wild Rocket: Bien qu'il se spécialise dans les hamburgers, Relish sert également de délicieux rebondissements sur Singapourien et d'autres plats asiatiques.

Hôtel Capitol Kempinski. Le Capitol Kempinski Hotel Singapour

Où séjourner

L'emblématique Grand Dame Hotel de Singapour,Tombolas singapour, est la propriété phare de la marque de luxe. Ouvert en 1887, il a été fermé de 2017 à 2019 pour une refonte complète; Rétention de son élégance classique, les tombolas mis à jour comprennent un nouveau plancher en marbre blanc, un système de climatisation et des éléments technologiques (bien que les interrupteurs d'éclairage soient toujours de l'ère coloniale vintage), et même une élingue de Singapour à signature modifiée avec un sucre inférieur et une teneur en alcool accrue à sa longue barre (le lieu de naissance du cocktail). Les restaurants ont également été changés par des offres de célèbres à la tête du chef BBR par Alain Ducasse dans la salle du bar et du billard, la dame de Pic de la chef Anne Sophie Pic et de Masterchef Jereme Leung. Et Raffles Spa possède un menu incroyable d'indulgences, y compris des expériences de bien-être d'hydrothérapie.

L'une des nouvelles ouvertures d'hôtel les plus attendues de Singapour ces dernières années est la 157 chambresHôtel Capitol Kempinski. À distance de marche de la spectaculaireJardins au bord de la baieComplexe, il occupe deux structures patrimoniales du début des années 1900 - le Capitol Building et Stamford House, qui a servi d'extension des tombolas de 1911 à 1913. À l'origine prévue pour faire ses débuts en tant que patine en 2015, le Kempinski a ouvert ses portes en 2018, apportant avec elle le luxe contemporain épuré. Les chambres sont crémeuses et aux tons de latte, mélangeant des éléments de conception européens et asiatiques. Ne vous attendez pas à une grande partie de la piscine: c'est une affaire de trempage fermée, petite, mais fait une bonne photo.

Un autre produit phare de la marque de luxe de Singapour, l'oasis urbain tentaculaireShanghai-lapropage ses 792 chambres sur 15 acres et a vu toutes les bandes d'invités VIP, dont le président Obama.

Si la proximité de la vie nocturne LGBTQ de Tanjong Pagar est votre priorité, un hôtel de boutique de 15 ansL'écarlate- occupant une rangée de 13 anciens shophouses dans le quartier chinois - est un choix impertinent, chic et coloré avec un flair de design pendant des jours.

Pour les meilleures piscines de Singapour, vous ne pouvez pas battre un séjour à l'emblématiqueSands de la baie de Marina, le chic et le "néoclassique"So Sofitel, ou Marina BayMandarin oriental(Les vues de la pièce sont également fantastiques). Sur l'île de Sentosa, vous trouverez également le style de la stationW SingapouretCapella, une escapade luxuriante et ambrosiale qui a vu des goûts de Lady Gaga, Madonna et Martha Stewart.