Attractions et endroits à visiter au Colorado, États-Unis

Le Colorado est une destination toute l'année qui pique l'imagination et inspire l'âme avec son paysage dramatique et sa beauté naturelle. L'État n'est rien moins étonnant, avec une diversité qui va des montagnes rocheuses majestueuses aux collines et roulants,beaux lacs alpins, rivières,cascades, et le haut désert du plateau du Colorado.

Villes de montagneLes skieurs, les randonneurs, les grimpeurs, les vététistes et les amateurs de plein air de tous types, mais sont également de superbes endroits pour absorber une tranquillité et profiter de l'ambiance de montagne.

Les touristes trouveront lepittoresÀ travers les parcs et le long des autoroutes d'État se trouvent quelques-unes des meilleures façons de voir les sites incroyables que l'État a à offrir.

Des restes des cultures qui habitaient la région et les dinosaures qui parcouraient une fois la terre peuvent être vus et mieux compris en visitant une partie de laParcs et monuments nationaux.

Le Colorado est une destination imbattable qui vous fera repenser vos futurs plans de voyage. Commencez votre itinéraire avec notre liste des meilleurs endroits à visiter au Colorado.

Parc national de Rocky Mountain

À quelques kilomètres duVille des montagnes d'Estes Park, Rocky Mountain National Park est l'un des parcs nationaux les plus populaires des États-Unis.

Les sommets montagneux, les lacs alpins et les prairies, les forêts et la faune abondante présentent la nature à son meilleur. Le parc compte plus de 100 pics de plus de 10 000 pieds, dontPic longs, le plus élevé du parc, à 14 259 pieds.

LeTrail Ridge Road, qui a lui-même atteint une altitude de plus de 12 000 pieds, est la principale voie de conduite à travers le parc et offre un accès facile à ce terrain incroyable. Vous pouvez faire des visites dans le confort de votre voiture ou vous arrêter en cours de route pour une randonnée ou une promenade facile.

Le parc a unSystème étendu de sentiers de randonnéeCela va des chemins de moins d'un demi-mile à des randonnées d'une journée et de plusieurs jours. Si vous avez de la chance, vous pouvez voir des élans, des moutons d'Amérique, des cerfs et d'autres bestioles.

Étéest la saison chargée dans le parc national de Rocky Mountain, les activités les plus populaires étant la randonnée, la vision de la faune, le camping, la pêche, l'équitation, l'escalade et le bloc.

HiverIn the Park tient sa propre beauté et ses attractions uniques. De nombreuses routes sont ouvertes toute l'année, bien que les fermetures puissent se produire en raison des conditions météorologiques. Les gens viennent souvent ici à cette époque de l'année pour la raquette ou le ski de fond, et des visites dirigées par des ranger sont proposées dans ces deux sports.

Si vous prévoyez de visiter en été, entre fin mai et début octobre, vous devrez obtenir un laissez-passer d'entrée chronométré. Les laissez-passer pour des jours spécifiques sont disponibles sur le site Web des parcs nationaux le 1er du mois précédent (c'est-à-dire le 1er juin pour le mois de juillet). Si vous avez un camping ou une autre réservation d'activités, un laissez-passer d'entrée n'est pas requis. Les passes d'entrée chronométrées sont gratuites, à l'exception des frais de réservation nominaux.

Site officiel:www.nps.gov/romo/index.htm

Vail Ski Resort | Photo Copyright: Lana Law

LeVieille de ski de Vailest l'un des meilleurs endroits à visiter au Colorado en hiver, mais c'est aussi un endroit agréable pour profiter à tout moment de l'année. En ce qui concerne le ski, c'est l'un desTop de stations de ski au Colorado, avec des courses apparemment sans fin pour tous les niveaux de skieurs.

La ville à la base de la colline de ski est mignonne, avec des restaurants, des magasins et des hôtels de style chalet qui vous donnent l'impression d'être au cœur des Alpes. Il s'agit d'un complexe haut de gamme avec des hôtels de luxe, des gastronomies et des magasins de créateurs.

Vail ne correspond pas toujours au budget de tout le monde, surtout si vous voulez passer une nuit pendant la haute saison. À proximité se trouvent un certain nombre de petites villes et villages moins connus mais plus abordables et qui méritent également une visite.

Bien que ce ne soit pas une station de ski,Frisco est une charmante ville de montagneet l'un des meilleurs endroits à visiter dans la région. C'est une belle base si vous explorez le couloir I-70 autour de Vail et Beaver Creek. La ville possède toutes sortes de cafés, magasins et restaurants originaux, et une vraie ambiance de montagne.

Juste à partir d'ici est la ville deBreckenridgeà une altitude de 9 600 pieds. Cette ville a un centre-ville très décontracté et amusant et est parfait si vous prévoyez de skier àBreckenridge Ski ResortOu à la recherche d'un peu de vie nocturne.

À l'ouest de Vail se trouvent les villes deAvon Et, un peu au-delà d'Avon,Beaver Creek. Avon peut être un bon endroit pour trouver un hébergement, en particulier si vous recherchez des options plus abordables que celles à la base des collines de ski. Beaver Creek est une station de ski avec un autre village adorable à la base. Il dispose d'une gamme complète de restaurants, du décontracté à la gastronomie, une patinoire sur la place principale en hiver et des hôtels.

En savoir plus:Attractions et choses à faire à Vail, CO

Panorama du centre-ville de Denver

L'une des villes les plus populaires et les plus rapides d'Amérique, Denver a duré. L'une des grandes villes de plein air du pays, Denver bénéficie d'une incroyable plus de 300 jours de soleil par an et d'un climat raisonnable.

Cela permet aux jeunes habitants actifs de profiter du terrain de jeu géant juste à la porte de la ville: les incroyables montagnes Rocheuses. Les passe-temps préférés ici sont àFrappez les pistes de ski en hiver, oulacer les bottes de randonnéeAu printemps, ou sortez sur des vélos de montagne en été.

Lorsqu'ils ne sont pas occupés à l'extérieur, les Denverites profitent d'une scène artistique et culturelle animée au Red Rocks Park & ​​Amphitheatre, ou à profiter de la cuisine créative dans l'un des restaurants les plus productifs de la ville dans la région de Latimer Square. La ville est également pleine de grands parcs et lecentre-ville intéressantvaut bien l'exploration.

En savoir plus:Attractions et lieux à visiter à Denver, CO

Parc de table vert national

Que vous ayez déjà vu des habitations de Cliff, vous serez époustouflé par Mesa Verde et la quantité d'accès aux ruines réelles que le parc permet aux visiteurs.

La pièce maîtresse du parc,Palais de falaiseest l'un des habitations les plus impressionnantes de tout le sud-ouest, avec un cadre dramatique et des ruines incroyablement préservées. Les visites dirigées par des Ranger, qui se déroulent régulièrement pendant la haute saison d'été, vous permettent de gravir des échelles au cœur de la logement. Il est fortement recommandé de pré-réserver vos billets de visiteur Cliff Palace avant votre visite. Les espaces sont limités et la demande est élevée, surtout en été. Les billets peuvent être réservés 14 jours avant la date d'arrivée prévue.

Si vous n'êtes pas prêt pour ce niveau d'activité, vous pouvez obtenir une vue complète du site à partir d'un Overlook à proximité.

Mesa Verde abritait lePueblo ancestralqui habitait les logements d'environ 600 après JC à 1300 après JC. Des milliers de sites archéologiques se trouvent dans le parc, bien que les habitations des falaises soient les plus spectaculaires. Une route permet d'accéder à de nombreux sites, dont beaucoup sont au-dessus de la Mesa. Un certain nombre de sentiers de randonnée, qui ne nécessitent pas de tournée de Ranger, mènent à des belles-jardins et à des sites intéressants, y compris des pétroglyphes.

SituéPrès des villes de Cortez et des Mancos, Mesa Verde est atteinte par une longue route qui mène haut au-dessus du paysage environnant. Le trajet de l'autoroute jusqu'au site prend environ 45 minutes.

Près de l'autoroute est l'un descentres d'accueil, où vous pouvez obtenir des informations sur le parc et les conditions de la route avant de monter. Vous pouvez réserver une visite dirigée par des ranger de Cliff Palace à votre arrivée afin que vous sachiez à quelle heure se présente pour la tournée d'une heure.

Site officiel:https://www.nps.gov/meve/index.htm

Pikes Peak dans Pike National Forest

À 14 115 pieds d'altitude, Pikes Peak, dans la forêt nationale de Pike, est l'un des célèbres «quatorze» du sud-ouest, une référence aux montagnes qui se dressent plus de 14 000 pieds. Le sommet enneigé est facilement reconnaissable de la ville voisine de Colorado Springs.

C'estL'une des montagnes les plus visitées au monde, deuxième seulement contre le mont Fuji. Contrairement à de nombreux sommets de montagne inaccessibles à la personne moyenne, vous pouvez vous rendre jusqu'au sommet de Pikes Peak sur l'autoroute Pikes Peak, hors de l'autoroute 24, à l'ouest de Colorado Springs. Le temps de trajet est d'environ 1,5 heure. Alternativement, vous pouvez prendre lePikes Peak Cog RailwayPour un voyage pittoresque de 8,9 milles, avec un temps aller-retour d'un peu plus de trois heures.

Au sommet se trouve le tout nouveau centre des visiteurs du sommet de Pike's Peak. Démarré en 2018 et maintenant presque terminé, cette superbe structure en verre et en bois offre des vues incroyables, des écrans interactifs, ainsi qu'une variété d'options de restauration. Les gens qui font spécifiquement le randonnée jusqu'au sommet du pic de Pike pour les beignets de renommée mondiale ne seront pas déçus. Ces friandises savoureuses et moelleuses sont toujours disponibles.

En plus d'apprécier simplement les vues depuis le haut, la région offre une gamme de possibilités de loisirs. À proximité se trouvent de nombreux sentiers de randonnée, ainsi que des zones de VTT et des opportunités de pêche dans les réservoirs.

Site officiel:https://www.fs.usda.gov/psicc

Jardin des dieux

Garden of the Gods est également près de Colorado Springs. Ce point de repère naturel naturel enregistré abrite un paysage unique de tours de pierre de dégénération et de nageoires qui se précipitaient à 300 pieds de la Terre. En entourant les nageoires, des rochers géants équilibrés et des piles de roche parsèment le paysage et les montagnes lointaines, complétant la scène.

Quinze miles desentiers pédestres, dont la plupart sont courts et faciles, vous permettent de vous approcher des formations rocheuses dramatiques et de promener dans le paysage surréaliste.

Le parc est une zone populaire pourgrimpant, mais d'autres activités dans le parc incluent le vélo de route envoies de vélo, VTT, etéquitation. Les visites en jeep sont également très populaires.

LeGarden of the Gods Park Visitor & Nature CenterFonctionne comme un musée avec des expositions et une vidéo de 20 minutes sur la géologie du parc. Ils offrent égalementpromenades quotidiennes à la nature guidée. Les vues du centre des visiteurs sont incroyables, et le café sur place, avec d'énormes fenêtres, est un excellent lieu pour profiter d'une collation ou d'une boisson.

Site officiel:https://www.gardenofgods.com

Durango & Silverton Narrow Gage Railway

Dans le sud du Colorado, la ville de Durango a un cadre charmant à la base des montagnes environnantes. Le centre-ville historique possède de grands bâtiments bien restaurés qui fonctionnent comme des hôtels et des restaurants. Certains sont effectués dans le décor du sud-ouest, avec une sensation Old West.

En été, leDurango & Silverton Narrow Gage Railwayest l'une des principales attractions touristiques de la ville. Ce train historique dirige une journée dans la vallée de Durango à l'ancienne ville minière de Silverton, en haut dans les montagnes. En hiver, le train fonctionne toujours mais uniquement à des dates spécifiques et uniquement à Cascade Canyon. C'est une expérience très différente de celle du voyage d'été, mais la peine d'être vérifiée.

Durango est également le terminus duSentier du Colorado, un sentier de l'arrière-pays de 500 milles qui va de Denver à Durango. Vous pouvez faire unrandonnée d'une journée ou vélo de montagneLe long du sentier, en sortant et en arrière de la même manière. Le sentier suit le pittoresque Creek Junction, puis grimpe jusqu'au repos de Gudy, où beaucoup de gens profitent du déjeuner, puis se retournent.

Plus de sentiers de randonnée et de vélo de montagne se trouvent directement dans la ville de Durango et dans les montagnes environnantes.

En hiver, Durango est une ville de ski à part entière, soutenue par la proximitéStation de ski purgatoire, à seulement 15 minutes en dehors de la ville. Il s'agit d'un complexe familial qui attire à la fois les habitants et les skieurs du sud-ouest. Certains skieurs se basent également à Durango, qui a des hôtels à prix raisonnable, et skier àTelluride, deux heures de route.

San Juan Skyway Scenic Byway et la Million Dollar Highway

Un lecteur panoramique spectaculaire s'étend de l'ancienne ville minière de Silverton, jusqu'à la ville d'Ouray, le long de ce qu'on appelle leAutoroute d'un million de dollars. Il s'agit d'une autoroute à deux voies de 46 kilomètres qui serre le flanc de la montagne par endroits et regarde les falaises à couper le souffle et à travers les vallées à des sommets montagneux inspirants. C'est l'une des entraînements de montagne les plus spectaculaires du Colorado.

Si vous avez le temps, vous pouvez prolonger cela dans un itinéraire plus long et conduire leSan Juan Skyway Scenic Byway. Le Skyway est un voyage d'une journée que vous voudrez faire par beau temps, mais peut être fait en hiver ou en été.

À partir de Durango, le San Juan Skyway Scenic Byway est une boucle complète qui vous mènera à Silverton,le long de l'autoroute à Million Dollar jusqu'à Ouray, à Placerville, au sud à Telluride, Dolores, Mancos et retour à Durango.

Si vous avez moins de temps ou que vous prévoyez de vous diriger dans une seule direction, vous pouvez faire la section Silverton à Ouray à partir de Durango, jusqu'à Silverton, sur la route du million de dollars à Ouray, et au-delà de Montrose ou plus du nord à la Grande Junction. Certains des faits saillants en cours de route sont les villes de Silverton, Ouray et Telluride.

Situé à plus de 9 300 pieds et entouré de montagnes,SilvertonA une rue principale avec quelques magasins et restaurants. En été, il peut être ridiculement occupé, mais en hiver, la plupart des établissements sont fermés et l'endroit peut ressembler à une ville fantôme. En bordure de la ville, Silverton Mountain est une "station" de ski à l'ancienne avec un grand ski de bas de l'arrière-pays pour les skieurs avancés.

Ouray, avec une pancarte à l'affût principal l'appelant la «Suisse de l'Amérique», est une autre ville de montagne, connue pour ses sources chaudes.

Si vous choisissez de faire la Skyway, vous pouvez vous arrêter àTelluride. Connu pour la station de ski Telluride, c'est l'une des plus belles villes de montagne d'Amérique, avec une rue principale traditionnelle et de magnifiques paysages de montagne. Vous pouvez prendre une gondole libre sur la montagne pour mieux regarder par-dessus la région.

Canyon noir du parc national Gunnison

Le canyon noir de la Gunnison est un canyon fabuleux et robuste, et il est suffisamment éloigné pour qu'il ait le sentiment d'être inconnu. Des murs de falaise abruptes s'élèvent de la rivière Gunnison, créant un canyon étroit et dramatique. La profondeur du canyon est d'environ 2 000 pieds, avec une vue Gunnison Point et Chasm à un peu plus de 1 800 pieds et Warner Point à 2 722 pieds.

Les principales choses à faire ici sont de simplement regarder le canyon et apprécier l'environnement ou errer le long des sentiers de randonnée et de courts sentiers de randonnée sur le bord. Ce sont généralement des sentiers plats et faciles. Si vous êtes aventureux, vous pouvez faire de la randonnée dans le canyon, mais les sentiers ne sont pas entretenus ou marqués, les conditions sont difficiles, et vous êtes essentiellement seul et responsable des coûts de sauvetage, si le besoin se produit.

Troisterrain de campingsont situés dans le parc; Les terrains de camping North and South Rim sont ouverts aux tentes et aux VR, mais le portail est n'est ouvert qu'aux tentes.

Black Canyon du parc national de Gunnison est à environ 75 miles au sud-est de Grand Junction. Si vous êtes basé à Grand Junction ou Fruita, vous pouvez facilement visiter le canyon etMonument national du ColoradoLors d'une excursion d'une journée.

Site officiel:https://www.nps.gov/blca/index.htm

Maroon Bells-Snowmass Wilderness

Près de la ville d'Aspen, Maroon Bells-Snowmass Wilderness présente certains des paysages de montagne rocheux les plus spectaculaires du Colorado et offre une chance de sortir de votre voiture et de la nature. Cette zone aSix montagnes plus de 14 000 pieds, ainsi que des forêts, des lacs alpins, des prairies et 175 miles de sentiers pour vous aider à explorer le terrain.

Les activités récréatives sont ce qui attire la plupart des gens dans les cloches marron. LerandonnéeVoici incroyable, avec toutes sortes de randonnées de jour et de zones de randonnée.Sentiers de VTTcouvrir des centaines de kilomètres. La pêche dans les lacs, les étangs, les rivières et les ruisseaux est populaire en été. Si vous avez une tente et l'équipement,Camping à Maroon Bells-Snowmass Wildernessest une expérience à ne pas manquer. En hiver, les gens viennent ici pourSki, raquette et motoneige, ce qui en fait un terrain de jeu extérieur toute l'année.

Si vous n'êtes pas prêt pour autant d'activité, vous pouvez également profiter des vues le long de certains despittores.

Grand parc national des dunes de sable et réserve

Abriter leles plus hautes dunes de sable d'Amérique du Nord, Great Sand Dunes National Park and Preserve est un spectacle intéressant au Colorado avec un paysage que la plupart des visiteurs ne s'attendent pas à trouver. Le 750 piedsÉtoileest étonnamment élevé, en particulier lorsque vous envisagez de l'escalader, et les montagnes au loin créent un cadre étonnant.

Vous pouvez grimper et glisser sur les dunes ou tester vos compétences d'embarquement dans le sable. Les jours chauds, les enfants et même les adultes aiment les éclaboussures dans leMEDANO CREEKCela longe la base des dunes. Des sentiers de randonnée traversent la forêt au bord des dunes.

La transmission à quatre rouesRoute primitive de Medano PassOuvre un terrain unique et les sites de camping en voiture sont situés le long du bord de la route. Le camping régulier est disponible au terrain de camping Pinon Flats, qui propose des campings de tentes et de VR.

Site officiel:https://www.nps.gov/grsa/index.htm

Aspen | Photo Copyright: Lana Law

Bien qu'il soit le plus souvent associé au ski,Aspen est une destination toute l'annéeCela peut être apprécié par les skieurs ou les non-skiers. Les restaurants et les magasins bordent les rues, dont beaucoup regardent les courses de ski au bord de la ville.

Aspen fait également une belle escapade de Denver, à un peu plus de trois heures. La ville ne manque pas d'hôtels et de stations de luxe, ainsi que des options de restauration sont nombreuses. Si vous ne voulez pas rester ici, vous pouvez une excursion d'une journée de Glenwood Springs à proximité, une autre destination populaire dans la région.

En savoir plus:De Denver à Aspen: façons d'y arriver

Monument national du Colorado

Juste à l'extérieur des villes deGrande jonctionet à proximitéFruitest le monument national du Colorado. Une route panoramique serpente à travers des paysages exceptionnels. Ce n'est pas des paysages de montagne typiques, mais un paysage d'énormes flèches de roche, des murs de falaise, des canyons et un environnement en forme de désert avec de petits arbres et des buissons broussailleux.

La plupart des gens traversent le monumentRim Rock DriveEt arrêtez-vous aux belvédères qui regardent le paysage ci-dessous. La route est également unzone de vélo de route populaire, avec Heopty Souls colporant leur chemin vers les belvépères.

Un certain nombre deHikes de jourAccédez à certaines zones pittoresques du monument, dont la plupart impliquent des changements d'élévation modérés qui vont d'environ 300 pieds à plus de 1 000 pieds.

Site officiel:https://www.nps.gov/colm/index.htm

Monument national des dinosaures

Dinosaur National Monument, dans le nord-ouest du Colorado, combine des paysages dramatiques avec l'histoire naturelle et culturelle pour créer l'un des sites les plus intéressants du Colorado. Alors que la plupart des gens sont attirés ici pour les aspects archéologiques, les opportunités récréatives ajoutent un autre aspect à votre visite.

Dinosaure resteancré dans des parois rocheuses exposées révèlent des preuves des géants qui parcouraient une fois ces zones, etpétroglyphesOffrez un aperçu des cultures et des personnes qui ont vécu ici depuis longtemps. Autour de tout se trouvent les murs de la falaise et les rivières vertes et Yampa serpentant dans le paysage autrement sec.

Votre premier arrêt devrait être leCentre de visiteurs de carrièreD'où vous pouvez accéder à l'attraction principale du parc, leSalle d'exposition de carrière, construit au-dessus de la carrière de dinosaure Carnegie. Un énorme mur de fenêtres permet en lumière naturelle, ce qui le fait ressembler plus à un site d'excavation qu'à un musée. Les fossiles sont dans divers États, de toujours enfermés dans le mur de pierre à des squelettes entièrement assemblés.

D'autres choses populaires à faire dans le monument national des dinosaures vont d'une simple visite de conduite à travers le monument à la randonnée, à la pêche, au rafting et au camping. Un certain nombre depittoresCourez dans le parc sur les routes pavées et à quatre roues motrices.Sentiers de randonnéeVont des promenades à nature courte de moins d'un demi-mile à des hausses de huit milles de journée.

Il est facile de passer quelques jours dans ce domaine si vous êtes intéressé à explorer le parc.Terrain de camping, dont certains sont ouverts aux tentes et aux VR et d'autres ouverts uniquement aux tentes, sont répartis dans le parc. Les hôtels peuvent être trouvés chez Vernal à proximité.

Site officiel:https://www.nps.gov/dino/index.htm

Glenwood Springs | Photo Copyright: Lana Law

Avec Hot Springs, un fantastique parc d'aventure, de beaux sentiers de randonnée, du rafting, de la pêche et du sking, Glenwood Springs est l'un des meilleurs endroits à visiter au Colorado pour les familles. Cela dit, tout le monde profitera d'une visite ici, que ce soit des couples à la recherche d'une escapade romantique ou des amoureux de la nature à la recherche d'une évasion en plein air.

La ville abrite deux principales sources chaudes, dont lePool de ressorts hôtes minéraux au monde. Au bord de la ville se trouve la familleSunlight Mountain Ski Resortet Aspen Snowmass Ski Resort est à moins d'une heure. En été, lePiste de randonnée du lac suspendueest incroyablement populaire.

Pour les activités basées sur l'eau, les rivières rugissantes de la fourche et du Colorado offrent de nombreuses opportunités pourrafting en eau vive, ainsi que la pêche à la mouche.

Si vous cherchez quelque chose d'un peu moins en plein air, vous pouvez trouver des restaurants,attractions et choses à faire à Glenwood Springspour convenir à tous les goûts.

Mount Evans

Un autre des quatorze du Colorado, le mont Evans atteint une altitude de 14 271 pieds et leMount Evans Scenic Byways'étend presque au sommet. C'est leRoute la plus pavée aux États-Unis, atteignant plus de 14 130 pieds.

Les vues depuis le haut et en montant, au-dessus de la ligne des arbres, sont exceptionnelles, avec des prairies, des lacs et des montagnes roulantes s'étendant au loin. La zone est si ouverte et exposée que vous avez de bonnes chances de voir la faune, en particulier les mouflons d'Amérique.

De Denver, vous pouvez atteindre le sommet du mont Evans, à environ 60 miles de là, en moins de deux heures. Gardez à l'esprit, c'est une autoroute saisonnière qui estfermé en hiver.

Joe's Ridge Trail à 18 sentiers routiers | Photo Copyright: Lana Law

Pour les vététistes, le Colorado est un paradis, avec de superbes sentiers dans tout l'État. Malheureusement, le climat de montagne limite la saison dans de nombreux domaines. Mais la ville de Fruita, près de Grand Junction, a le climat pour vous permettre d'étirer votre saison de VTT à travers les saisons des épaules et dans les mois d'hiver. C'est aussi une petite ville originale avec suffisamment de caractère pour vous donner envie de rester un certain temps et de revenir.

Les sentiers de VTT autour de Fruita sont quelques-uns des meilleurs sentiers de l'État. Les plus particulièrement sont les18 sentiers routiers, avec la tristement célèbre zippity do da trail, et leBoucles kokopelli. Il s'agit d'un terrain du désert, avec des sentiers qui longent les sommets des crêtes et partout entre ou le long des rebords de falaise avec vue sur la rivière Colorado.

Cette zone est devenue, pour de nombreux vététistes, une alternative àMoab, Utah. Au printemps, vous pouvez même combiner des sports: VTT à Fruita un jour et skier à Beaver Creek ou Vail - à un peu plus de deux heures - le suivant.