ザ・ノマッズ・ポッドキャスト: エチオピア

Corey

2025-05-01

今すぐ聴く

ザ・ノマッズ・ポッドキャスト: エチオピア

エチオピアはサハラ以南のアフリカで植民地化されたことがない唯一の国です。 1980年代にこの国は広範な飢餓に見舞われ、この世紀で最悪の事態となり、120万人が死亡した。現在、経済は急成長しており、旅行者はこのアフリカのユニークな目的地を目指しています。

エピソードの内容

00:45 エチオピアが他のアフリカ諸国と違う点は何ですか?

01:49 アリシア・エリクソン「良い意味でショックを受けた」

04:30 エチオピアの豊かな文化

08:13 エチオピアへの旅行は安全ですか?

09:28 エレン・ホール

11:30 エチオピアのコーヒーセレモニー

16:29 あなたの質問

20:32 ジェーン・ウィンヤード

25:44 象牙の密猟

30:54 モラ・ミヘレトゥと彼の家族経営の旅行国

37:00 すべてを少しずつ

来週39:00

エピソードからの引用

「わ帽子私がとても惹かれるのは、サハラ以南のアフリカではあまり見られない、豊かな文化、本当に保存されている歴史です。もちろん、残念なことに、その多くは実際の植民地時代の存在と影響力によって一掃されてしまいました。」 – アリシア

「短距離のフライトで移動することもできますし、お金を使いたければチャーター便を利用することもできます。私たちは飛行機でかなり移動しましたが、車でかなり移動しました。道路はあまり整備されていない場所がほとんどです。人々はヤギの群れを横切るために道路を使用し、学校の子供たちは歩いて学校に通っています。馬車を運転する子供もいます。」 – エレン

「ゾウは絶滅の危機に瀕しており、彼らの将来は非常に脆弱です。私たちはこれらのゾウを保護し、彼らに未来があることを確認できるよう支援しています。」 – ジェーン

「エチオピアはエキゾチックな目的地とみなされています。私たちは大きな成長を遂げています。たとえば、昨年、観光産業は昨年だけで48％成長しました。それはプロモーションや、エチオピアがあなたのような人々から集めた機会のおかげです。」 – モラ

エピソードには誰が出演していますか

Alicia Erickson は、シアトル、アフリカ東部、南部とインドの間に拠点を置くデジタル遊牧民です。アリシアの旅への渇望は彼女の執筆にインスピレーションを与え、人里離れた目的地やまだ語られていない場所の物語を探すよう駆り立てます。彼女の記事「エチオピアのダナキルうつ病の異星人の風景」を読んでください。

アリシアはエチオピアの女性の安全をカバーする記事も書いています。こちらで読むことができます。

Ellen Hall は、Nomads の北米オフィスのコンテンツプロデューサーです。エレンは、ストーリーと探検セクションの編集者で、私たちの常駐の鳥オタクです。エチオピアでは863種以上の鳥が登録されており、これは世界の鳥の約9.5パーセント、アフリカの鳥の39パーセントに相当すると考えられていることをご存知ですか？

エレンの記事「エチオピアの高原: あなたを驚かせる 3 つの場所」を読んでください。

Jane Wynyard は、コミュニケーション部門の責任者です。ゾウを救え。その使命は、「ゾウの未来を確保し、ゾウが住む場所の美しさと生態学的完全性を維持すること」です。人間の知性と世界の多様性に対する喜びを促進し、この 2 つの種の間に寛容な関係を築くためです。」

クリックここケニアでの研究プロジェクトへのインターンシップなど、どのように参加できるかを確認してください。

Molla Miheretu は、のゼネラルマネージャーです。FKLM エチオピアツアー、旅行、レンタカーは、社会的責任を果たし、環境に優しい旅行会社であり、環境、地元の文化、遺産への影響を最小限またはゼロにしています。

FKLM の社内およびフリーランスのガイドは、歴史と文化、野鳥観察と野生動物、トレッキング、写真、一般ツアーを専門とする最低 5 年の実務経験を持っています。

この埋め込みコードを使用してこのエピソードを再公開します

リソースとリンク

もっと詳しく知るコプト暦について。

適用するエチオピアの電子ビザの場合。

有意義な旅行ストーリーを記録し、遊牧民のための世界的な奨学金の割り当てに参加する方法を学びましょう。

世界中を旅して、それについて書いてお金をもらいたいですか?その方法と、あなたもそれを行うことができる方法をここに示します。

次のエピソード: 驚くべき遊牧民 – 栄光のアリ

ノマドとポッドキャストについて

The Nomads ポッドキャストで自分の境界線を探索し、次の冒険を発見しましょう。各エピソードでは、旅行者や専門家からの目的地に関する洞察とともに、あなたを世界中に連れて行きます。最新の旅行ニュースを共有し、旅行に関する質問に答え、最新の奨学金やガイドなど、Nomads の取り組みについて説明します。

Nomads は急成長しているオンライン旅行会社で、世界中のほとんどの場所で旅行や勉強をしている個人旅行者、ボランティア旅行者、学生旅行者にインスピレーション、アドバイス、安全に関するヒント、専門の旅行保険を提供しています。当社のオンライン世界旅行保険は 135 か国以上からの旅行者をカバーしており、旅行中であっても 24 時間年中無休でオンラインで購入および請求することができます。

Nomads ポッドキャストは、通常の旅行ポッドキャストではありません。冒険好きな独立した旅行者にとってはすべてが揃っています。お見逃しなく。今すぐ購読してください。

メールでお問い合わせいただけます[メールで保護されています]。

私たちが使用するのは、ロードキャスタープロスタジオにいるときにエピソードやインタビューを録音することができました。これは Rode の親切なサポートのおかげで可能になりました。

エピソードの全文転写

キム: フィル、アフリカに行きたい?

Phil: ああ、そうだけど、どこの国に行けばいいのか分からないんだ、キム。

キム: ああ、幸運なことに、私たちはエチオピアにスポットライトを当てるつもりです、そしてこのエピソードの後、それはあなたのリストに入るでしょう。

フィル: 私のリストに載ってますよ。

スピーカー 3: トラベルライフスタイルと保険のブランドである Nomads が配信する Nomads ポッドキャストへようこそ。これはよくある旅行ポッドキャストではありません。冒険好きな個人旅行者にとってはすべてが揃っています。

キム: Nomads Travel ポッドキャストをご視聴いただきありがとうございます。キムとフィル、そして専門旅行者のグループが私たちとあなたたち全員をエチオピアに紹介します。

フィル: これからわかるように、エチオピアは 300 万年以上前に遡る考古学的発見がある古代文化の場所です。アフリカの中で植民地支配を一度も受けたことのない唯一の国です。 80年代に大規模な飢餓がこの国に影響を及ぼした。 120万人が亡くなったことをご存知ですか？

キム：ええ、ひどいですね。

フィル：それはひどいよ。

キム：ひどいですね。

フィル: エチオピアの安全についてはエピソードの後半で説明しますが、興味深い事実がいくつかあります。興味深いし、混乱する。エチオピアは 1 年が 13 か月なので、厳密に言えば、現在はまだ 2012 年です。

キム：それはいいですね。過去に戻って若返ることもできます。

フィル：昔に戻って、そうだね。それは彼らがコプト暦に従っているからです。それが何であるかはショーノートで説明し、その日が始まると時計が始まります。日の出は1時、日の入りは12時です。これには頭を悩ませています、キム。

キム: では、本題に入り、この魅力的な国についてもっと調べてみましょう。アリシア・エリクソンはデジタル遊牧民です。彼女はシアトル東部と南部アフリカ、インドの間に拠点を置いています。現在、アリシアの旅への渇望は彼女の執筆にインスピレーションを与え、人里離れた目的地や、フィルが完全に魅了された国エチオピアのようなまだ語られていない場所の物語を探すよう駆り立てる。

アリシア: ああ、エチオピアは本当に素晴らしいです。ああ、おい。私は一年のほとんどを旅行に費やし、仕事の性質上、非常に柔軟に対応させていただいています。良い意味で衝撃を受け、「わあ、ここは本物だ」と心から思える国を見つけるのがますます難しくなってきています。ほんの一握りの観光客と、信じられないほど多様な古代文化。それはただ古い世界を感じます。羊飼いやロバ、そして2000年もの間ほとんど変わっていない家々と一緒に山の中を歩いているような気分でした。古代の遺物を食べたり、火を囲んで夕食を食べたり、エチオピアや政治について話したり、同じ皿からインジェラを食べたりしました。それはある意味、ほとんど聖書的なものだと感じました。最近、良いことも悪いことも含めて、滞在中ずっと笑顔にさせてくれる国はほとんどありませんでした。旅の途中には間違いなく冒険があるからです。

キム: ちょっと、ルワンダは約 25 年前の虐殺事件を受けて、旅行先として浮上しています。私にとって、エチオピアについて考えるとき、あの飢餓を思い出します。明らかに、彼らはその影から抜け出すことができましたか？

アリシア: ええ。信じられないほど複雑です。エチオピアで何が起こっているのかについてはあまり注目されていませんが、確かに状況は複雑です。複雑な政治問題もある。国内で大量避難を引き起こしている食料安全保障問題は依然として数多くある。地元の人々や、現地のさまざまな援助団体で働く何人かの駐在員と話をしても、それは依然として大きな問題であることがわかります。

アリシア: でも、ルワンダは本当に観光を促進しているようです。エチオピアでは同じようには見えませんが、それでも非常にアクセスしやすいです。根底にある政治的緊張や飢餓などの問題が、その国に行って探索し、体験する能力に影響を与えているとは思いません。

キム: 私たちはあなたが広範囲に旅行していることを知っています。では、アフリカの目的地として、それはどれほど特徴的なのでしょうか？

アリシア：ええ、全然違うんです。私はサハラ以南のアフリカで多くの時間を過ごしているので、それがこのアフリカが大好きな理由だと思います。いわば野生動物やサファリの目的地である多くの場所とは異なり、エチオピアはそうではありませんが、北部高地のいくつかの地域を歩き回るゲラダヒヒのような独自の野生動物がいます。しかし、私がそこにとても惹かれるのは、サハラ以南のアフリカではあまり見られない、豊かな文化、本当に保存されている歴史です。もちろん、残念なことに、その多くは実際の植民地時代の存在と影響力によって一掃されました。

アリシア: ヨーロッパや外国の存在が非常に少ないエチオピアは、東アフリカの他の言語とは似ても似つかないこの数千年前の言語を本当に保存しています。彼らは非常に独特なエチオピア正教を信仰しており、千年以上の歴史を持つ非常に伝統的な儀式を持つ教会で見られます。千年以上前に生まれた食べ物も異なります。他の多くの地域と同様に、そこではコーヒーが栽培されている一方で、人々が実際にコーヒーを飲んでいるという事実が特徴です。彼らは最高のものを自分だけのものにします。輸出されておらず、彼らの伝統の一部であり、お香を焚き、コーヒー豆を直火で焙煎し、手で挽き、何度も淹れるという日常のコーヒーセレモニーの一部となっています。

アリシア：そしてもちろん、エチオピア自体は信じられないほど多様で複雑で、非常に多くの異なる民族、文化、言語が存在します。しかし、ええ、私が言いたいのは、歴史、言語、食文化が他の地域と全く似ていないということです。

キム: 政治について言えば、本当に女性が統治していたのでしょうか?閣僚の地位の半分は女性だと書いたと思います。これは進歩的です。

アリシア: ええ。ええ、その通りです。とても進歩的ですね。私がそこにいたとき、少しの翻訳と片言のアムハラ語と英語のやりとりで理解しようとしていた部分が、私に窓を与え、何が起こっているのかを少しだけ覗く窓を与えてくれました。特に若い世代では多くの変化が起こっています。私は特に国会議事堂で彼らとかなりの時間を費やして話をした。彼らは変化と進歩、そして女性の存在を非常に歓迎しています。

アリシア: 残念ながら、これほど大きな国では伝統が強いため、誰もがそれを歓迎しません。それらの変化はそうではありません…それらはより大きな政治的スケールで起こっているかもしれませんが、必ずしも文化的スケールで起こっているとは限りません。私の理解では、これにはかなりの時間がかかると考えています。女性の問題だけでなく、新たな民族グループが権力を握っているという問題にも巻き込まれ、依然として多くの不安が続いています。それに関しては常に権力闘争が起こります。しかし、それでも変化は起きており、それは素晴らしいことです。

アリシア: エチオピアを訪れる際に重要なのは、エチオピアが移動するのが最も簡単な国ではないということです。大きな国ですが、特に簡単な旅行ルートや陸路の交通手段はありません。少し高価になる場合があります。少しの忍耐と広い心で行ってみると、これまで訪れた国の中で最も価値があり、思い出に残る国の一つになったと思います。

キム: そうですね、エチオピア探索としては素晴らしいスタートですね。アリシアさん、私たちのためにいくつかの記事を書いてくれてありがとう。そのうちの 1 つは地球というよりは火星や金星に近いような地域に関するものです。また、ショーノートには女性の安全に関する記事も掲載されています。アリシアがフィルについて言及した政治について、それは旅行者にとって何か問題を引き起こすのでしょうか?

フィル: これを記録した時点を見てください。エチオピア全体では内乱の可能性があるため、旅行者は高度な警戒を払うことが示唆されていました。抗議活動などは避けてください。ただし、スーダン、エリトリア、ケニア、南スーダン、ソマリア、ガンベラおよびソマリア地域との国境地域には旅行しないでください。これらの国境地域はすべて紛争が存在する場所でもあります。攻撃が起こっている可能性についての警告があったことは知っています。それらは時々起こります。彼らは、その後も消える可能性があるという信頼できる脅威があると考えたときに、これらの警告を発します。

キム: 警戒するのではなく、注意してください。

フィル: 警戒しないでください。あなたのお住まいの国に特有の政府の旅行に関する警告をすべて確認し、worldnomads.com で旅行の安全に関する警告も確認してください。

キム: いいですね。エピソードの後半では、エチオピアへの旅行に関してよくある質問をいくつか取り上げます。しかし、エレン・ホールはノマドのコンテンツプロデューサーです。彼女は当社の北米オフィスに拠点を置いており、旅行のストーリーを共有したい場合は彼女を説得する必要があります。エレンはエチオピアの高地についての洞察を与えようとしていますが、一般的にエレンはそこを目的地としてどのように見つけましたか?

エレン：本当に面白かったです。行く前からある程度は知っていたとは思いますが、一般的なアフリカの概念とはこんなに違うとは思っていなかったように思います。つまり標高の高い場所が多いということです。とてもキリスト教的ですね。そこには野生動物がいます。それは、ライオンやゾウなど、アフリカと通常連想されるものではありません。ただ風景も、実は私が思い描いていたものとは違いました。私たちは広範囲をカバーしましたが、実に多様なものがあります。

キム: それで驚いた場所はどこですか?

エレン: そうだね。シミエン山脈は私たちが最初に訪れた場所の一つです。エチオピアの大部分、いや約 3 分の 2 はいわゆる高地で覆われています。それはすべて、かなり標高が高く、おそらく13,000フィートまで上がるので、かなり高いです。非常に鋭い尖塔やメサがたくさんあります。すべてがとても緑豊かでした。それは私が本当に期待していたものではありませんでした。それは驚きでした。

エレン: また、興味深いと思ったのは、エチオピアには人口が多いということです。私の考えが正しければ、エチオピアはアフリカで 2 番目に人口の多い国だと思います。どこにでも農業があっただけです。シミエン山国立公園でも。公園の多くは実際に耕作されています。ワリアアイベックスの保護区のため、それが許可されていない場所もあります。しかし、どこを見ても人、人。農業は今でも牛と鋤を使って行われています。何をイメージしていたのかは分かりませんが、とにかく魅力的です。

Phil: そこで出会った人々についても教えてください。たくさんの人がいたということですが、彼らもまた素晴らしかったですか？

エレン：ああ、そうだね。みんな素敵でした。私たちはかなりあちこちを旅行していたので、残念ながら、おそらく地元の人々と皆さんが望むほど多くの時間を過ごしたり、おしゃべりしたりすることはできませんでした。しかし、私たちは地元の家の村に立ち寄って、そこでお茶会をしました。コーヒー、つまりコーヒーセレモニーは非常に有名なので、コーヒーセレモニーと言うべきでしょう。儀式、それは儀式です。あなたが豆を焙煎し、豆を挽き、女性がそれを行い、すべてのカップを前に並べて注いでくれます。コーヒーはおいしいですよ。

エレン: 何人かの子供たちには会いました。実際にはオモ渓谷ではもっと多くの人々に会いましたが、それは記事では話していません。これらは南西部に住む有名な部族の一部です。そこでは共通言語はありませんでしたが、かなり交流が深まりました。ただそこにいて、彼らと一緒に過ごし、彼らが日常生活や伝統の中でやっているのを見るのです。それもとても興味深かったです。

キム: あなたが動物について言及したことは知っていますが、私がエチオピアで行った読書では、鳥類がたくさん生息しています。あなたはポッドキャストに頻繁にゲストとして登場しますが、多くの人はあなたがトゥイッチャーであることを知らないかもしれませんね、フィル？そうですか？鳥が好きな人。

エレン: そうだね。アメリカではあまりそのように呼びませんが、私は自分のことを鳥オタクと呼んでいます。それは本当だからです。夫も私も鳥にとても興味があり、アフリカのどこにでもあるので、たくさんの興味深い鳥類を見ることができると思います。しかし、標高が高いので、さまざまな生物が見られます。特に私たちがベール山脈国立公園にいたとき、ナチュラリストのガイドは私たちがバードウォッチャーであると聞いて喜んでくれました。私たちは、そこで過ごした 1 日、丸 1 日で 50 種を見つけるという挑戦をしました。そうではありませんでしたが、かなり近づいてきました。ええ、本当に、美しい猛禽類がたくさんいて、鳴き鳥やヒタキ、そしてクイナなど、あらゆる種類の種類がいます。それは私たちにとって本当に楽しかったです。

フィル：あなたは鳥オタクですね。

エレン: 聞いた通りだよ。

キム: あなたが話している間、デイビッド・アッテンボローの声が聞こえてきました。

エレン: そうだね、鳥のことを長い間話していると退屈してしまうよ。

フィル: 観光客や旅行地図にあまり載っていないことの 1 つは、エチオピアにとって観光と旅行は非常に新しいことです。

エレン：ええ、そう思います。間違いなく成長しており、旅行インフラが充実しつつあると思います。私たちは旅行しました…短いフライトで移動することもできますし、お金を使いたい場合はチャーター便を利用することもできます。飛行機もかなり飛び回りましたが、車での移動も多かったです。道路の形があまり整っていない場所は多くありません。人々はヤギの群れを横切るためにこの川を利用しており、学童は歩いて学校に通っています。馬車を運転する子供たちがいます。かなりの距離になるかもしれません…私はそこまで車で行きたくないと思いますが、確かに移動することはできます。場所から場所へ移動するのに少し時間がかかるだけです。

Phil: でも、それはあなたが望んでいる種類の渋滞ですよね？

エレン：本当だよ。それは本当です。確かにもっとたくさんのロッジがあります。キャンプ場もいくつかあります。国立公園ではキャンプができ、数日間のトレッキングをする人もたくさんいます。彼らは装備を運ぶために馬を雇うこともあります。それは間違いなく可能です。しかし、そこに何があり、何ができるのかを知らない人が多いように感じます。

エレン: 一番大事なのは、ほとんどの人が行く、あるいは行ってきた主な理由は、ラリベラの教会のせいだと思います。これらは岩に彫られた素晴らしい教会です。それらは穴の中にありますが、これらは大きな一枚岩の教会で、内部はアーチ道に彫られており、すべて明るく塗装されています。今でもよく使われています。行く場合は、サービスが終了するまで待ってから入る必要があるかもしれません。人々は長い間そこに通っています。しかし、そこで見るべきことややるべきことのいくつかが本当に普及しているかどうかはわかりません。

エレン: これらの教会を見ることができる場所は他にもあります。それは私が見つけたもう一つのことでした。私ほど感動するとは思っていませんでしたが、ゲラルタと呼ばれる美しい砂岩の谷や尖塔があるエリアです。とても美しいですが、これらの崖には手彫りの小さな教会が 120 ほどあり、これらの教会に行くには小道を登るか、場合によっては実際の崖を登らなければなりません。それは私が本当に感銘を受けたエリアであり、私が期待していなかったハイライトでした。

キム: ありがとう、エレン。ポッドキャストの定期的なリスナーは、旅行ニュースセグメントについて知っているでしょう。 2020 年にはさらに多くの音声を提供すると約束しました。そのため、私たちが行っているのは、旅行ニュースの 5 分間のまとめを毎週作成することです。お気に入りのポッドキャストをどこからでもすぐに利用できるようになります。あなたの質問に置き換えました。旅行先に関する役立つ実用的な情報です。それはあなたが知りたいことです。

Phil: ええ、それはとても賢明なアイデアだと思いました。エチオピアへの旅行に関してよくある質問には、「安全ですか?」などがあります。エピソードの前半でそれについて触れたばかりだと思います。また、ビザは必要ですか?とも尋ねられます。エチオピアに旅行する人は誰でも、オンラインフォームで E ビザを申請する必要があります。もちろん番組ノートにリンクを貼ります。これにより、最長90日間その国を訪問することが可能になります。申請するには対象国のいずれかの国民である必要があり、申請費用は約 52 ～ 72 米ドルです。これには、政府との E ビザ申請の修正に関する連絡と支援が含まれます。あなたが資格のある国の一つではない場合は、おそらく完全なビザを申請しに行く必要があります。つまり、あなたの国のエチオピア領事館に行くことを意味します。

フィル: 他の旅行者はあなたに必要な予防接種を知りたがっています。世界保健機関は、A 型肝炎、B 型肝炎、腸チフス、コレラ、黄熱病、狂犬病、髄膜炎、ポリオを推奨しています。ほら、狂犬病だよ。狂犬病を予防するために受けるのと同じものは、狂犬病に感染した場合に受ける3回の注射のうちの最初の注射です。人がたくさんいるし、これは完全にあなた次第ですが、エチオピアの田舎によくあることですが、農場に行くか、近くで働くか、動物と密接に暮らすつもりでない限り、私は狂犬病ワクチンのことは気にしません。確かに、A型肝炎とB型肝炎、そしてその他の肝炎もすべて罹患しているはずです。最終的には消耗します。トラベルドクターに会いに行って、ブースターが必要なものを確認し、それらのものがたくさんあることを確認してください。

キム: はい、わかりました。破傷風のことを書き留めておかなければなりません。しばらく食べていないんです。

Phil: ここしばらく鋭利なものや錆びたものを踏んでいなかったので、大丈夫だと思います。エチオピアへの旅行に最適な時期は 9 月から 4 月で、土地が乾燥して不毛になる 4 月の雨の終わりか、9 月から 10 月に再び繁栄する時期です。

キム: それはほとんど詩でした、フィル。さて、エチオピアにはどのような種類の旅行保険が必要ですか?

フィル: わかりました。これは、包括的な旅行保険商品など、World Nomad の商品と同様の商品を購入しない場合に人々が尋ねる類の質問です。そこで人々が尋ねているのは、医療避難保障が必要かということだと思います。医療費の補償は必要ですか?必要ですか…彼らは多くの持ち物を用意しており、多くの人がそれらのものを別々に購入することに慣れています。 Nomads のような旅行保険商品でこれらをまとめて購入できるので、必ず調べてください。必ず特定の状況に適した保険を購入してください。それはノマドのポリシーではないかもしれません。あなたにぴったりのものをお選びください。適切に保護されていれば幸いです。それは私たちである必要はありません。本当に本当にひどいことが起こった場合は、集中治療が必要であり、医療避難保険も必要です。そこから抜け出して、適切な報道が受けられる場所に移動する必要があります。

キム: わかりました。保険について触れたので、免責事項を述べておく必要がありますか?

Phil: ここに用意してあるのよ、キム。

スピーカー 6: 旅行保険について提供している情報は、概要のみです。これにはお客様の個人的なニーズは考慮されておらず、記載されている旅行保険プランのすべての条件、制限、除外および終了条項は含まれていません。すべての国、州、地方の居住者は保険を利用できない場合があります。適用範囲の詳細については、worldnomads.com で入手できるポリシーの文言をよくお読みください。

キム: これまでで最高の免責事項です。ありがとう。リマインダーです。連絡したい場合はメールでご連絡ください[メールで保護されています]。

キム: 今はペースを変えてください。でも、まだアフリカにいます。私たちの注目の素晴らしい遊牧民の一人であるアンジー・デイヴィスは、アンジーがナイロビで出会い、意気投合したジェーン・ウィンヤードと話をすることを提案しました。

Phil: ええ、ほら、ジェーンはロンドンでの 10 年間のファッションのキャリアを捨ててケニアに行き、現在はセイブ・ザ・エレファンツでフルタイムで働いています。それについてはこれから詳しく聞く予定です。まずは、ジェーンがアフリカに移住するきっかけとなったものを調べてみましょう。

ジェーン: 変化を探していたんです。私はロンドンに 12 ～ 15 年住んでいて、ファッションメディアに 10 年間携わっていました。この変化は、私が写真を発見し、とても愛し、野生動物の写真を撮るのに少しコツがあることに気づいたために起こりました。この決断がどこから来たのかはわかりませんが、少しクレイジーに聞こえるかもしれませんが、私はそう思いました、キャリアを諦めるのです。写真を追いかけに行きます。私はアフリカに行って自然保護活動に取り組み、アフリカに戻りたいと思っています。

ジェーン：高給取りの仕事やキャリア、ロンドンでの生活、デザイナーの服やセレブリティのパーティーなどを辞めることになったので、ジャンプするまでに長い時間がかかりました。しかし、私は自分の人生があまり充実していないと感じていたので、何か恩返しや変化をもたらすようなことをしたいと思っていました。写真のコースをたくさん受講しました。実際にキャリアを辞める決断をするのはとても怖かったので、私はその決断を助けるために多くのコースを受講しました。私は本当に多くの慰めを残していました。

ジェーン: でも、セーブ・ザ・エレファンツの CEO、フランク・ポープを知っている友人が私に連絡をくれて、セーブ・ザ・エレファンツの現場写真撮影に 2 週間招待してくれました。つまり、それだけでした。とても夢中になりました。そして、そう、それが実際にすべてが始まった方法です。

フィル：それではどうでしたか？つまり、移行はどのようなものでしたか？なぜなら、多くの人がジャンプすることを恐れているからです。

ジェーン：とてもスムーズでしたね。始めることすらできない。これまでで最もスムーズな移行でした。ニュージーランドからロンドンへ行くときも、ジャーナリズムからPRへ行くときも、ロンドンからアフリカへ行くときもとてもスムーズでした。つまり、課題があり、明らかに言語があり、文化があり、私はサソリやヘビ、野生の象と一緒に藪の中で暮らしています。しかし、精神的にも感情的にも、本当にとても簡単な移行でした。それが正しいことのように感じます。正しい道を進んでいるような気がします。私はここにいるべきだったような気がします。

ジェーン：仕事は信じられないくらい素晴らしいし、仕事という気がしません。それは私の人生のように感じます。仕事をしている気がしない。これがまさに私の人生だと感じています。はい、すごかったです。私はとてもとても幸運です。私はそれを当たり前のこととは思っておらず、今でも毎日自分をつねっています。ここに来て2年半になります。

キム: あなたを魅了したこの組織について教えてください。

ジェーン: セーブ・ザ・エレファンツは、実際のところ、研究と保護を行う団体です。ケニアに拠点を置いています。 25 年前に動物学者のイアンダグラスハミルトンによって設立されました。野生ゾウの生態や行動について研究を行っています。サンブル国立保護区に研究基地があり、私は現在ケニア北部のそこを拠点としています。私たちには、毎日野生のゾウを研究する素晴らしい研究者のチームがいます。彼らは行って、自分たちの動き、行動、家族、社会構造を記録します。

ジェーン: エワソ川沿いの保護区に生息するゾウ約 900 頭が確認されたと思います。彼らが彼らの家族構成や歴史について得た知識は、本当にこの素晴らしい世界を開き、ゾウの世界への驚くべき洞察をもたらしました。

ジェーン: サガーナとサボにも 2 番目の研究ステーションがあり、そこで「ゾウとミツバチ」という素晴らしいプロジェクトが行われています。ルーシー・キング博士が経営しています。彼らは、ゾウが地元の村の作物を略奪するのを防ぐために、養蜂を導入しました。素晴らしいですね。人間とゾウの調和のとれた暮らしが発展しています。農家はこれらの蜂の巣から生産する蜂蜜から少額の収入を得ることができます。現在、世界19カ国で展開されているプロジェクトです。ゾウを作物から遠ざける効果は 82% であることが証明されています。この組織ではたくさんの愛の出来事が起こっており、その一員になれるのは本当にエキサイティングです。

フィル: ゾウはミツバチを怖がると言うのですか？

ジェーン：そうですよ。蜂の巣の柵に触れたり、ワイヤーに触れたりすると、ミツバチはブンブンと鳴き始めます。私たちはゾウが実際に蜂の巣から逃げ出すのを見てきました。そう、彼らは蜂が怖いのです。

キム: ジェーン、なぜこのような組織が必要なのですか?

ジェーン: 今世紀の変わり目、アフリカには数百万頭のゾウがいました。現在、地球上には 400 ～ 500,000 頭います。ゾウは絶滅の危機に瀕しており、その将来は非常に脆弱です。私たちはこれらのゾウを保護し、彼らに未来があることを確認できるよう支援しています。ゾウについてもう 1 つ言えるのは、ゾウは生態系システムの造園家であるということです。彼らは生態系を維持する上で非常に重要な役割を果たしています。

ジェーン: 最近、マルミミゾウの絶滅が気候変動に大きな影響を与える可能性があることを示す研究がありました。私たちのような組織がゾウを保護することは、アフリカだけでなく全世界にとって重要です。

フィル: 今はどのくらいひどいですか?象牙の密猟？

ジェーン: ケニアのような場所での密猟が減少したのは素晴らしいことですが、中央アフリカやコンゴのような場所での密猟は依然として本当に、本当に、本当にひどいものです。マリにはゾウの小さなポケットが残されており、マリは密猟者に包囲されている。ヘランバやザコウマ、ザンビアなどの一部の場所ではゾウの個体数が回復しつつある。密猟は減少し、ゾウは回復しつつあるが、象牙取引は依然として大陸中のゾウ個体数に対する最大の脅威となっている。象牙の需要は何世紀にもわたって存在しています。

ジェーン: 中国は象牙を最も多く使用している国の一つです。しかし、昨年初めに導入された中国の禁輸措置は、象牙危機の終焉に向けて起こった最大の一歩の一つとなった。しかし問題は、中国が象牙取引を閉鎖したにもかかわらず、依然として活況な市場が存在し、ラオスやミャンマー、ベトナムや香港などの違法象牙取引国が現在象牙の販売に移っていることだ。私たちの調査により、実際に中国の人々がこれらの国々から象牙を購入していることがわかりました。つまり、依然としてゾウが殺されているということです。しかし、象牙の需要と価格は依然として高すぎます。しかし、今私たちが焦点を当てているのは、アジア各地で乱立している違法市場から象牙を買わないよう中国人を説得することです。

キム: あなたの話を聞いて、あなたがこの問題に関与しない未来を想像できますか?

ジェーン: つまり、ゾウがアフリカ中を自由に野生で歩き回れるようにするために、ゾウを保護する必要がなくなるのは素晴らしいことですね。でも現時点では、そうだね。私はこの仕事とその仕事が本当に大好きで、それが信じられないほど大好きなので、ある意味では利己的に聞こえるかもしれません。私は一緒に働く人々が大好きで、ゾウと一緒に働くのが大好きです。ゾウの行動や動きは非常に興味深いので、私たちはゾウの研究を続けていきたいと思っています。しかし、象を保護しなければならないのであれば、彼らが私たちの保護を必要としなくなったら、象牙がもはや人々が欲しがったり使用したりするものではなくなり、象が殺されなくなったら、それは素晴らしいことでしょう。ええ、もちろんそれは素晴らしいでしょう。しかし、ゾウは私がこれまで出会った動物の中で最も信じられないほど賢い動物なので、常にゾウと一緒に仕事をしたいと思っています。

フィル: どのくらい彼らに近づきますか?つまり、あなたはできるでしょうか…明らかに個々のゾウを認識できますが、ゾウと何らかの絆を築くことができるほど十分に近づくことができますか、それとも過度に距離を保つ必要がありますか?

ジェーン: 彼らの野生のゾウのことですから、私たちは細心の注意を払わなければなりません。しかし、サンブルでは、私たちが彼らと 25 年間協力してきたので、おそらくサンブルのゾウの個体群が最もリラックスしています。彼らは私たちの車両や研究者のことを知っているので、非常に近づく傾向があります。彼らは私たちの周りではとてもリラックスしています。うちにはアンワルという名前の雄牛のゾウがいて、実際に車の上に頭を突っ込んでひっかき傷を負うのが好きです。しかし、明らかに、私たちは彼らに触れませんし、彼らも私たちに触れません。しかし、彼らは非常に好奇心旺盛で、時々車の周りに来て、ボンネットに頭を置きます。

ジェーン: 当社の現場業務責任者であるデビッド [デュバラム] は、象を惹きつける人のようです。なぜなら、私が彼と一緒に車に乗っているとき、または他の人が彼と一緒に車に乗っているときはいつも、象が彼の車の周りに群がっているからです。彼は彼ら全員を目で知っており、おそらく彼らも彼のことを知っていると思います。近づくことはできますが、もちろん野生のゾウなので距離も保たなければなりません。

推奨読書:The Nomads ポッドキャスト: 新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) トラベルニュース、5 月 27 日

キム: どのようにして関わったのか聞きましたが、これを聞いている人々は、その組織が実施しているプロジェクトにどのように関与するのでしょうか?

ジェーン: 人々が参加するための最良の方法は、明らかに意識を高めることだと思います。私たちのウェブサイトにアクセスして、私たちが行っているプロジェクトをご覧ください。私たちのものをソーシャルメディアで共有してください。ゾウがなぜ重要なのかについて他の人に話してください。私たちのウェブサイトには、ゾウがどのように造園家として機能するのか、ゾウが生態系に与える影響、ゾウが地球にとって重要な理由、ゾウがどのような素晴らしい動物であるかなど、多くの情報が掲載されています。それは、なぜ象牙が悪いのか、なぜ象牙危機を終わらせる必要があるのかについての認識を広め、人々を教育することにもつながります。また、寄付してください。少しでも役に立ちます。あらゆる寄付はゾウのより良い未来を作るのに役立ちます。これらは、人々が参加できる 2 つの重要な方法です。間違いなく意識と寄付です。

キム: 先ほども言いましたが、アンジーが連絡をくれました。彼女は私たちの中で最も人気のある素晴らしい遊牧民の一人です。彼女はあなたたち二人を、責任ある旅の道を選び、アフリカ、象、素朴さに恋をしたサーファーガール、ジプシーだと説明しています。要約するとこんな感じでしょうか？

ジェーン: それが私の結論です。確かにそうです。

キム: ありがとう、ジェーン。フィル、正直に言うと、一世代以内にアフリカの野生ゾウのほとんどが絶滅する可能性があるとは信じられません。

フィル：わかってるよ。早すぎます。絶対に何とかしなければなりません。 Save the Elephants と彼らが行っている素晴らしい活動へのリンクがショーノートにあります。彼らに手を貸してください。

キム: はい、春のミヘレツと、Googleで翻訳してみました。

キム: …エチオピアのツアー会社FKLMのゼネラルマネージャーです。彼は今回私たちに加わり、会社についてと彼の国についてもう少し詳しく話してくれるようになりました。

モラ：ありがとう、キム。 FKLM Tours は、エチオピアのアディスアベバに本拠を置き、エチオピアとソマリランドのジブチをカバーする、環境に優しく社会的責任のある目的地管理会社であり、現在、[inaudible] も追加するよう取り組んでいます。 FKLM という名前は、私の家族の最初の創設者であり、私が今日ここに集まるために多大な貢献をしてくれた人たちの名前です。命名したのは高校生の時でした。旅行業はすでに私の夢だったことがわかります。それに気づくことができて幸運だと感じています。

フィル: それは何をするのですか?会社の強みは何ですか？

モラ: さて、目的地管理会社として、あなたは目的地管理会社が現在の [inaudible] サービスとホテルの予約、グループツアー、パッケージツアー、プライベートツアー、空港送迎などを提供しているサービスをよく理解していると思います。目的地に関すること全般。彼らの強みは、FKLM エチオピアツアーズが単に利益を上げるために設立された会社ではないということです。環境、私たちのスタッフ、目的地、サプライヤー、地域社会などを理解する人間的な性格を持っています。私たちの歴史は、思いやり、愛、思いやりの物語です。これについてはまた別の機会に詳しくお話しするかもしれません。それについて本を書く計画を立ててみます。私がお話しするのはとても美しい物語です。

Phil: ああ、いいえ、今から話を聞きましょう。私たちは思いやりが大好きです。

モラ: わかりました。それはとても重要で珍しい話だと私は感じているので、それについて本を書きたいと思っているのです。今日は話さなくても構わないと思いますが、正直に言って、これは本当に素晴らしい話なので、必ず話しますし、皆さんが最初にそれを聞くことになるでしょう。

フィル: その約束は必ず守ります。絶対に。

モラ: 私たちの強みは、環境と私たちが事業を行っているコミュニティに対する情熱です。

Phil: その背後にある動機は、それを行っていない他の観光事業者がそこにいたのですか?それで始めたんですか？

モラ：その通りです。残念ながら、エチオピアでは観光産業が始まったばかりです。その影響はまだ分かりません。私たちの理解、つまりエチオピアの産業全般について、環境や先住民族の人々に対する環境や影響について理解する必要があります。人々は実際に何が起こっているのかをあまり認識していません、あるいは、十分に認識していないと言うべきです。例えば、問題が起きているところもございます。それは一部の関係者のせいです。一般的に問題と目的地を見ている私たちにとって、私たちはそれとは大きく異なるものでありたいと考えています。

モラ: わかりました。私たちが環境への配慮や社会問題に焦点を当てる意図や背景は、エチオピア全体でこの問題が蔓延しているためだとだけ言っておきます。先ほども言いましたが、エチオピアの観光産業はまだ始まったばかりです。これは、エチオピアが持続可能な目的地となる可能性が非常に高いということを意味します。当社ではほぼ 100% 再生可能エネルギーを使用しています。

モラ: 観光産業から得られる収入の分配も焦点の 1 つです。たとえば、旅行するときやグループで旅行するときは、必ず目的地ごとに現地ガイドを雇わなければなりません。これは、首都内の 1 つの旅行会社に滞在するのではなく、収入が各地域に公平に分配されるようにするためです。それは 1 つの大きな方法です。

モラ: もう 1 つは、私たちは民間の手配ではなく公共交通機関を利用しているということです。そのため、私たちはすでに持続可能な旅行の方向に進んでいます。先ほども言ったように、私たちには手つかずの観光の可能性があり、もちろんそれは持続可能でなければならず、この素晴らしい目的地、この手つかずの目的地が持続可能な旅行の基盤として機能するようにしなければなりません。

キム: 遊牧民にとっては完璧な目的地ですね、フィル。

フィル: まったく。

モラ: アフリカについて、そして他のアフリカ諸国との違いについて話すとしたら、次のように思います。

キム: ああ、はい、はい、それは知りたいです。エチオピアが他のアフリカの目的地と違う点は何ですか?

Molla: 今では、接続性も重要です。エチオピアの大地は地球とアフリカを、そしてアフリカと地球を繋いでいます。エチオピアはよくつながっています。つまり、海外旅行者にとってもアクセスしやすくなっているのです。このように言ってみましょう。エチオピアは多くのアフリカ諸国を観光地としてまとめた国です。たとえば、変わらない歴史について話すとき、ほとんどの人はエジプトのピラミッドを連想するでしょう。エチオピアには、紀元前 800 年以前に遡る先史時代の遺跡もあります。一例として、アクスムのオベリスクは紀元前 800 年頃、紀元前 800 年頃に建てられました。あるいは、ケニアやタンザニアのサファリについて話す人もいます。もちろん、エチオピアにはゲラダヒヒ、マリアイベックス、マウンテンニャラなどの固有の野生動物がいます。もちろん、ライオンやキリン、ゾウもいます。

モラ：だって、人々がアフリカについて考えるとき、もう一方は部族について考えるからです。たとえば、ケニアの場合はマサアイ族、ナミビアの場合はヒンバ族と呼びます。オモ渓谷には非常に多くの部族がおり、56 以上の異なる部族がおり、ある意味非常にユニークです。

モラ: エチオピアには何でも少しずつ揃っています。目的地から別の目的地まで車で移動するとき、ライフスタイル、地形、数百キロごとに[聞き取れない]距離があるため、その道全体も目的地になります。エチオピアをドライブすることも、私たちはロードショーと呼んでいます。それは他のアフリカ諸国と比較したエチオピアです。

フィル：こんなに多様だとは思いませんでした。それは本当に、もう一つの目的地のひとつなので、ぜひ行って見たいと思っています。

モラ: あなたは私にもっと何かを言うよう強要しているんですね[クロストーク 00:37:41]。

フィル: はい、それでは続けてください。

モラ: エチオピアというと、観光のモットーは「原産地」です。それはエチオピアが人類発祥の地だからです。ルーシーについて聞いたことがあると思います。コーヒーはエチオピア南西部のカファと呼ばれる場所で作られています。コーヒーの原産地はエチオピアです。そしてもちろん、エチオピアは独自の中核文明を持ち、独自の文字や文字を持つ世界最古の国の一つです。

モラ: エチオピアには80年代に起きた飢餓の影が影を落としています。エチオピアと聞いて人々の頭に浮かぶのは、残念なことに、こうした素晴らしい歴史や観光地としての本当に大きな可能性ではなく、飢餓ではないでしょうか。でも、あなたのような人がいてこのことを知らせてくれると嬉しいです。それが、エチオピアが現在非常に人気の旅行先となっている主な理由です。エキゾチックな目的地として考えられています。大きな成長が見られます。例えば、昨年、観光産業は昨年だけで48％成長しました。それは、エチオピアがあなたのような人々から集めたプロモーションや機会のおかげです。

キム: そうですね、エチオピアでの目的地のエピソードを締めくくるのにぴったりですね。とてもうれしかったです、モラ。礼儀正しさに関しては、フィル、あなたは彼から多くを学ぶことができます。番組メモには、Molla の会社へのリンク、詳細情報、写真がいくつか掲載されています。来週、フィル、

フィル: グローリー・アリと一緒にイスラム教徒の旅行について探っていきます。

キム: さようなら。

フィル：さようなら。