ポコノスのベストダウンタウン 10

Elmo

2025-09-26

1829 年、ホーンズデールでは米国初の蒸気機関車 (スタウアブリッジライオン。レプリカはウェイン郡歴史協会に展示されています) が線路を転がり落ちるのを見ました。デラウェアウォーターギャップにあるディアヘッドインは、何世代にもわたってジャズの生演奏で空気を満たしてきました。ポコノ山脈はペンシルベニア州北東部の 4 つの郡にまたがっており、人々は山での空の旅、鉄道旅行、リーハイ川とラカワクセン川沿いでの時間を過ごすためにここを訪れています。ダウンタウンを歩いていると、その歴史が今でも見えてきます。風化した雪庇のあるレンガ造りの店先、かつては石炭と観光客を運んでいた列車基地、そして祭りが開催される緑豊かな広場を通り過ぎます。それぞれの街には独自のリズムがあります。ジムソープのブロードウェイは、ビクトリア朝のファサードの急な丘の中腹を登っています。ストラウズバーグでは、裁判所広場近くの壁に壁画が飛び散っています。これら 10 のダウンタウンを合わせて、ポコノ族がどのように歴史、風景、コミュニティを歩きやすいメインストリートに織り込んでいるかを示しています。

ジム・ソープ

ペンシルベニア州ジム・ソープのダウンタウン。画像クレジット: EQRoy / Shutterstock.com。

まずは音をイメージしてみましょう。電車の警笛が峡谷を流れ、丘の斜面で跳ね返り、眼下のリーハイ川に消えていきました。華やかなコーニスを備えたレンガ造りの高い建物がビクトリア朝の映画セットの小道具のようにそびえ立つブロードウェイの雰囲気を醸し出しています。丘の斜面は急に登っていきます。地形にドラマが組み込まれており、街角のカフェから漂うコーヒーの香りが通りに歴史と活気を感じさせます。

頂上にあるアサパッカーマンション博物館では、町を形作った鉄道王の生涯をのぞくことができます (ガイド付きツアーのために季節限定でオープンしています)。数ブロック離れたところにある旧刑務所博物館では、モリーマグワイアとかつて内部にあった絞首台の物語が今でも訪問者に鳥肌を立てます (季節限定で公開されています)。

駅の近くでは、リーハイ渓谷観光鉄道が乗客を乗せ、山の景色を巡るツアーに出発します。丘の中腹が赤と金色で彩られる秋のライドが人気です。 10 月にはジムソープ紅葉フェスティバルも開催され、ブロードウェイには工芸品の露店、ライブ音楽、屋台が溢れます。冬でも物事は遅くなりません。 WinterFest では、氷の彫刻、電車、馬車が再び登場します。

鉄道マニア向けの簡単なメモ: ホーンズデールは 1829 年にアメリカ初の蒸気機関車を走らせました。ジムソープ、当時はマウクチャンクは、「アメリカのジェットコースター」として宣伝されたスイッチバックグラビティ鉄道で話題を呼びました。その革新性とスペクタクルの融合は今でもダウンタウンの空気に残っています。

ストラウズバーグ

ストラウズバーグはポコノスにとって重心のような気がする。メインストリートとコートハウススクエアは、レンガのファサードとアンティークの街灯で町をまとめていますが、最初に飛び出すのは壁画です。それらは壁を越えて飛び散っており、すべてを見たい場合は、ガイドなしの地図を手に取り、一度に数ブロックずつ歩き回ってください。

シャーマンシアターは 1920 年代からダウンタウンの一部になっています。映画館として始まり、現在では全国的なアーティスト、地元のバンド、コミュニティ劇場が集まります。その周囲には、小さなギャラリー、アンティークショップ、コーヒーハウスが隙間を埋めており、出入り口ごとに変化するエネルギーの混合が通りに与えられています。通り過ぎると、淹れたてのエスプレッソの香りが漂ってくることがよくあり、イーストストラウズバーグ大学の大学生が、古くからここに住んでいる人たちと並んで用事を済ませたり、街角で待ち合わせをしたりしているのを見かけることがあります。

イベントはコミュニティを団結させ、訪問者に長居する十分な理由を与えます。ストラウドフェストはレイバーデーの週末ごとに開催され、ダウンタウン中に屋台、物売り、音楽ステージが点在します。数週間後、スプーキーストラウズバーグは、パレード、ゴーストツアー、ショーウィンドウでのテーマ展示などで町の歴史を紐解きます。静かな日であっても、歴史、芸術、日常の喧騒が混ざり合って、ストラウズバーグをただ散歩するだけで、まるでアクションの真っ只中に足を踏み入れたかのような気分になります。

ミルフォード

ミルフォードは人口が 1,000 人を少し超える小さな町ですが、過去は深く残っています。ブロードストリートとハーフォードストリートがメインコリドーを形成し、保存されている 19 世紀の建物がミルフォード歴史地区に肩を並べて並び、国家歴史登録財に登録されています。角に立って、両方向を見つめます。古い馬車の車輪のカチャカチャという音が聞こえてきそうです。夕暮れ時のレンガに灯るランプの明かりは、街区全体に時代を超越した雰囲気を与えます。

さらに読む:ポコノスの 7 つのあまり知られていない町

車で少し行くと、グレイタワーズ国定史跡に行くことができます。ここは、ペンシルベニア州知事で初代米国森林局長官であるギフォードピンショーのシャトースタイルの邸宅です (季節限定のツアー、現在のスケジュールを確認してください)。ガイド付きツアーと美しい庭園では、彼の保護遺産を案内し、デラウェアハイランドの広大な景色を眺めることができます。町に戻ると、コラムス博物館にはエイブラハムリンカーン大統領暗殺時に染まった有名なリンカーン旗が展示され、復元されたミルフォードシアターでは映画、コンサート、コミュニティイベントが開催され、文化が村の生活の中心にあり続けています。

ミルフォードはコミュニティの集まりでも栄えています。毎年 10 月に開催されるブラックベア映画祭では、複数の会場で独立系映画が上映されます。ミルフォード・リーダーズ＆ライターズ・フェスティバルカレンダーはパネル、著者の講演、サイン会で埋め尽くされています。夏には、小さなアートショーが街路に溢れ、地元のカフェが屋外にテーブルを置き、ポーチや店先から音楽が流れてきます。ミルフォードは、その規模の町の割にその重みを超えて、歴史、芸術、会話をすべての街区に織り交ぜています。

ホーンズデール

ホーンズデールには、アメリカ鉄道発祥の地というニックネームが誇らしげに付けられています。 1829 年、スタウアブリッジライオンは米国の鉄道を走る最初の蒸気機関車となりました。その歴史が今でもこの町のアイデンティティを支えています。訪問者はダウンタウンの車庫からスタウアブリッジ線に乗車し、ラカワクセン川に沿って森林地帯に入ります。このルートは、初期の産業家たちがかつて渡ったのと同じ風景を現代の旅行者につなぐルートです。

メインストリートには、石炭と運河の時代からのレンガ造りの店や鉄製の正面の建物が並び、クラシックな雰囲気が漂います。現在、多くの商店街にはブティック、カフェ、家族経営のレストランがあり、通りは活気に満ちており、網戸がバタンと閉まる音や食堂からこぼれる笑い声が聞こえるかもしれません。セントラルパークは、コンサート、クラフトフェア、季節の集まりなどでダウンタウンを支えており、今でも何世代も前と同じように近所の人たちが集まります。

ウェイン郡歴史協会は、運河、ガラス工場、スタウアブリッジライオンのレプリカ (町に展示) に関する展示を行い、この物語をさらに深く掘り下げています。 6 月のルーツ & リズムミュージック & アートフェスティバルでは音楽が響き渡り、地元のアートが歩道に並び、バンドが夜まで演奏します。 10 月になると、ハーベスト & ヘリテージデイズが開催され、ヘイライド、歴史ツアーが開催され、メインストリートに出店が集まります。鉄道遺産、文化イベント、小さな町の魅力が融合したホーンズデールは、過去に埋もれているのではなく、歴史が生きていると感じさせてくれます。

ホーリー

ホーリーはラカワクセン川沿いに位置し、メインアベニューはダウンタウンとフロントポーチの両方の役割を果たしています。ホーリー製糸場がこのシーンを支配しています。 1880 年代に建てられ、かつては世界最大のブルーストーンの建物でしたが、現在はショップ、オフィス、コクーンコーヒーハウスが入っています。歴史的な壁、温かいカップ、隅のテーブルに座る地元の人々のおしゃべりが、通り全体の雰囲気を決めています。

1 ブロック離れたところにあるリッツカンパニープレイハウスは、1973 年以来エンターテイメントを続けています。演劇やミュージカルが上演され、カーテンコールの前後に人々がダウンタウンに集まり、生の演劇が地域生活の活発な一部となっています。町の中心部に広がるビンガム公園には、芝生広場や遊び場、野外コンサートやフェスティバルのステージなどがあり、家族連れがよく集まります。夏の夜には、子供たちがブランコで遊んでいる間、近所の人たちがベンチで集まり、小さな町でありながらも歓迎的な雰囲気を作り出しています。

町からわずか数分のところにあるワレンポーパック湖は、季節の行事を通じてホーリーとつながりを持っています。 10 月のホーリーハーベストホーダウンでは、ブルーグラス、食べ物、工芸品がもたらされ、通りは音楽とケトルコーンの香りで満たされます。 12 月のウィンターフェストでは、馬車の乗車、氷の彫刻、メインアベニューをライトアップするホリデーマーケットが追加されます。川沿いの魅力、文化的なイベント、一年中集まる集まりが融合したホーリーは、地図上の単なる停留所ではなく、真のコミュニティのたまり場のように感じられます。

デラウェア州の水格差

デラウェアウォーターギャップの住民はわずか数百人ですが、その環境は忘れられないものです。この区はデラウェア川がアパラチア山脈を貫く自然の峠に位置しており、その風景が物語の半分を占めています。両側には急な尾根がそびえ、下では川が曲がり、この地域で最も写真に撮られる風景の 1 つを作り出しています。

ダウンタウンは小さいかもしれませんが、歴史が詰まっています。 1850 年代に創業したディアヘッドインは、国内で継続的に運営されているジャズクラブの中で最も古いものの 1 つと考えられています。今でもミュージシャンが部屋を深夜のセットで埋め尽くしており、この地区はジャズ愛好家のための地図に載っています。歩いてすぐのところにあるザショップスアットキャッスルインは、夏の暑さを逃れるためにニューヨークやフィラデルフィアから人々が集まった 1900 年代初頭のリゾート時代を思い出させます。現在も、集会の伝統を受け継いだショップ、ギャラリー、イベントスペース、ツアーが開催されており、暖かい夜には歩道に音楽が流れてきます。

アウトドアはダウンタウンの生活に溶け込みます。アパラチアントレイルのハイカーは、食事、装備、ショーを求めてミンシ山から立ち寄ることがよくあります。カヤッカーや釣り人は川を町への裏口として利用します。毎年 9 月に開催される芸術祭では、村がコンサート会場に変わります。ステージが出現し、音楽が街路に溢れ、近くの野原がキャンプ場に変わります。狭い場所、特大の文化的重み、デラウェア州のウォーターギャップは、永続的な印象を残すのにサイズは必要ないことを証明しています。

マウント・ポコノ

ポコノ山は、裕福な旅行者が涼しい空気と夏の滞在を求めて「ポコノスの頂上」を目指したリゾートブームから生まれました。壮大なマウントポコノホテルはとうの昔に姿を消しましたが、この区は今も交通と小さな町の生活が交わる国道 611 号線と 940 号線の交差点に位置しています。パイオニアダイナーなどの地元のレストランでは伝統的な朝食を提供しています。また、近くのポコノパインズ (マウントポコノのすぐ外) にある老舗のジュビリーレストランは、何十年もの間地域のランドマークとなっています。ダンキンやその他の人気チェーン店が歩道を賑わしており、大通りを散歩していると、街に日常のリズムを与えている理髪店、リサイクルショップ、家族経営の商店の前を通り過ぎます。

大きな観光スポットは中心部のすぐ先にあります。マウントエアリーカジノリゾートは、パラダイスタウンシップでゲーム、ダイニング、エンターテイメントを提供しています。近くのタンナービルにあるキャメルバックマウンテンリゾートでは、スキー、ウォーターパーク、アドベンチャーコースを用意しており、季節を問わず賑わっています。ポコノマナーのカラハリリゾートには、国内最大級の屋内ウォーターパークがあり、北東部各地から家族連れが集まります。これらの有名人への旅行の合間に、訪問者は山に戻る前に、簡単な食事、地元の店、または一杯のコーヒーを求めてマウントポコノの通りを散策することがよくあります。

9 月には、自治区の代表的なイベントであるハーベストフェストが開催され、キッチントラック、ライブ音楽、工芸品の販売、ゲームがダウンタウンの街区を埋め尽くします。パレードやコミュニティイベントも年間を通して開催され、交差点に建つ場所であるにもかかわらず、マウントポコノが群衆を集めて玄関口の町としての役割を維持する方法をまだ知っていることが証明されています。

タンナーズビル

タンナーズビルは国道 611 号線沿いに広がり、キャメルバック山への主要な玄関口として機能します。小さな集落として始まったこの地区は、アウトレットショッピング、道沿いのレストラン、地元のたまり場とすぐにアウトドアにアクセスできる場所が混在する地区に成長しました。ポコノプレミアムアウトレットには地域中からバーゲン目当ての人々が集まります。一方、サリバントレイルにあるバーリークリークブルーイングカンパニーは地元のランドマークとしても機能し、クラフトビールを注ぎ、トリビアナイトから家族でのディナーまであらゆるイベントを開催しています。

タンナーズビル・インの物語は今も残っています。 1800 年代に駅馬車の停留所として始まり、愛されるレストランに発展し、2020 年についに閉店しました。建物は 2023 年に取り壊されましたが、長年の訪問者や地元の人々は今でも町のアイデンティティの一部としてこの建物を取り上げています。

町のすぐ外では自然が主役になります。タンナーズビルクランベリー湿原保護区では、カナダでよく見られる北方湿地を垣間見ることができます (ツアーはガイド付きでアクセスできます)。ガイド付きツアーでは、蘭が咲き、足元には苔が広がり、湿った土壌には食虫植物が生い茂る水上遊歩道を案内します。山に戻ったキャメルバックリゾートでは、季節のリズムが保たれています。秋には、週末のフォールフェストで、ヘイライド、音楽、家族向けアクティビティがカレンダーを埋め尽くし、紅葉の季節を過ぎてもダウンタウンは賑わっています。

アリエル湖

アリエル湖はゆったりとしたペースで進んでいきます。国道 191 号線と 196 号線の交差点は村の中心部を形成しており、消防署、郵便局、日常生活の中心となるセントトーマスモア教会があります。ダウンタウンは小さいかもしれませんが、周囲の風景が重みを持っています。ここでは湖がリズムを定義しており、近くのラカワック自然保護区は、原生林、湿地、牧草地を通る約 9 マイルのトレイル (説明標識と季節限定プログラムあり) で未開発の氷河湖を保護しています。道沿いにあるこれらの標識は、歩きながら生態を説明しており、美しいだけでなく勉強になります。

歴史は街に特別な個性を与えます。 1800 年代後半から 1900 年代初頭にかけて、レイクアリエルパークには乗り物、ピクニックパビリオン、さらにはジェットコースターまであり、何千人もの人々が集まりました。かつては周遊列車が夏の外出のためにスクラントンから大勢の人々を運び、この地域を真の保養地に変えました。公園はもうなくなってしまったが、人々が集まる精神は今も残っている。最近では、地域のピクニック、教会のお祭り、町のイベントなどに登場し、一年中町の中心部を賑わわせています。夏の夜には家族連れが折りたたみ椅子を広げて芝生に集まり、秋にはたき火や収穫祭が行われ、古い公園のお祭り気分が響き渡ります。冬でも、クリスマスのイルミネーションや地元の集まりによって、ポコノスのこの静かな一角ではコミュニティの感覚が輝き続けます。

イースト・ストラウズバーグ

クリスタルストリートはイーストストラウズバーグの中心部で、学生生活と地元の伝統が融合したカフェ、リサイクルショップ、商店街が並ぶ狭い通りです。一方の端に立つのは、ダンズベリー車両基地は、1864 年に建設されたレンガ造りの駅で、かつてはデラウェア・ラッカワナ & ウェスタン鉄道が運行していました。現在は、トラックサイドステーショングリル & バーが併設されており、外側には鉄道の歴史が残り、内側にはディナープレートやパブのおしゃべりが溢れています。

歩いてすぐのところにイーストストラウズバーグ大学があり、ダウンタウンの活気を刺激します。学生たちは一年中歩道に集まり、コーヒーハウス、ピッツェリア、パブは賑わっています。キャンパスには人の往来だけではなく、講演会、コンサート、文化イベントが町のカレンダーにまで広がっています。

もう 1 つの復元されたランドマークであるポコノシネマ & カルチュラルセンターでは、独立系映画や古典映画を上映するとともに、トークやパフォーマンスのステージとしても機能します。祭りはすべてを結びつけます。 10 月のピクルミーポコノスフェスティバルでは、クリスタルストリートが屋台、ゲーム、ライブ音楽で埋め尽くされます。イーストバーグコミュニティアライアンスによるウィンターフェストとサマーコンサートは、残りの期間を通して活気を保ち続けます。ここでは、歴史、大学の精神、コミュニティの生活がシームレスに重なり合っています。

歩く価値がある理由

これらのダウンタウンは、歴史、風景、コミュニティが午後 1 日で巡ることができる通りに混在しているため、際立っています。ジム・ソープでは、ビンテージの鉄道車両が山々を背に轟音を立てて走り出す。ストラウズバーグは壁に壁画を描き、歩道を音楽、屋台、パレードで埋め尽くします。デラウェアウォーターギャップでは、アパラチアントレイルのすぐ近くでジャズの生演奏が楽しめます。ミルフォードとホーンズデールには、保全と鉄道革新の物語が伝えられています。ホーリーとアリエル湖は、川や湖が今もどのように日々のリズムを形作っているかを思い出させます。マウントポコノとタンナーズビルは、リゾートの交通と小さな町の店先が出会う交差点として機能します。イーストストラウズバーグは、大学のエネルギーと古い鉄道のルーツが融合し、クリスタルストリートに安定した鼓動を与えています。

週末をかけてこれらのブロックを歩いてみると、なぜ人々が何度も戻ってくるのかがわかります。ポコノは単なる背景ではありません。人が住んでいる通り、馴染みのある顔、そしてそれらすべてを結びつける一種の散歩です。