外国語で海外で働くための10のヒント
私たちは驚くほど育った役員室で待っていて、私たちの素材を神経質にレイアウトし、アメリカの女の子とポーランドの男であるパラグアイに自分自身を上陸させて、英国の新聞の経済報告書を完成させた方法を考えていました。スペイン語で。
確かに、私はスペイン語を話す国で留学し、大学時代にグアテマラでインターンシップさえしていたので、私の会社はおそらくこの課題に必要な背景があると確信していたでしょう。しかし、これは本当の取引でした。これは教室を超えた世界でした。これは、段階的な論文と暗記ベースの試験の安全な環境で私がこれまでに学んだことすべてがテストされた場所でした。
生の経験を通して、私は新しい言語環境での戦いに備えるための最良の方法を見つけました。
しかし、物事はゆっくりではなく、確実にはなく、飛躍的にはるかに容易になりました。すべてのミーティングは、私が使用すべき共役の記憶を引き起こし、サブジャンティブのすべての正しい形が競い合いました。私は新しい言葉を1つずつ学びましたが、巨大なクラスターでは、外国語での思考の宇宙は、わずか1〜2週間後に簡単に消化できるようになりました。生の経験を通して、私は新しい言語環境での戦いに備えるための最良の方法を見つけました。
したがって、インターン、ボランティア、または海外での仕事に移転するかどうかにかかわらず、あなたは教室で得た言語スキルを適用したり、現実世界の環境で留学したりする威圧的な領域にいるかもしれません。以下は、彼または彼女の非ネイティブな言語で働いている人のための私のトップで試行されたヒントです。
1。準備しますが、覚えないでください
私はこれを難しい方法で学びました。暗記しないでください!プレゼンテーションを行う必要がある場合は、情報の内在化に焦点を当ててください。緊張し、暗記について銀行を銀行にした場合、あなたが言っていることを忘れるからです。
代わりに、指定されたトピックについて広く深く読んでください。自然に知識を構築して、時が来たら自然に話すことができます。一般的なテーマとアイデアは、(両方の言語で)読むほど(両方の言語で)現れ、素材の深い理解を深めることに焦点を当てます。抽出する3つの主要なアンカーあなたの研究から、それらをプレゼンテーションのガイドポストとして保持します。
2。母国語に寄りかかってください
あらゆる種類のプレゼンテーションを開発するときは、母国語で意味をなさないことに焦点を当ててください。配達の言語に関係なく、あらゆる種類のコミュニケーションの最も重要な目的は明確に理解されている- そして、あなたはあなたの母国語でこれを最大限に活用します。
次に、構造レイアウトで最も重要なアイデアの即興翻訳を練習します。リハーサル、しかし翻訳を書き留めないでください。アイデアを表現しようとして立ち往生している場合は、フローのブロックを解除する1つまたは2つのキーワードを調べてください。
3。知っている言葉を使用してください
特に最初はシンプルにしてください。複雑な言葉や洗練された文法構造につまずくのではなく、すでに習得した語彙に頼ることで流encyさを獲得します。
たとえば、私はスペイン語で長い間「desarrollar」(開発するために)と言うのに苦労したので、代わりに「クレーサー」(成長する)と言うことにしました。私の聴衆は私の主張を得ました、そして、私は、特定の舌のツイスターの上でブレーキをポンピングするのではなく、自分の考えを流動的に提示することで賢く聞こえました。私はまた、仮定の緊張に問題があったので、疑わしいとき、私はネイティブスピーカーを聞くことから正しい動詞の形を拾うまで緊張を提示することに固執しました。
4。ネイティブスピーカーで一般的な毎日のシナリオを練習します
たとえば、調査を実施し、同様の種類の患者と協力し、金融市場や募金について頻繁に対話することを知っている場合は、確認してくださいあなたと一緒にこれらのシナリオをプレイするロールをするためにネイティブの仲間を見つけるあなたの応答が第二の性質になるまで。
流encyさは、あなたの口を動かし、あなたを理解し、修正できる人にすべてを大声で言うことから来ます。
どのフレーズやそれらが使用している語彙やそれらを適用する練習をしていることに注意してください。覚えておいてください:流encyさはあなたの口を動かし、あなたを理解し、修正できる人にすべてを大声で言うことから来ます。実際に話すことを練習することが不可欠です。
5。常にあなたに言語ノートを保管してください
小さなモルスキンを購入し、ポケットや財布に入れておきます。単語を考えることができないたびに、発音につまずいたり、修正を受けたり、ネイティブスピーカーが新しい語彙を使用したりするのを聞きます。書き留めてください!フレーズと言葉を勉強することで、流encyさをより速く構築するのに役立つので、環境からフレーズ全体を書き留めることに焦点を当てます。毎晩ノートブックを確認し、翌日に5つの注目されたレッスンを適用することを誓います。
6。文法に夢中にならないでください…またはあなたのアクセント
あなたはおそらく常にわずかな文法の間違いを犯し、非ネイティブのスピーカーとしてアクセントを持っているでしょう。それを受け入れます、それは言語の外国語話者としてのあなたのアイデンティティの一部だからです。私はいつも私ができる最高の発音を目指して努力していますが、私はいつも、少し、外国人に聞こえることを知っています。最も重要なことは、理解し、理解されることであり、その言語の他のスピーカーとアイデアや経験を交換するために、あなたのスキルを媒体として使用することです。
7.あなたの性格を失わないでください
あなたの新しい言語環境で働き、生活することの始まりに、話すときに硬くなる傾向があるかもしれません。適切なアクセントで正しい順序で正しい単語を掘り下げてひもでつなぐことに焦点を当てています。最初はストレスの多い作業です!微笑み、呼吸し、できる限りユーモアを使用し、言葉を通してあなたの性格を輝かせてください。
8。そして、麻痺を引き継がせないでください!
たとえあなたが怖がっていても、自分が間違いを犯しているのを聞いたとしても、そしてあなたがあなたよりも10倍よく話す別の外国人の隣に座っていても、一度もない。停止。話し中!良くなる唯一の方法は、試してみて、間違いを犯し続け、あなたの前にある学習曲線について良い態度をとり続けることです。
9。あなたのボディーランゲージを完璧にします
あなたの話し言葉が完璧でない場合は、少なくとも、適切なメッセージを伝えるのに役立つ自信を持って、親切で、オープンなボディーランゲージを提示することに集中してください。視聴者とアイコンタクトをとってください(たとえあなたが台無しにしていても!)、あなたが言っていることを強調する穏やかなジェスチャーを使用し、笑顔!
ネイティブではないスピーカーであるため、あなたはあなたの前に間違いを犯している生涯を持っているので、後でよりも早く慣れてください。主要なパラグアヤンの会社のCEOと一緒に座っているとき、私はスペイン語で一言も完全に発明することさえ前代未聞ではありません。突然、笑顔のヒントが彼の唇に忍び寄って目がきらめき、彼の銀行の借金の比率に関する私たちの議論の深刻さを壊したとき、私はそれをやったことを知っています。
最も成功した人々は彼らの欠陥を持ち、それらを所有しており、外国語の話者も例外ではありません。
それから、私は一時停止し、笑いながら、「それは言葉ではなかったのですか?」と言います。彼はいつも笑い、私たちは、もしあれば、私が人間であり、私たちの間のより本物のつながりを育てる瞬間を共有しています。最も成功した人々は自分の欠陥を負い、所有していることを忘れないでください。また、外国語の話者も例外ではありません。
Separator_solid
自信が重要です
確かに、外国語を学び、外国語を使用することは2つの明確なことです。これは、あなたの教室での指導が最終的にあなたを戦場に落とすときに最初にあなたが実際に発射する必要がない武器で武装したときに、痛みを伴う自己意識を理解することです。
上記の戦術を念頭に置いて、あなたはより大きな恵みと敏ility性を備えたそのような経験の最初のショックとハードルを克服します。あなたがそれを知る前に、あなたはあなたの新しい言語で話す、考え、夢を見て、議論し、説得し、冗談を言って、歌い、デートし、婚約し、勝利します!
Separator_solid
最近の求人
-
Na'atik Language and Culture Institute
メキシコのキンタナ・ルーのマヤゾーンのマーケティングアシスタント
メキシコ2025年4月11日
49のレビューを読んでください
-
ワタイピ - 太平洋諸島での仕事と旅行
太平洋諸島のマーケティングマネージャー
フィジー2025年4月9日
-
グローバルな仕事と旅行
カナダでのワーキングホリデー
カナダ2025年3月27日
108のレビューを読んでください
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。