東京で泊まる美しい伝統旅館6選

日本のおもてなしの素晴らしい例である旅館は、通常、伝統的な価値観と外観を重視する独立した家族経営の旅館です。現代のホテルとは大きく異なり、これらの由緒ある宿泊施設は、ほとんどの訪問者が見逃しがちなユニークな体験を提供します。田舎の町や山村のイメージが強いですが、都会から出る時間がない人のために、東京には日本の伝統的な側面を感じることができる旅館が数多くあります。

ホーミック

「鳳明館」は、「登録有形文化財」に登録されている古い建物を利用しており、日本の伝統的な魅力があふれています。この旅館には実際に 3 つの異なる建物があり、それぞれが他の建物と同じくらい美しく、散策したり、日本庭園や鯉の池を備えた古い世界の雰囲気に浸ったりするのに最適です。

Sukeroku No Yado Sadachiyo

東京の伝統的な浅草地区の裏通りにある貞千代は、現代的な影響を受けずに典型的な旅館での滞在を希望する人にとって、市内で最高の場所の 1 つです。東京のほとんどの旅館とは異なり、貞千代では伝統的な朝食と夕食の懐石料理を提供しています。これは都市部以外の旅館では一般的です。料金は小部屋1人14,400円～、2人20,000円～。

Hoshinoya Tokyo

モダンな贅沢と伝統的な価値観が見事に融合した星のやは、モダンな設備や豪華な装飾に妥協することなく、伝統的な滞在をお探しの方に最適です。にぎやかな大手町、皇居のすぐ隣に位置する星のやは、温泉や畳敷きなど、旅館に通常期待されるものをすべて備えています。豪華で革新的な部屋は決して安くはありませんが、1 部屋あたり少なくとも 40,000 円以上の費用がかかることが予想されます。

Sawanoya Ryokan

上野公園近くの東京の伝統的な郊外にひっそりと佇む趣のある家族経営の澤乃屋は、70 年以上営業しています。温泉、日本庭園、伝統的な畳敷きの客室を備えた澤の屋の本当の魅力は、ここで光る伝統的な旅館の重要な側面である澤家とその温かいおもてなしです。宿泊料金はシングル5,830円～、ダブル11,000円～。

Yuen Shinjuku Onsen Ryokan

星のやよりもはるかに手頃な価格でモダンで豪華な由縁は、新宿の中心部に位置しています。今年初めにオープンしたこの施設は新しく、西洋スタイルのベッドと伝統的な日本の細部、装飾、サービスを組み合わせたホテルの人気の要素が組み合わされています。美しいデザインとリーズナブルな宿泊料金のほかに、この旅館の本当の魅力は、箱根の源泉から直接引いた日本の伝統的な温泉です。都内では珍しく、18階には露天風呂もございます。宿泊料金はダブルルームで11,000から。

ホテル江戸屋

ホテル江戸屋は、その名前に騙されないでください。まさに日本的なホテルです。旅館には、慣れ親しんだ快適さを求めている方向けに洋室もいくつかありますが、ここのスタイルとサービスは、現代的な飾り気のない伝統的な旅館のスタイルとサービスです。上野近くの静かなエリアにある江戸屋では、市内中心部に近くながら、屋上の温泉や庭園でリラックスしていただけます。料金も2名1室12,000円～とリーズナブル。

結論

もっと詳しく知る：箱根の旅館・温泉宿6選

東京がにぎやかな近代的な大都市として発展して久しいため、外国人が憧れる日本の伝統的な側面を垣間見ることや感じることは難しい場合があります。多くの旅館が現代的なホテルやホステルに取って代わられていますが、市内には今でも伝統的な旅館が点在しており、街の古いルーツと文化を垣間見ることができます。