ヨーロッパのベストに匹敵するサウスダコタ州の 8 つの町

Elmo

2025-10-28

広い平原と険しい丘の向こうには、サウスダコタ州には、ヨーロッパの最も魅力的な地域の優雅さと歴史を反映した物語のような町が現れます。ゴールドラッシュ時代の街並みがバイエルンの精神を呼び起こすデッドウッドや、博物館や古典的な建築物が古き世界の大学都市を思い起こさせるバーミリオンなどの場所では、文化と職人技が輝きを放ちます。登山鉄道から川沿いのブドウ園まで、アメリカの中心地にあるヨーロッパの時代を超えた美しさを旅行者が散策し、振り返り、発見できる目的地をご紹介します。

デッドウッド

サウスダコタ州デッドウッドの魅力的なダウンタウンエリアには、ブティックやレストランが立ち並んでいます。画像クレジット: Kirk Fisher / Shutterstock.com。

ブラックヒルズに佇むデッドウッドは、時が止まったヨーロッパの山村に足を踏み入れたような気分になります。町全体が国定歴史建造物地区に指定されており、バイエルン州やチロルアルプスの古い町並みを思い起こさせるゴールドラッシュ時代の建築物が完璧に保存されていることで有名です。その至宝の中には、かつて「ミシシッピ川西の最も壮大な邸宅」と呼ばれた 1892 年建造のアン女王様式の邸宅アダムズハウスがあり、ヨーロッパの荘厳な邸宅に匹敵するレベルの職人技を反映しています。

ダウンタウンの中心部にあるアダムズ博物館は、金塊、辺境のスケッチ、旧世界の都市と同じくらい豊かな物語を伝える地元の珍品など、貴重な遺物を通じてブラックヒルズの伝説をたどります。近くには、デイズオブ '76 ミュージアムが町の名高い祭りの伝統を称える一方、タタンカ: バイソンの物語では、印象的な等身大の彫刻と没入型の展示物でネイティブアメリカンの伝統に敬意を表しています。

スピアフィッシュ

スピアフィッシュは、ヨーロッパの山荘に匹敵する景観で訪問者を魅了します。スピアフィッシュパークス & レクリエーションエリアは、そびえ立つ崖と活気のある小川に囲まれた劇的な渓谷を曲がりくねって進み、スイスの高山の渓谷を彷彿とさせる風景を作り出しています。近くには、約 60 フィートの落差を誇るブライダルベール滝があり、その霧のしぶきと森林に覆われた背景は、この地域で最も写真映えするスポットの 1 つを形成しています。

ハイプレーンズウェスタンヘリテージセンターでは、歴史と遺産が中心的な舞台となっており、駅馬車、チャックワゴン、開拓者の農場などの工芸品を展示する西部拡張に関する展示が行われます。パノラマの景色を求めるなら、町の近くにある野生の花の草原や松に覆われた斜面を縫う風光明媚なハイキングコース、ルックアウトマウンテントレイルをお勧めします。

ヴァーミリオン

バーミリオンには、深い学術的ルーツと奥深い文化施設があり、ハイデルベルクやオックスフォードのようなヨーロッパの小さな大学都市を彷彿とさせる、静かで知的な雰囲気があります。この町には国立音楽博物館があり、さまざまな文化や歴史的時代の 1,000 を超える楽器が展示されており、世界中のどこにでもある専門の音楽コレクションに匹敵します。さらに、WH オーバー博物館はサウスダコタ州で最も古い博物館であり、州の重要な文化的および歴史的オブジェクトの保存と展示に特化しています。

町の歴史的建築物は、イタリアのヴィラスタイルの家であるオースティンウィットモアハウスに代表されます。この家は現在、クレイ郡歴史博物館として機能し、地域の過去に関する資料や記録を保存しています。この地域の味を味わうなら、サウスダコタ州最古のワイナリーであるヴァリアントヴィンヤーズワイナリー & 蒸留所がおすすめです。滞在中は、ガイド付きツアーに参加したり、渓谷を見渡すバルコニーでグラスを楽しんだり、敷地内のベッドアンドブレックファーストの部屋を予約したりできます。

ミッチェル

大草原の中心にあるミッチェルは、ヨーロッパで最も風変わりな町に匹敵する芸術性と伝統で輝きます。その最高の宝石であるコーンパレスは、比類のない驚異として立っており、その外観は色とりどりのトウモロコシと穀物だけで作られた複雑な壁画で飾られています。デザインは毎年変わり、ヨーロッパの田舎の活気に満ちた収穫祭のように、建物が地元の農業と創造性を讃える生きたキャンバスに変わります。宮殿内ではバスケットボールの試合からコンサート、地域のイベントまであらゆるイベントが開催されます。

近くのダコタディスカバリーミュージアムでは、ネイティブアメリカンの生活から大恐慌までの大草原の歴史をたどり、この地域の深い文化的ルーツを物語る精緻な羽根飾りやビーズ細工のコレクションを展示しています。屋外で静けさを求めるなら、ミッチェル湖とその周囲のハイキングコースとサイクリングコースが、静かなアルプスの隠れ家を思わせる木々に覆われた小道と穏やかな海で、風光明媚な休息の場所となります。

キーストーン

ブラックヒルズの高い位置にあるキーストーンには、記念碑的な彫刻や歴史的な蒸気機関車があり、スイスアルプスのドラマチックな風景や歴史ある山岳交通に匹敵します。この町の名前は地元の鉱山に由来しており、おそらくキーストーンのフリーメーソンのシンボルを参照していると思われます。キーストーンの主な見どころはラシュモア山国立記念碑です。この山腹にある巨大な彫刻は、4 人の元アメリカ大統領を描いたものとして群衆を集めています。ブラックヒルズセントラル鉄道に乗って歴史を感じることもできます。この鉄道は、ブラックヒルズの金を目的に 1900 年に建設されましたが、現在は古典的なヨーロッパの遺産路線と同様に、保存された蒸気機関車が運行されています。

ラッシュモアトラムウェイアドベンチャーズでは冒険の精神が保たれています。この公園にはチェアリフト、ジップライン、樹上の障害物コースがあり、素晴らしいハイキングやラシュモア山の景色も楽しめます。ビッグサンダーゴールドマインでは、この地域のゴールドラッシュの過去を知ることができます。この鉱山博物館は 1895 年に造られた金工場のレプリカの中にあり、古い金鉱山のガイド付きツアーに参加できます。さらに、ゲストはこの地域の豊かな歴史に直接つながる金や宝石を採掘することができます。

ヒルシティ

ブラックヒルズの風光明媚な中心部に位置するヒルシティ (「丘の中心」) は、ヨーロッパの山村を彷彿とさせる魅力と遺産を放っています。ブラックヒルズ研究所の博物館では、魅力的で現実的な環境の中で、驚くべき種類の恐竜の骨格、鉱物、隕石が展示されています。同時に、鉄道愛好家がサウスダコタ州立鉄道博物館に集まり、写真、物語、遺物が州の深い鉄道の歴史を讃えています。

関連している：ヨーロッパ随一のイリノイ州の町 6 選

サウスダコタ州の民間保護隊博物館では、過去の残響が今も受け継がれており、工芸品や個人の記録を通じて、1933 年から 1942 年にかけて州の景観を形作った 30,000 人の人々を称えています。本格的な西部の冒険として、パーマーガルチの厩舎では、森林に覆われた小道を乗馬し、ボリュームたっぷりのチャックワゴンの夕食を楽しみ、活気のあるエンターテイメントを満喫することができます。ヨーロッパの田舎の伝統と同じくらい時代を超越した活気に満ちたシーンです。

ピエール

ピエールは州都として、中央ヨーロッパに見られるようなヨーロッパの小規模で歴史的な首都に匹敵する壮大な都市建築を誇っています。この町はサウスダコタ州議会議事堂によって支配されています。この議事堂は、1900 年代初頭の新古典主義様式の政府の庁舎で、壮大な大理石の階段と円形建築が特徴で、複雑な絵画や壁画が描かれています。この複合施設には、キャピトル湖の火炎噴水も含まれています。 1910 年に掘削されたこの井戸は、かつては自噴圧と天然メタンガスによって駆動され、炎を持続させていました。これは真にユニークな工学的かつ歴史的な奇妙さです。

この町は、ミズーリ川の巨大なオアヘダムによっても劇的に形作られています。 1948 年に建設が開始されたこの大きな土の建造物は、米国で 4 番目に大きい人工貯水池であるオアヘ湖を生み出し、ヨーロッパの大きな人工湖や管理された水路の規模に匹敵します。静かな自然へのアクセスを目的として、ピエールのダウンタウンとラフランボワーズ島を土手道が結んでいます。ラフランボワーズ島は歩行者のみが通行できる風光明媚な島で、訪問者に保護された自然地域を提供しています。

デルラピッズ

「大きな観光スポットを備えた小さな都市」として知られるデルラピッズは、ヨーロッパの川辺の宝石に匹敵する印象的な美しさで訪問者を楽しませます。毎年 7 月には、パレード、芸術品や工芸品、ライブエンターテイメント、家族向けのアクティビティなどが行われるお祭りの日、Quarry Days でコミュニティが活気に満ち、通りが笑いと色彩で満たされます。歴史愛好家は、デルラピッズ博物館で過去にタイムスリップし、町の創設当時の生き生きとした物語を伝える展示品や初期の写真を定期的に展示しています。

ゴルファーは、静かな休息を求めて、並木フェアウェイ、ガマの点在する小川、緩やかな斜面といった自然のままの風景が広がるロッキーランゴルフコースに向かいます。どのホールにも明確な課題があり、精度と忍耐の両方が求められます。

ヨーロッパのエレガンスを中西部で再考

ゴールドラッシュの遺産からアルプス風の景色に至るまで、サウスダコタの小さな町は、海を渡らずにヨーロッパの本質を捉えています。キーストーンやヒルシティなどの場所では、山の魅力と歴史が融合し、スイスの時代を超越した鉄道と田園地帯の魅力が共鳴します。 Dell Rapids は、海外の川沿いの村からそのまま出てきたようなお祭り気分と物語のような静けさを加えます。これらの目的地を総合すると、ヨーロッパの優雅さがアメリカの中心地で繁栄していることを証明しています。