【世界遺産】承徳山荘と外廟とは？ |民族文化が共存する場所

Elmo

2024-04-07

北京の北東に車で約 3 時間、電車で約 4 時間の場所にある承徳には、息を呑むような皇室の隠れ家があります。清朝時代、皇帝は壮大な避暑地である承徳山リゾートを建設するために、この緑豊かな自然豊かな地域を選びました。

マウンテンリゾートでは、伝統的な中国文化に浸れる静かな雰囲気を提供しています。対照的に、リゾートを囲む外寺院 (ワイバミャオ) は少数民族の豊かな文化遺産を反映しており、チベット仏教とラマ教の影響を示しています。

漢民族の伝統と民族文化が調和して共存する注目すべき場所である承徳は、1994 年にユネスコの世界遺産に登録されました。このガイドでは、承徳山荘と外廟を紹介し、その歴史、文化的重要性、必見の観光スポットに焦点を当てます。

承徳山荘と外八廟

承徳市は北京の北東約２３０キロに位置する。山々に囲まれ、川が流れ、さわやかな気候のため、古くから避暑地として最適です。 1703 年、清朝の康熙帝は承徳山荘 (尾州山荘) の建設に着手し、89 年後の乾隆帝の治世に完成しました。現在、現存する世界最大の皇室庭園として知られています。

清朝で最も影響力のある統治者の一人である康熙帝は、モンゴルの貴族との関係を促進することで北部辺境を強固にしようと努めた。しかし、北京は不吉と考えられていたため、これらの貴族は訪問に消極的でした。これに対処するために、康熙熙は北京とモンゴルの間に戦略的に位置する承徳山リゾートを建設し、そこで北方諸民族との外交会議を行うことができた。

リゾートの東部と北部を取り囲むように、外八廟 (外白廟) が清の皇帝のもとで 1713 年から 1780 年にかけて建設されました。これらの寺院はチベット仏教建築様式で建てられており、モンゴルとチベットのコミュニティを統合し調和させようとする清の統治者の努力を反映しています。各寺院はユニークなデザインと鮮やかな色彩を誇り、注目に値する文化的、宗教的ランドマークとなっています。

住所：中国河北省承徳市双橋区立正門街

公式サイト：https://www.bishushanzhuang.com.cn/

承徳へのアクセス

北京から承徳まではバスで約 3 時間半かかります。承徳に到着したら、タクシーで約 15 分で承徳山荘 (承徳碧州山荘) に到着します。

あるいは、北京から承徳まで電車で移動することもできます。この移動には約 4.5 時間かかります。

おすすめ観光スポット①：承徳山リゾート

承徳山リゾート (Chengdé Bìshō Shanzhuāng) は、現存する世界最大の皇室庭園です。中国の皇帝は一年のほぼ半分をここで過ごし、王侯貴族や外国の使者らと宮廷を開きながら国政を行った。

リゾートは 2 つの主要エリアに分かれています。

● 天皇が公務や儀式、日常生活を行った宮殿地区。

● 中国各地の有名な建築物を模した建物と並んで、湖、平野、山々が特徴の景勝地。この地域の静かな渓谷と湖岸は、絵のように美しい風景を作り出しています。

承徳山リゾートの最も際立った特徴の 1 つは、自然との調和のとれた融合です。北京の紫禁城とは異なり、宮殿地区の木造建築は塗装が施されていないため、静かで禅のような雰囲気が漂います。

さらに、このリゾートには冬でも凍ることのない温泉「レーヘ泉」（Rèhé Quán）があります。このため、このリゾートはかつて「レーヘ宮殿」（Rèhé Xínggōng）と呼ばれていました。温泉は承徳市を流れる五里江に流れ込み、地域全体に緑豊かな環境を作り出しています。

おすすめ見どころ②：普陀宗城廟

承徳八外廟の中で、普陀宗成廟は規模が最も大きい。乾隆帝が自身の60歳の誕生日と母親の80歳の誕生日を祝って建てたものです。

この寺院はチベットのラサにあるポタラ宮をモデルにしており、「小さなポタラ宮」というニックネームが付けられています。その中心には、高さ 25 メートルの印象的な赤い四角形の建造物、大紅台 (大紅台) が立っています。このテラスは上から見ると「口」の字の形をしており、中央には金色の屋根が特徴的な万法帰依堂が建っています。

普陀宗成寺とその他の外八廟は、モンゴルとチベット文化の深い影響を反映しています。承徳への訪問は、伝統的な中国の遺産を垣間見るだけでなく、中国の少数民族の豊かな文化を体験する機会も提供する、真にユニークな目的地となります。