ポールズデン・レイシー - 完全ガイド

エドワード朝社交界のホステス、マーガレット・グレヴィルは、自宅のポールズデン・レイシーを王室に残すと約束した。彼女は代わりに自分のダイヤモンドを彼らに残し、美しい家を彼らに残しました。みんなで楽しめるように。

チャールズ皇太子の妻、コーンウォール公爵夫人カミラがよく着用していた息を呑むようなブシュロンのティアラ（写真参照）は、故人に残されたダイヤモンド、真珠、エメラルド、ルビーの驚くべき宝庫であるグレヴィル遺贈の一部です。エリザベス女王、皇太后、彼女の親友で親友のマギー・グレヴィルによる。

エリザベス・ボウズ・ライアン（女王の母）が、この家を逃したことについてどう感じたかは誰にも分からない。現女王の両親であるエリザベスとバーティ（後のジョージ6世）はポールズデン・レイシーに集められ求愛されており、そのロマンスはその所有者で社交界の名士マギー・グレヴィルとバーティの母親であるメアリー女王によって奨励されていた。彼らは新婚旅行もそこで過ごしました。

当時、彼は国王の次男で、素敵な家とポールズデンのような収入を生み出す不動産を必要としていた。しかし兄（エドワード8世）が「愛する女性のため」に退位すると、バーティとエリザベスは国王と王妃となった。、そしていくつかの彼らはもうポールズデン・レイシーを本当に必要としていなかった。おそらくそれが、マギーが約束を破った理由かもしれません。

最も多くのお金を持ったホステス、マギー・グレヴィルとは誰ですか?

スコットランドのビール醸造所と下宿屋の使用人の間に生まれた私生児が、どのようにして王室の仲人となり、マハラジャ、ギリシャやスペインの元君主、映画スターや有名人の親密な人物にまで上り詰めたのか、ポールズデン・レーシー訪問中に繰り広げられる魅力的な物語です。 19 世紀後半、彼女が社会に出るまでに、彼女の億万長者の父親は彼女の出生に立派なカバーストーリーを提供し、密かに彼女の教育に気を配り、ついに母親と結婚し、彼女を自分の後継者として認めた。

おそらく彼が彼女にしてくれた最善のことは、自分の相続人としての彼女の地位を宣伝し、人脈の厚いロナルド・グレヴィル殿下（爵位相続人で資金が必要）を夫に引きつけることであった。エドワード、プリンス オブ ウェールズ (後のエドワード 7 世) を含む社交セットの一部として、グレヴィルはマギーを社会に紹介しました。 「ミセス・ロニー」として知られるようになった彼女は、残りのことは自分でやるほど賢くて野心家でした。

それらのダイヤモンドについて

ロンドンから車ですぐのポールズデン レイシーを訪れると、グレヴィル ティアラ (実際にクリスタルとペーストで作られた正確なレプリカ) を間近で見ることができます。ポールズデン レイシーは年中無休です。

カミラ夫人が最も頻繁にグレヴィル ダイヤモンドを身に着けている王室であるという事実には、特別な共鳴があります。

ロナルド・グレヴィルは、彼の最も親しい幼馴染であるジョージ・ケッペルやプリンス・オブ・ウェールズを含むギャンブルとレースのセットの一員でした。ケッペルの妻、アリスはすぐにマギーの親友になりました。プリンス オブ ウェールズがエドワード 7 世国王になったとき、アリスも国王の最後のお気に入りの愛人になりました (彼女は彼を「キンギー」と呼びました)。アリスと国王はポールズデン レーシーで、家に特別に増築された一連の部屋で幸せな休暇を何度も過ごしました。アリス ケッペルはカミラの曽祖母でした。アリスの娘ソニア ケッペルはマギーのゴッド娘でカミラの祖母でした。そしてソニアの本当の父親は誰でしたか?ああ、ポールズデン・レイシーの壁がしゃべれたらなあ。

1906 年にマギーとロナルド グレヴィルが 19 世紀初頭のサリー州の邸宅、ポールズデン レイシーを購入したとき、彼らはこの邸宅を、静かな新古典主義のカントリー ハウス兼農場から、王族をもてなすのにふさわしい、きらびやかな宝石箱のような邸宅への改装に着手しました。グレヴィルは改修工事が完了する前に 1908 年に亡くなりました。しかし、陽気な未亡人のマギーは、今やエドワード朝社会における確固たる地位を築き続けました。

彼女は建築家ミューズとデイビスを雇い、彼らがこの建物を設計しました。、かつて劇作家リチャード・ブリンズリー・シェリダンの家だった家を隅から隅まで、費用を惜しまずに改装しました。そこには 200 の部屋があり、イギリス人が「オール モッド コン」と呼ぶ部屋があり、さらに各部屋に部屋がいくつかありました。

ポレスデンは完全に電化されました。多くのゲスト用寝室には電話があり、すべて専用バスルーム付きで、当時は最も豪華な家であってもほとんど前例のないものでした。彼女自身のバスルームは、当時のリッツにあった大理石のバスルームを正確に再現したものです。ロンドンのホテルのバスルームが、上流社会の最も盛大な全盛期にどのようなものだったのかに興味があるなら、ポールズデン レイシーを訪れるだけで十分です。

何よりも裁量

現在のゴシップやスキャンダルについてコメントを求められたとき、マギー・グレヴィルが「私は人の寝室までは行かない。重要なのは、彼らが外で何をするかだ」と言うのは有名な話だ。そして彼女はゲストのプライバシーを守るためにできる限りのことをしました。

グレヴィル夫人は、個人の家に初めて設置されたエレベーターの 1 つを所有していました。それはグレヴィル夫人のプライベートティールームから寝室までを移動し、彼女、あるいは特別な訪問者は、まだ「サロン」でパーティをしているかもしれないゲストの間を通らずに、慎重に退室することができた。

エドワード 7 世のために建てられた王のスイートを収容するために、家に翼が追加されました。現在会議室として使用されているキングス スイートは、ナショナル トラストの「Unseen Spaces」ツアーの 1 つで訪れることができます (下記を参照)。

ホームパーティーでのさまざまなゲストの出入りを管理するのは、グレヴィル夫人とその使用人にとってはかなりの仕事だったに違いありません。エドワード国王は 1909 年に初めてのホーム パーティーに出席しました。彼の愛人アリス ケッペル夫人 (コーンウォール公爵夫人カミラ パーカー ボウルズの曾祖母) とその夫も出席していました。しかし、彼の元愛人とその夫も同様でした！

忠臣とその他の者たち

グレヴィル夫人は遺言の中で、数多くの使用人たちに寛大な遺贈を残しました。その中には生涯を通じて彼女のために働いた人もいました。しかし、ポールズデン・レイシーで働いていた全員が社内の裁量権を維持できると期待できるわけではなかった。外国の王族、インドのナワーブ、東部の有力者らは、自国の料理人やキッチンスタッフを連れて訪問することが多かった。彼らが到着と出発についてのぞき見や噂話を防ぐために、キッチンの窓は完全に隠されました。訪問するときは、正面玄関に向かって家の右端にある 1 階の窓を探してください。切り戻す必要があるツタが密生しているように見えるものは、実際には窓を塞ぐために意図的に栽培されたツタのスクリーンです。夏に、閉め切った窓の後ろ、エアコンのないキッチンで働くのがどんな感じだったか想像してみてください。

敷地内

ポールズデン レイシーのインテリアは、感覚が消耗してしまうほど圧倒されることがあります。ですから、家の中で驚きを感じる能力を使い果たす前に、素晴らしい庭園や敷地内で時間を過ごしましょう。かつての家庭菜園は家の西側にバラ園として生まれ変わりました。そこには、ドラマチックな草本で囲まれた広大な壁に囲まれた庭園があり、採卵鶏のコーナーと、期間限定の蜂の巣のコーナーがあります。ちなみに、庭園は一年中興味深い状態に保たれています。さらに、1,400 エーカーの田舎の敷地には、地図に描かれた、なだらかな丘や森林の犬に優しい散歩道が整備されています。

無料の庭園ツアーは毎日午前 11 時 30 分、午後 12 時 45 分、午後 2 時、午後 3 時 15 分に開催されます。

ザ・ハウス

2017 年、ポールズデン レイシーの 200 室のうち 29 室が一般公開され、さらに 10 室を修復してオープンする計画がありました。入った瞬間から、この家がおもてなしのために作られたことが明らかです。レッドカーペットが敷かれた見事な二重の階段が、中央ホール明らかに壮大なエントランスを意図したものでした。マイセン、リモージュ、セーヴルなどの高級磁器で満たされた最初の踊り場にある照明付きのキャビネットは、栄光の到来の最初の兆候です。実際、どこを見ても（より平和で落ち着いた寝室を除いて）、家には磁器、銀、17世紀のフランスとイタリアの家具、フランドルとオランダの巨匠のコレクションが詰め込まれています。中央ホールを出る前に、彫刻が施された木製のパネルと梁を鑑賞してください。デザインしたクリストファー・レンが建てた教会から回収された祭壇スクリーンが含まれています。巨大なシャンデリアは銀メッキです。

優れた絵画の一部が展示されていますジャコビアンロングギャラリー重厚な装飾が施された樽型アーチ型の天井が特徴です。ポールズデン・レイシーをナショナル・トラストに預ける際、マギーはロンドンのメイフェアにある自宅から最高の絵画をサリーの家に持ってきて一緒に展示するよう指定した。

図書館グレヴィル夫人が社交生活を計画した19世紀の繊細なマホガニーの机も含まれており、現在はそこで楽しんでいた偉人や善良な人々の写真が飾られています。

ビリヤードルームマホガニーフレームのビリヤードテーブルのあるこの店は、男性たちの夕食後の隠れ家でした。エドワード 7 世は間違いなくこのテーブルでビリヤードをプレイしたことでしょう。ご訪問の際は、ぜひビリヤードを楽しんでください。

エレガントなダイニングルーム多くの場合、数人の戴冠者、大使、著名な知識人、エンターテイナーが含まれるディナーを主催し、ノエル・カワードはゲストのために象牙をそっとそそぐこともありました。ゲストブックをチェックして、誰がディナーに来たのか、そして彼らが楽しんだ 12 コースの朝食のメニュー (フランス語) を確認してください。この部屋にある肖像画の中で、マギーの父親であるウィリアム・マキューアンを探してください。彼はスコットランドの醸造王で、最終的にマギーの生活資金に何百万ドルも注ぎ込みました。

グレヴィル夫人のティールーム他のパブリックルームの壮大さとは対照的に、この部屋は明るく女性的で、繊細な長椅子とピンク、クリーム、淡いグリーンの色合いのオービュッソンカーペットが敷かれています。ここは、グレヴィル夫人がより親しい女性友人たちをもてなす場所です。メアリー女王は午前中に電話をかけ、その日の午後にお茶に招待することで知られていました。マギーはいつもお気に入りのブレンドを手元に置き、スタッフは必要なすべての珍味を即座に用意することができました。

これは氷山の一角にすぎません。しかし私たちは最後に最高のものを取っておきましたなぜなら、これまでで最も華やかなパーティーが開催された最も壮観な部屋は、ゴールド サルーンだからです。

金ぴか時代の部屋

マギー・グレヴィルは大英帝国勲章（OBE）の爵位を授与されたが、彼女がその称号を使用することはなかった。スコットランドの醸造家の娘である彼女は、「ピアレスよりもビールレスになりたい」と発言したのは有名です。それにもかかわらず、彼女はブレスレットのお守りのように王を集め、彼女自身も王室の栄光の中で暮らしていました。何らかの証拠が必要な場合は、ポールズデン レイシーのゴールド サルーンを散策してください。

この部屋が装飾されるまでに、グレヴィル夫人はインドを訪れており、数人の非常に裕福なマハラジャのゲストとして迎えられており、彼らもすぐに彼女のゲストリストに加わりました。ゴールド・サルーンの装飾に際し、彼女は建築家たちに「マハラジャをもてなすのにふさわしい」部屋が欲しいと語った。彼らはその義務として、部屋を 18 世紀のイタリアの宮殿の金箔の羽目板で埋め尽くしました。金メッキで覆われていない空間は、鏡や輝くアンティークのシャンデリアに反映されます。

部屋の周りに設置された小さなガラストップのテーブルやエタジェールには、ファベルジェやカルティエの宝石で飾られたエナメルの動物、翡翠、象牙、エナメル、金の彫刻が施された小さな箱、真珠や貴重な宝石がちりばめられたミニチュアなど、何百もの貴重な贈り物が展示されています。グレヴィル夫人は、新しいゲストに自分のお気に入りの品物を見せ、それを彼女にくれたゲストの寛大さを（おそらくほのめかしながら）宣言するのが好きでした。

ナショナル・トラストによると、この部屋は「圧倒され、酔わせる」ように設計されたという。どうやら、彼女の同時代人の中にはこの部屋を下品だと考え、売春宿に例えた人もいたようです。しかし、ほとんどの人はその素晴らしさを満喫しました。時間をかけてゴールド サルーンのドア近くにあるルーム ガイドを手に取り、その驚くべき輝きについて詳しく学んでください。

アンシーン・スペース・ツアー

数百の部屋は通常は一般公開されておらず、オフィス、保管スペース、作業室として使用されています。ただし、毎日 2:15 に到着すると、舞台裏ツアーこれらの隠れた場所の。これらには、使用人部屋、ゲストスイート、隠し廊下、使用人ホール、ウィリアム・マキューアンの寝室、グレヴィル夫人の私室が含まれます。 2017 年のツアーには初めて、エドワード 7 世の寝室と客間であるキングス スイートが含まれていました。

訪問者の必需品

• どこ：ポールズデン レイシー、グレート ブカム、サリー州ドーキング近く、RH5 6BD
• いつ：クリスマスイブとクリスマス当日を除く毎日。この家の開館時間は午前 11 時から午後 5 時までです (ガイド付きツアーのみ午後 12 時 30 分まで)。庭園、ショップ、カフェ、レストランは午前10時からオープンしています。
• 入場料：大人、子供、家族、グループチケットをご利用いただけます。ナショナル トラストのメンバーおよび保有者パスは無料になります。
• 駐車場：非会員の場合は5ポンドの駐車料金がかかります。
• 詳細については、ポールズデン・レイシーの Web サイトをご覧ください。