仏教寺院を訪れるためのエチケット

東南アジアの仏教寺院は2つの世界に住んでいます。それらの多くは同時に神聖な礼拝所であり、 主要な観光名所。この地域へのほとんどの旅行者は、少なくとも1つではないにしても、旅行を訪問します。

歴史、陰謀、印象的な建築、刻まれた安reliefに満ちている多くの寺院は、探索するのに驚異的です。通常、平和で静かに、あなた自身の考えで失われている間に神殿の敷地をさまようことは、あなたの宗教的信念が何であれ、瞑想的な経験になる可能性があります。

しかし、政府は、地元の人々の過敏症と観光客の収入のバランスをとるときに、しばしば縛られていることに気づきます。そして、攻撃の機会はたくさんあります。崇拝者は、靴を脱ぐのではなく、時には仏のタトゥーを持っているために、あまりにも少ない衣服を着ている旅行者について腕を上げていることがよくあります。無礼と見なすことができます。

ただし、ルールに従う限り、脅迫される必要はありません。ルールを尊重し、知っている訪問者はいつでも歓迎されます。また、東南アジアの仏教の大多数の国のいずれかに適用され、読み上げている特定のDOSとDOSについて学ぶことが役立つかもしれませんタイへの訪問者のためのエチケット、カンボジア、ベトナム、 そしてミャンマー。

尊敬を示します

携帯電話をオフにし、ヘッドフォンを取り外し、声を下げ、不適切な会話を避け、帽子を取り外し、喫煙や噛むガムを削除しません。あなたはおそらく実際の奉献された地域に入っている可能性があります。そこでは地元の人々が神聖なものと交わりに行くので、不敬のヒントは深い攻撃を引き起こす可能性があります。

帽子と靴を取り除きます

寺院に入る前に、帽子と靴を常に取り外す必要があります。指定されたエリアの寺院の外に靴を残して、帽子を手に保持したり、訪問中に帽子をかぶったりすることができます。一部の国では、これは単なる神殿のルールではなく、法律です。たとえば、ミャンマーでは、観光客は罰金を科されたり、バガンで逮捕されることもあります登山パゴダ彼らの靴を履いて、彼らのツアーガイドがミャンマーの刑法に基づいて訴追される責任を負います（具体的にはセクション295、「あらゆる階級の宗教を侮辱することを目的とした礼拝所を負傷または汚す」）。

「他の国の規則と伝統に従わなければなりません」Aung Aung Kyawを説明しました、バガン考古学局、国立博物館と図書館のディレクター。 「靴を履いて塔を登ると、法的措置を講じる必要があります。」

自分を覆ってください

これは、観光客によって最も無視されるルールです誰が暑い服を着るか東南アジア周辺の国。肩を覆って、ショートパンツではなく長いズボンを着用する必要があります。観光地の一部の寺院はより寛容かもしれませんが、あなたの謙虚さは高く評価されます。

すべての寺院ではありませんが、ゲートキーパーがあなたが十分に隠されていないと考えている場合、一部の寺院やその他の隠蔽を少額の料金で提供する場合があります。

仏像を尊重してください

触れたり、近くに座ったり、仏像や像が座っている隆起したプラットフォームに登ったりしないでください。写真を撮る前に許可を得て、礼拝中にそうしないでください。出るときは、背を向ける前に後ろに歩いて、あなたと仏の間をある程度距離を置く必要があります。

指摘しないでください

神殿の周りのものや人々を指していることは、非常に失礼と考えられています。何かを示すには、手のひらを上向きにして右手を使用してください。座っているときは、人や仏のイメージに足を向けないでください。

立ち上がる

僧ksや修道女が入ったときに礼拝エリアに座っている場合は、敬意を示すために立ちます。再び座ってから、彼らが衰弱を終えるまで待ってください。

仏教の僧ksとの交流

修道士は、旅行中に会う最も友好的な人々の一部です。あなたが神殿の階段を掃除しているのを見る僧ksは、汚れについてあまり心配しておらず、昆虫を取り除くことにもっと興味があるかもしれません。

僧ksと交流している間、注意すべきことがいくつかあります。まず第一に、僧ksは午後には食べないことに留意してください。そのため、周りを食べたり、軽食をとったりすることに注意してください。第二に、修道士が座っている場合は、会話を始める前に座って座って敬意を示し、それを助けることができれば僧kよりも高く座ってはいけません。座っている間、仏教徒に足を向けないでください。第三に、修道士から何かを与えたり受け取ったりするときにのみ右手を使用する必要があります。

女性はまた、僧ksとのやり取りに適用されるいくつかの追加のルールを認識する必要があります。たとえば、女性は決して僧kに触れたり、何かを触れたりしたり、偶然に僧kにブラッシングすることでさえ、彼らを不快にさせるかもしれません。

に参加している女性のためにルアン・プラバンでのコウモリの式典はありません、彼らは食べ物や寄付を引き渡すときに、僧kと実際に接触してはなりません。他の文脈では、女性は一般に男性に寄付を伝え、男性はそれを僧kに引き渡します。

余分な尊敬を示しています

確かに予想されていませんが、これらのジェスチャーは、訪問前に仏教の習慣を研究するのに時間がかかったことを示しています。神社に入るときは、最初に左足で足を踏み入れ、右足で出ます。このジェスチャーは象徴的に全体を表しています。

伝統的な挨拶を練習することもできます水、タイで知られているように、または私はパスポートです、カンボジアで知られているように。これを行うには、祈りのようなジェスチャーに手を置き、僧kに挨拶するときにわずかな弓を与えます。より多くの尊敬を示すために、額の近くのように、通常よりも手を高く保持できます。

ほぼすべての寺院には、一般から寄付を受け取るための小さな金属箱があります。これらの寄付は、通常は非常に薄い予算で寺院を走らせ続けます。訪問を楽しんだ場合、少量を与えることは多くのことを意味します。典型的な寄付は1ドル以下です。

マイク・アキノ編集