バーバラ・ラドクリフ・ロジャースはニューハンプシャー州ドーバーで育ち、現在はキーン近郊の小さな町に住んでいます。彼女はガイドブック『New Hampshire Off the Beaten Path』の著者であり、『New Hampshire Magazine』に「Our Town」コラムを執筆しています。
ニューハンプシャー州の都市は、ホワイトマウンテンやウィニペソーキー湖といった州内の人気観光地の影に隠れて、あまり注目されていません。しかし、見どころやアクティビティが満載で、旅行者にとって完璧な目的地となっています。リラックスできる週末旅行。
大都市圏の住民にとって、ニューハンプシャー州の都市は町のように見えるかもしれない。実際、いくつかの都市は町である。ニューイングランド町と都市の区別は、その大きさや人口ではなく、政府の形態に基づいています。したがって、このリストの「都市」の中には、厳密には町であるものもありますが、賑やかなメインストリートや、そこでできるアクティビティの豊富さからは、町だとはわかりません。
ニューハンプシャー州を訪れるほとんどの人は、アウトドア スポーツや都会の生活から離れてリラックスするために訪れますが、コンサートやパフォーマンス会場、交響楽団、映画祭、ライブ シアター、美術館、ギャラリーなど、身近な文化活動の多さに驚かされることがよくあります。
休暇の拠点として都市を選ぶからといって、ニューハンプシャー州の伝統的な魅力を諦める必要はありません。牧歌的な村ロマンチックな屋根付き橋や、アウトドアアクティビティなどハイキングカヤックなど、各都市はこれらすべてに囲まれています。
例えばキーンは登山に最適な拠点ですモナドノック山（アメリカで最も頻繁に登られる山）と6人のツアー屋根付き橋ラコニアはウィニペソーキー湖のほとりに位置し、ニューハンプシャー州のトップスキーリゾート。
ニューハンプシャー州のトップ都市のリストには、訪れるべき場所ややるべきことがたくさんあります。
ポーツマスは植民地時代の主要港であり、その重要性は深い港と、イギリス海軍のマストに使われる高くてまっすぐな松の木が無尽蔵にあるように見える場所から来ていた。ポーツマスの見どころ今日、その歴史は長く多彩なものです。過去がこれほどよく保存されている場所は他にほとんどありません。
最初に行くべき場所は10エーカーのストロベリー バンク ミュージアム1623年にこの地に最初に定住した場所から名付けられ、ニューハンプシャー州のトップ観光スポット1770 年に建てられた居酒屋、裕福な商人の家、第二次世界大戦時代の食品が並ぶ近所の市場など、復元・保存された家屋や建物には、古い港湾地区の 4 世紀の歴史が反映されています。
伝統的な船の建造を見学したり、暖炉や薪ストーブを使った調理の実演を見たり、植民地時代のハーブガーデンや第二次世界大戦の勝利の庭を見たりすることができます。しかし、歴史的な家屋はポーツマスのコンパクトなダウンタウンのあちこちにあり、すべて徒歩圏内にあります。マーケット広場。
ノースチャーチの高い尖塔を見下ろすこの広場は、ポーツマスのダウンタウンの中心を構成する4つの通りの交差点です。買い物客にとって最も興味深いのは、小さな専門店が並ぶ賑やかなマーケットストリートです。ショップを通り過ぎると、エレガントな1763年建築のモファット・ラッド・ハウスオリジナルの家具と美しい時代庭園が備わります。
のポーツマス ハーバー トレイル訪問者に公開されている歴史的な家屋を結んでいます。1716ワーナーハウス、植民地時代の壁画とクイーンアン様式の家具が特徴の1758年ジョン・ポール・ジョーンズ・ハウス; 1785年ジョン・ラングドン知事邸;そしてそのランドレット・メイ・ハウス、1807年に建てられました。
もう一つの価値のあるルートはブラック ヘリテージ トレイル植民地時代と連邦時代の黒人文化に焦点を当てています。物語は、船から降ろされた奴隷たちが競売にかけられた埠頭から始まります。
少し落ち着いた気分で、近くのプレスコットパークの美しい庭園を散策してみましょう。特にチューリップが咲く春や、毎年恒例の展示が最高に美しい夏がおすすめです。プレスコットパーク芸術祭毎年夏には音楽や演劇の公演が行われます。
歴史に興味がない人でも、ポーツマスにはやるべきことがたくさんあります。ミュージックホールでライブや同時中継のパフォーマンスを観たり、ポーツマス港の上クルーズ灯台やフォート・コンスティテューションを見学したり、さらに遠くまでクルーズしてショールズ諸島メイン州とニューハンプシャー州にまたがる島群。
ポーツマスを去る前に、ぜひいくつかのレストランを訪ねてみてください。この州は、最高のダイニングシーンで知られています。
国内で最も小さな首都の一つであるコンコードは、政治よりも芸術に関心があるようだ。確かに、州議会議事堂輝く金色のドームを頂上に備えたこの建物からはダウンタウンが見渡せますが、政府機関のほとんどはメインストリートの両側に並ぶエレガントなレンガ造りの商業ビルと溶け合っています。
コンコードのダウンタウンを散策すると、建物のよく保存された建築ディテールとともに、歩道を飾る彫刻やその他の芸術作品に気付くでしょう。特に目を引くのは、州議事堂の向かいにある小さな広場の入り口を囲む装飾的な鉄細工です。専門店、カフェ、レストラン、ブティックが通り一帯に並び、地元の芸術家や職人の作品からビンテージのビニールまで、あらゆるものを販売しています。
ダウンタウンのお店の一番奥にはキャピトル センター フォー ジ アーツ定期的にライブパフォーマンスが行われる。新しい格納式座席ニューハンプシャー銀行ステージこのセンターでは、固定席のコンサートホールからダンスフロアまで、さまざまな構成でパフォーマンスを開催できます。
スケジュールを確認するコンコードコミュニティ音楽学校昼休みのコンサート、プロの演奏、学生のリサイタル、ジャズジャムセッションなど、多くのイベントが無料で開催されています。また、メインストリートにはレッドリバーシアターは、初公開のインディーズ映画、古典映画、外国映画を上映する小さな映画館で、スクリーン上の美術展も開催しています。コンコードの芸術シーンは、ニューハンプシャー州で訪れるべき最高の場所。
州議事堂の裏にあるニューハンプシャー歴史協会ホワイト マウンテン アーティストによる絵画のギャラリーなど、さまざまな展示品をご覧いただけます。住宅街を進むと、美しく保存されたビクトリア朝様式の家々が見つかります。
市内中心部の外にはマコーリフ・シェパード・ディスカバリーセンターでは、天文学、航空、宇宙、地球科学を探求するインタラクティブな展示が行われています。プラネタリウムのショーはあらゆる年齢層向けに設計されており、季節の夜空で何を探すべきかを紹介するショーも必ず含まれています。
続きを読む：コンコードでやるべき最高のこと
キーンは、モナドノック地域ニューハンプシャー州南西部の多くの景色の背景となる山にちなんで名付けられました。キーン周辺には、州で最も写真映えする田舎の村がいくつかあります。ウォルポール（バーディックスチョコレートの本拠地）、フィッツウィリアム、ジャフリーセンター、ハリスビル（ハリスビルデザインに立ち寄って、夢のような編み糸を探しましょう）、ハンコック（ハンコック宿 州内で継続して営業している最古の宿屋です。
初期の経済が工場に依存していた他のほとんどの都市とは異なり、キーンは中心街の景観を支配することはなく、有名な広いメインストリートと木陰を残して中央広場中心として、エレガントなレンガ造りの商業ビルは手入れが行き届いており、その 1 階にはショップやレストラン (天気の良い日には通りに面しているところもいくつかあります) が並び、キーンのダウンタウンに活気を与えています。
キーンの中心部には産業遺産トレイル、自転車と歩行者用の道で、街の製造業の歴史を説明する標識があります。この道は南に数マイル続き、屋根付き橋5つ隣のスワンジーでは、トレイル沿いの建物の側面やダウンタウンのいたるところで、壁画地元の歴史における重要な出来事や人物を描いています。
メインストリートでは、ホレイショ コロニー ハウス博物館旅慣れた収集家が 1806 年に建てた連邦様式の邸宅を保存しています。この博物館が、通常の古い家屋を展示する博物館よりも楽しいのは、コロニー自身の風変わりな性格と、彼の風変わりなコレクションです。
メインストリートをさらに進むと、ワイマン タバーン1775年にレキシントンの戦いに行進する前にミニットマンがここに集まったときのままの家具が置かれています。タバーンの後ろにはキーン州立大学これにより、市内のすでに忙しい音楽イベントのカレンダーがさらに充実します。
モナドノック山の登山、アシュエロット川でのカヤック、屋根付き橋のツアー、または復元されたコロニアル劇場で頻繁に開催されるコンサートや映画を楽しむための拠点としてキーンを選んでください。
メリマック川がニューハンプシャー州南部に到達し、アモスケグ滝州最大の都市マンチェスターでは、その力は産業革命から 20 世紀半ばにかけて世界最大級の工場群を動かすほど強大でした。これらの工場群は今も川沿いに点在し、オフィス、レストラン、博物館に改装されています。
ミルヤード博物館マンチェスターのアモスケグ滝の 1,000 年の歴史を再現します。旧石器時代のアメリカ先住民から、何百万ヤードもの布地を生産した巨大な工場、工場で働いた移民まで、さまざまな歴史が詰まっています。こうした移民の波が、この都市の性格を永遠に形作りました。この活気に満ちた文化的多様性は、今日、ネパール、ブラジル、フランス系カナダ、ハンガリー、ギリシャなどのレストランが並ぶマンチェスターの国際的なダイニング シーンに最もよく表れています。
マンチェスターには活気ある芸術シーンがあり、カリアー美術館そしてそのニューハンプシャー交響楽団ボブ・ホープとハリー・フーディーニはどちらも「パレスを演じた」—マンチェスターの1915年パレスシアターでは、グランドオペラから子供向けの演劇まで幅広いプログラムが提供されています。
カリアーのコレクションには、コンスタブル、モネ、コロー、ティエポロの作品のほか、ピカソ、マティス、オキーフの近代作品など、11,000点を超える作品が含まれています。ホワイトマウンテン芸術学校19世紀に山の風景画を描いた番目世紀。
屋内スカイダイビングから近くのスキー場まで、数多くのレクリエーション施設に加え、フィッシャーキャッツ野球チームがここで試合をします。また、数多くの免税モールやメインストリートのブティックでのショッピングが主な楽しみです。
ニューハンプシャー州の中心部にあるコンウェイホワイトマウンテンは、2 つの別々の町のように見えるかもしれませんが、実際には同じ町にある 2 つの「村」です。最南端のコンウェイは、より華やかなノース コンウェイの素朴な姉妹町であり、さらに地理を複雑にしているのは、より小さなイースト コンウェイで、美しいサコ川でカヤックをレンタルして漕ぐことができます。
同じ町ではありますが、ノースコンウェイ最も注目を集めるのは、活気のある冬のスキー場— よく呼ばれるニューイングランドNo.1のスキータウン夏には、19世紀初頭からホワイトマウンテンに観光客を惹きつけてきたすべてのアトラクションやアウトドアアクティビティへの玄関口となります。番目21世紀。最近ではアウトレットショッピング州に消費税がないため、さらに人気があるメッカです。
アウトレットに加えて、ノースコンウェイのメインストリートには地元のショップやブティックが立ち並び、ノースコンウェイでのショッピングはニューハンプシャー州でやるべきことニューイングランドの特産食品ならゼブの雑貨店、上質な手作り品ならニューハンプシャー州クラフトマン連盟へお立ち寄りください。メインストリートの中心は、現在ではコンウェイ・シーニック鉄道ヴィンテージ列車が観光客を南のコンウェイや北の野生の風景へと連れて行きます。クロフォード ノッチ。
ノースコンウェイを見渡すクランモア山ニューイングランドで最初のスキーリゾートの1つで、現在はエアリアルアドベンチャーパークとマウンテンコースターを備えた一年中楽しめるアトラクションです。より冒険好きな方には、広い谷の反対側にある700フィートのカテドラルレッジとホワイトホースレッジがロッククライミングやアイスクライミングに人気です。ビーチから眺めてみましょう。エコー レイク州立公園または、頂上までトレイルを歩いてホワイト マウンテンの景色を眺めることもできます。
エコー湖の近くにある、新しく改装されたホワイトマウンテンホテルとリゾート 豪華な客室からはクランモア山の景色を眺めることができ、広々とした公共エリアと敷地は、かつてホワイト マウンテンに点在していた豪華なホテルの雰囲気を再現しています。
刻々と変化する山の景色を一日楽しむには、NH Route 112をたどって、カンカマグス・ハイウェイ（実際には2車線道路）コンウェイからカンカマグス峠を越えて、環状ルートでノースコンウェイに戻ります。フランコニアノッチそしてクロフォード ノッチ。
ハノーバーは、1765 年にその目的のために認可を受けて以来、大学の町として発展してきました。ダートマス大学それ以来、ハノーバーの街を形作ってきたこの大学は、キャンパスとメインストリートを隔てているのはダートマス グリーンだけという状況にあります。
緑地にある大学案内所で配布された地図を持ってキャンパス内を散策し、現在は友愛会地区となっている美しい古い家屋や、1920 年代にホセ・クレメンテ・オロスコによって描かれたベイカー・ベリー図書館の床から天井までの迫力ある壁画を見ることができます。
キャンパスに面しているのはホプキンス芸術センター「ザ・ホップ」として知られるこの劇場では、900席のコンサートホールで全国的なアーティストの公演が満載で、さらに小規模なムーア劇場ではダンスや演劇も上演されます。
通りから少し離れたホプキンスセンターの裏手にあるこの素晴らしいフッド美術館この美術館は、ギャラリースペースがほぼ2倍に拡大されたばかりで、ハノーバーに滞在するのに十分な理由です。コレクションは65,000点以上あり、特に19の作品が目を引きます。番目世紀のアメリカの風景画、アフリカやアメリカ先住民の芸術。6 つの巨大なアッシリアの石のレリーフは紀元前 900 年に遡ります。
ダートマスはアウトドアスポーツで有名なので、ハノーバーではたくさんの機会があります。冬にはスケートリンクとクロスカントリーセンターレンタルと大学独自のダウンヒルスキー場近くのライムにある博物館は一般公開されています。
夏には、カヌー、カヤック、スタンドアップパドルボードをレンタルできます。レッドヤード カヌー クラブキャンパスから丘を下ったところにあります。ハイキングがお好きなら、有名なアパラチアントレイルハノーバーでコネチカット川を渡ります。
秋には、アイビーリーグフットボールゲームを楽しんだり、アイビーリーグの生活を体験したい場合は、控えめな高級ホテルに泊まることができます。ハノーバー宿 正面に面した客室からはダートマス グリーンが一望できます。
ニューハンプシャー州の湖畔にある唯一の都市ラコニアはウィニペソーキー湖の西岸の絶好のロケーションにあります。ウィアーズビーチ夏のアクティビティの拠点で、遊歩道、娯楽施設、そして州内のトップビーチ、450フィートの砂浜 エンディコット ロック パーク。
ウィアーズビーチは、広大な湖の周りの美しい景色を楽しめる3つのクルーズオプションのいずれかに乗船できる場所です。M/S マウントワシントン;米国の郵便船M/VソフィーC.;または新しい ウィニペソーキー・スピリット、2021年に開業。ここから列車に乗ることもできます。ウィニペソーキー・シーニック鉄道。
ラコニアのダウンタウンは、1823年に建設されたニューイングランド最古の靴下工場であるベルナップミルの原動力となったウィニペソーキー川沿いにあります。靴下博物館内部では、今も稼働している歴史的な機械のデモが行われており、ギフトショップではそこで作られた靴下を購入することができます。パワーハウス水車とタービンの仕組みを示す実用モデルを使って、水力から電気への移行を探ります。
ウィアーズビーチはラコニアの唯一の観光名所ではありません。町の南、隣のギルフォードには、ガンストック山は、一年中楽しめる屋外スポーツ センターです。雪が降ると、この山は 55 のコースと 90% の人工降雪量を誇るニューハンプシャー州有数のスキー リゾートになります。それ以外の季節は、1.6 マイルのジップライン、ツリートップ ツアー、マウンテン コースター、景色の美しいリフト ライド、ハイキング コースを備えたアドベンチャー パークになります。
ニューハンプシャー州で最も古い定住地であるドーバーは造船業の中心地で、グレート ベイから滝までコチェコ川が航行可能でした。街の中心にある轟音を立てる滝は、ドーバーを工場に最適な場所にしました。1814 年にはコチェコ製造会社が滝を利用し、ニューイングランド最大の工場群の 1 つに成長しました。建物のいくつかはもうありませんが、残っている建物は今でもダウンタウンの大部分を占めています。
素晴らしい博物館複合施設であるウッドマン博物館これらの工場の歴史と女性や労働運動における役割を探るだけでなく、ニューハンプシャー州で最も貴重な歴史的名所の1つも含まれています。ウィリアム・ダム・ギャリソン1675 年にドーバーに建てられたこの建物は、現在も残っている最後の要塞化された植民地駐屯地の建物で、内部に入ると、ニューイングランド植民地時代の初期の日常的な家具を見ることができます。
博物館の3つの建物には、自然史の展示、高級アンティーク、豊富な人形コレクション、装飾芸術、ネイティブアメリカンの工芸品などが展示されています。市の中心部にある大きな公園の横にあるこの博物館は、ニューハンプシャー子供博物館滝の下にあるコチェコ川を見渡すことができ、川やその歴史、生態系に関する展示があります。
革新的でインタラクティブな展示は、子供たちとその親が飛行機を組み立ててテストしたり、ボートを操縦したり、恐竜の骨を発掘したり、周囲の世界についてもっと学ぶことを促します。川沿いのヘンリー ロー パークには野外劇場を備えた広大な遊び場があり、夏の芸術コンサート プログラムの会場となっています。
晴れた日には、ドーバーから北の山々、ショールズ諸島まで広がる景色を眺めるには、76フィートのギャリソン ヒル タワー。
9. リトルトン
の勝者グレートアメリカンメインストリート賞リトルトンは、ニューイングランド最後の伝統的なメインストリートの 1 つを保存しています。ニューハンプシャー州北部の商業の中心地として今も活動を続けており、個人経営のショップ、レストラン、その他の地元企業が立ち並ぶメインストリートは、ショッピングを楽しみながら散歩するのに活気のある場所です。
Just L Modern Antiquesでミッドセンチュリーの世界に浸り、リトルトン ダイナー1930 年以来メインストリートの名物となっている。
でリトルトンへ行こうグラッドショップでは、陽気な「Be Glad」Tシャツを購入したり、図書館の芝生の向かいにあるブロンズ像に描かれている麦わら帽子をかぶった少女ポリアンナについてもっと知ることができます。ショップの横には、川の両側に接するリバーディストリクトへの長い階段に通じる門があります。アモノオスック川。
川沿いにはユニークなハーモニーパークでは、楽器を使って自分だけの屋外音楽体験をすることができます。ここから長い橋を渡ることができます。屋根付き橋かつてリトルトンの工場に動力を与えていた滝の景色を眺めることができます。
メインストリートに戻ると、リトルトンに19世紀後半の雰囲気を与える、堂々としたレンガ造りの商店街の建物のいくつかの歴史を物語る標識が見つかります。番目世紀の商業中心地と復元されたリトルトン オペラハウスアップステージ・プレイヤーズの本拠地。
