イギリス、ヨークシャーでやるべき最高のこと

ヨークシャー地元の人々が「神の国」と呼ぶこの町は、長きにわたり作家、画家、映画のロケ地探しのインスピレーションの源であり、また近代イギリスの形成に貢献した産業の中心地でもありました。ドラマチックな地形、素晴らしい歴史遺産、都市再開発地区、世界的に有名なウォーキング コースなど、今日この町をイギリスで最も魅力的な観光地の 1 つにしている要素は数多くあります。

田舎のパブでパイントグラスが鳴る音や、アクセントの強い、率直な話し方をする地元の人たちが、最も印象に残るものだったとしても驚かないでください。北イングランドの豊かな味わいを味わうために、ヨークシャーでやるべき最高のアクティビティのガイドをご紹介します。

世界中の目的地に関する現地の洞察を得るには、週刊ニュースレターあなたの受信箱に配信されます。

ブロンテカントリーツアーに参加しよう

ヨークシャーイギリスで最も印象的な風景が広がっています。エミリー・ブロンテの「風の強い荒野」のヒースクリフとキャシーは、嵐が丘谷間の石灰岩の傷跡が、1920年代にリーズ大学の教授だったトールキンにヘルム峡谷の要塞の着想を与えたと言われている。ロード・オブ・ザ・リングそしてルイス・キャロルとブラム・ストーカーはヨークシャー海岸の神話や伝説の中に独自の空想を見出しました。

ウェスト・ヨークシャーのタイムワープタウン、ハワースでは、ブロンテ牧師館3人のビクトリア朝の作家が住んでいた家で、現在は19世紀の文学作品がぎっしり詰まった博物館になっています。彼らの兄弟がアヘンチンキを調達していた、美しく保存された町の薬局を訪れてください。現在は風変わりな店になっています。珍品コレクションその後は、ハワース・ムーアを越えてブロンテ滝までの 2.75 マイルのハイキングに出かけます。

素晴らしい田園風景だけでもヨークシャーを訪れる価値がある © Farm Images / Contributor / Getty Images

荒野や谷をハイキング

ヨークシャーの夏は穏やかなので、田舎の散歩には暑すぎるということはありません。地元の人々は自由に歩き回る権利を大切にしており、起伏のある谷を縦横に走る公共の歩道を歩いている人や、この地域の2つの国立公園(ヨークシャー・デールズそしてノースヨークムーアズ) – 犬を連れていることが多い。

小さな村にある歴史ある宿屋は長距離ハイカーの宿泊先となっているペナインウェイそして海岸から海岸までトレイルは数多くありますが、ヨークシャー・デールズで一番の楽しみは、4.5マイルのマルハム・ランドスケープ・トレイルです。マルハム コーブは、石灰岩の断崖とハヤブサの巣の場所であり、ハリー・ポッターと死の秘宝

ビクトリア朝時代のように鉄道に乗る

ヨークシャーの谷間や荒野を横切る小さな町や田舎の村々を結ぶ、2つの魅力的な歴史ある鉄道路線。どちらの路線も蒸気機関車とクラシックなディーゼル機関車が運行しており、イングランドで最も保存状態の良い19世紀の駅に停車します。ノースヨークシャー・ムーアズ鉄道ハリー・ポッターファンにはたまらないルートです。この列車は、いくつかの映画の撮影場所として使われたゴースランドを経由して、ウィットビーとピカリングの間を毎日運行しています。

ウェスト・ヨークシャーでは、キースリー・アンド・ワース・バレー鉄道ブロンテ地方を通る5マイルの線路で、ハワースに止まります。しかし、映画のロケ地としても有名です。この線路沿いのいくつかの駅は、1970年代のオリジナル映画「スターウォーズ:エピソード1/新たなる希望」の撮影に使用されました。鉄道の子供たち

ヨークの中世の城壁を散策し、壮麗な大聖堂を訪れたら、ノース・ヨークシャーのさらなる探索に出かけましょう © Peter Etchells / Shutterstock

ヨークの歴史の層を見る

ヨークヨークはローマ都市エボラクム、その後バイキングの居住地ヨービックとして歴史を刻み、歴史愛好家や考古学愛好家にとってヨーロッパで最も興味深い都市の一つとなっています。しかし、ヨークの中世の遺跡は特に観光客を魅了します。シャンブルズ通り沿いの曲がった木骨造りの家々は、J・K・ローリングの小説『ダイアゴン横丁』の描写にインスピレーションを与えたと言われています。ハリーポッター本(ハリーポッターの魔法やポーションの店が近くにたくさんあることに気づくでしょう)。また、いくつかの素晴らしい中世の家屋博物館も探索できます。商人冒険者の館そしてバーリーホール

ヨークは数日かけて探索する価値のある街で、ヨークシャーで滞在するのに最適な場所の1つです。ヨーク ミンスター北ヨーロッパ最大の中世の大聖堂と、街の地下に掘られた素晴らしい地下博物館。完璧に保存された街の壁と門を巡るのも人気のアクティビティです。そして、インタラクティブなヨービック バイキング センターは、アニマトロニクスのテーマパークスタイルの乗り物を備えており、特に家族連れには必見のスポットです。

ハロゲートのトルコ風呂で、東のビクトリア朝の世界に浸りましょう © Pete Seaward / Lonely Planet

ハロゲートの温泉で湯気を立てよう

ヨークシャーのこの町は、現在ハロゲートのバレー ガーデンとなっている場所に湧き出る硫黄泉に人々が初めて気付いて以来、温泉地として知られています。16 世紀以降に開発されたこの町の温泉は、チャールズ ディケンズ、ビクトリア女王、アガサ クリスティなど、多くの著名人を魅了してきました。今日では、特に美しい田舎町で、地元の人々の週末の休暇先として人気があり、ヨークから電車でわずか 30 分です。

訪れる最も魅力的な理由の一つは、ハロゲートのビクトリア朝の教会でのセッションを予約することです。-時代トルコ風呂は、今でも完璧に機能しています。模造ムーア様式の内装は、オープンした当時と変わらず素晴らしいものです。ツアーを予約して、スチームバスとスクラブをお楽しみください。ハロゲートには、ベティーズティールームは、ヨークシャーの象徴であり、必ず行列ができる場所です。

キャッスル・ハワードでブリジャートンのお気に入りのシーンを再現

もしあなたが見たことがあるならブリジャートンキャッスル ハワード見覚えがあるかもしれない。この建物は、イギリスの時代劇で大人気となった第1シーズンでヘイスティングス公爵の邸宅の役を演じたが、実際にはバロックとパラディオ様式のイギリスで最も優れた例の一つである。この建物は、イギリスで初めてドーム屋根を持つ住宅で、建築家の一人ニコラス・ホークスモアによって建てられた。セントポール大聖堂ロンドンで、それをモデルにしました。

ボート遊びができる湖があり、有益なガイドやメインハウスの展示もあります。イヴリン・ウォーの再び訪れたブライズヘッド– キャッスル ハワードは、映画と 1981 年のオリジナル テレビ版の両方のロケ地として使用されました。敷地内のバラ園、寺院の奇抜な装飾、バロック様式の噴水を散策するだけで 1 日を過ごすことができます。

夕暮れ時のウィットビー修道院の廃墟に漂う強烈なドラキュラの雰囲気 © Neal Rylatt / Shutterstock

ウィットビーでドラキュラの足跡を辿る

ヨークシャー海岸には、ボリュームたっぷりのフィッシュアンドチップス、海辺の娯楽、爽快な海岸線で地元の人々に愛される伝統的な海辺の町が数多くあります。 ウィットビーは、しかし、王冠の宝石であり、単なる海岸リゾート以上のものです。その忘れがたい、廃墟となった修道院7世紀にヒルド修道院長によって創設され、18世紀には造船業の中心地として栄えました。オーストラリアとニュージーランドへの探検で有名なキャプテン・クックはここで技術を学び、彼の古い家は魅力的な場所に生まれ変わりました。博物館

ウィットビーは文学的な名声も持っています。ドラキュラブラム・ストーカーの1897年の名作小説に登場する吸血鬼がイギリスに上陸した。ストーカーは、ウィットビーの幽霊の出る小道や漁村から、この不気味な吸血鬼のインスピレーションを得た。この伝説は地元のゴス運動を生み、毎年何千人もの人々が海辺の町に押し寄せる。特にハロウィンの時期には。セントメアリー教会吸血鬼の墓を探す無駄な捜索に多くのファンが遭遇したため、吸血鬼の墓は存在しないことを説明する告知を掲示しなければならなかった。

禁断のコーナーで恐怖に震えろ

おそらくヨークシャーで最も風変わりな観光スポットである禁断の角トンネル、模造ゴシック様式の迷宮、そしてデビッド・ボウイの ラビリンス 映画。4エーカーの広さを誇るこの建物は、もともとは個人の所有物として計画されたが、結果があまりにも良かったため、所有者はそれを自分たちだけのものにしておくことができなかった。

基本的には家族向けのアトラクションですが、注意点があります。大好きな子供もいれば、怖がってしまう子供もいます。庭園の地図はありません。ただ飛び込んで、ガチャン、泣き叫ぶ音、うめき声​​が聞こえても動揺しないことを祈るしかありません。

リーズのノーザン・モンクでは、質の高いクラフトビールを作ることは一種の「習慣」となっている © ローナ・パークス / ロンリー・プラネット

リーズの活気あふれるクラフトビールシーンを堪能

リーズはヨークシャー最大の都市の中心地で、産業革命の時代に富を築き、今では学生街、ナイトライフ、ビクトリア朝時代のショッピングアーケードで有名な、活気に満ちた楽しいヨークシャーの街です。しかし、ビールはこの街の生命線です。ビール醸造大手のテトリーズはもともとこの地に拠点を置いており、醸造所の古いアールデコの本社今ではクールなコミュニティスペース、現代的なギャラリー、バーレストランになっており、訪れる価値があります。

今日、リーズはヨークシャーのクラフトビールを試すのに最適な場所の一つで、ビール愛好家がユニークなビールを試飲できるビールバーやタップルームがたくさんあります。ノーザンモンクホルベックにある19世紀の亜麻工場に併設されたクラフトビール醸造所とタップルーム。ノースブリューイングカンパニーリーズ市中心部から10分のスプリングウェルにある、DJやフードトラックが集まる巨大なタップルームテラス。ここから森に覆われたウッドハウスリッジの小道に沿って歩くと、近所でビール巡りを続けることができます。タップルームミーンウッド醸造所の。

廃止についてさらに詳しくハルのウィルバーフォース・ハウスにおける奴隷制度の廃止

以来祝う2017年にイギリス文化首都に選ばれたハル市は、新たな活力を得ました。マリーナエリアはレストランやバーの集落として生まれ変わり、市内に常設されている歴史的船舶や海洋博物館は改装され、ステージ@ザドック– 水辺を見下ろす新しい屋外パフォーマンス会場。

17世紀と18世紀、ハルはイギリス有数の捕鯨港の一つであったが、イギリスの奴隷制度廃止運動の先駆者であるウィリアム・ウィルバーフォースの故郷でもあったことはあまり知られていない。ウィルバーフォースはイギリス帝国全土の奴隷制度廃止運動に尽力し、彼の家は現在、必見の博物館彼の大義に捧げられたこの博物館では、西洋世界における奴隷制度の歴史を痛烈に展示しています。

シェフィールドのケルハム島博物館にある産業革命の遺物 © LizzieMaher / Getty Images

シェフィールドの産業革命について学ぶ

ヨークシャーの都市の中で、シェフィールド豊富な金属鉱床に囲まれた「鉄鋼の街」は、産業革命のルーツを最も大切に守ってきた街です。市内最古の地区であるケルハム島、優れた博物館シェフィールドの金属加工の伝統とアビーデール工業村近代的な都市郊外に保存されているこの建物は、大規模な製鉄工場が存在する以前の労働者コミュニティの様子を時の流れの中で留めた例です。

リーズとシェフィールドの間には、陽気な元鉱夫たちと一緒に地下ツアーに参加して、汚れた鉱山の坑道に40フィート降りることもできます。国立石炭鉱業博物館オーバートンにあるこの博物館は、衰退しつつあった英国の石炭産業がついに息を引き取った1980年代に放棄された古い炭鉱の上に建っている。

地元の人と一緒にパブに行く

ヨークシャーのパブでパイとビールを味わえば、地元の文化について必要なことはすべて学べます。なぜなら、村の酒場は田舎の生活の中心だからです。提供される酒場は多種多様です。パブ巡りを長くして、田舎のリアルエールパブを訪れ、ヨークシャーの包括的なツアーを組むこともできます。都会のクラフトビールのタップルーム

谷間や荒野には、次のような古い宿屋がひしめき合っています。タン ヒル インイングランドで最も高い場所にあるパブ。外では風が吹き荒れ、店内のポスターに描かれた狼男のことを考えさせられる(1981年の映画へのオマージュ)。ロンドンの狼男アメリカン、 どれのヨークシャーの荒野をハイキングする2人のアメリカ人バックパッカーの運命を追う。

数多くの美しい古いパブが、今ではミシュランの星を獲得したガストロパブに生まれ変わり、ヨークシャーの素晴らしい料理を提供しています。最も有名なのはオールドステッドのブラックスワン スター イン アット ハロームそしてパイプとガラスサウス・ダルトンにて。

ウェンズリーデールチーズと言ってください! © Christopher Furlong / Getty Images

ヨークシャー・デールズのおいしいチーズの伝統について学ぶ

ウォレスとグルミットのファンなら誰でも知っているように、世界一美味しいチーズはウェンズリーデールです。そして、ウェンズリーデールはヨークシャーの谷間に実在する場所であり、その名声を長い間利用してきました。ハイキングの中心地であるホーズでは、コミュニティが支援するウェンズリーデール クリーマリーウォレスのユーモアが少し感じられる素晴らしい博物館があり、地元のチーズ作りの伝統に関する多くの情報が展示されています。

訪問者は、凝乳とホエーがふるいにかけられる様子を見学した後、数十種類のサンプルを味わうことができます。その中には、 ブラックシープ醸造所のリグウェルターエール。ヨークシャーがかつて繁栄していた地域を復活させようとしている様子について詳しく知るにはチーズ製造家内工業、受賞歴のあるコートヤードデイリー荒野の東端にあるチーズショップと熟成室。

ヨークシャー彫刻三角地帯を巡る

20 世紀イギリスの偉大な彫刻家 2 人、ヘンリー・ムーアとバーバラ・ヘップワースはウェスト・ヨークシャー出身で、この険しい地域の風景からインスピレーションを得ました。彼らの遺産は、訪れる価値のある数多くの芸術施設を生み出し、ヨークシャー彫刻三角地帯と呼ばれる場所を作り上げました。

トップはヨークシャー彫刻公園は、アイ・ウェイウェイウェイやアンディ・ゴールズワーシーなど、世界的に有名なアーティストを魅了してきました。ウェークフィールド近郊の 500 エーカーのブレトン エステート内の広大な屋外ギャラリーには彫刻が点在しており、まるで気まぐれな気分になり、敷地内を散策するだけで魔法のような体験ができます。

しかし、ムーアとヘップワースの作品を見るのに最適な場所は、超近代的なヘプワース ウェイクフィールド ギャラリー近くには、この美術館があります。コレクションは小さいですが、どちらのアーティストの作品も世界でも最も集中して集められた作品です。三角形の3番目の角はリーズ美術館は、英国美術と彫刻の国内的に重要なコレクションを所蔵しています。

ギャラリー以外では、リーズ駅、カークゲート マーケット、ホルベックの古い工場地区などの中心地周辺のストリート アートに注目してください。これは、街の通りに彩りを添えるために地方議会が行った熱心な委託活動の結果でもあります。