スペイン語を復習したいですか? 中国語をマスターしたいですか? まだ隔離生活を送っている場合でも、休暇中に少し時間ができた場合でも、やりたいことリストに載っている外国語を学ぶのにこれほど良い時期はありません。
オーラ・ネリガンは、家から出ることなくそれをマスターするための最良の方法を説明します。
目標を設定し、習慣を身につける
習得したいものなら何でもそうですが、言語学習は、管理しやすく達成可能な目標に細分化するのがベストです。来月の今頃までに流暢に話せるようになりたいと宣言しても、最初のハードルで挫折して完全に諦めてしまうなら意味がありません。いつまでに何を達成したいのかを自分に問いかけ、それを毎日の目標に組み込んでください。フィル・マクゴーワン、ディレクター動詞MAPSは、辞書を使わずに外国の新聞や雑誌の記事を読めるようになるなど、具体的な目標を設定することを勧めています。ただし、好きなものを選んでください。普段はじっくり読まないのであれば、今日のクレーンまたはファッションドール季刊誌、別の言語で楽しむことはおそらくないでしょう。
基礎
「ラマにアレルギーがありますか？」は、おそらくあなたのフレーズリストの一番上にはないでしょう。ですから、必ずしも必要ではない単語を暗記するのは時間の無駄であり、退屈なことです。オックスフォード英語辞典には17万語以上の単語が収録されていますが、ネイティブスピーカーが使うのはそのうちの約10％だけです。研究によると、どの言語でも最も一般的な100語が、会話の50％を占めています。基本は、fluent-forever.comあらゆる言語で理解を深めるための 600 語以上の単語のリストがテーマ別にまとめられており、簡単に暗記できます。
解体する
有名な超多言語話者（多言語話者）のジュゼッペ・メッツォファンティ枢機卿は、1700年代に72の言語を話せたと言われています。彼の方法は？あらゆる言語で主の祈りを学ぶことで、その言語の自然なリズムを合成することができました。5つの言語を流暢に話す作家でライフハッカーのティム・フェリスも、同様のハックを使用しています。それは、言語の大部分を分解して明らかにする12の簡単な文です。
「私はリンゴを食べる。ジョンは私にリンゴをくれる。それは彼のリンゴだ。このような文章は、過去形や代名詞など、あらゆる言語の構造を理解するのに役立ちます」とフェリスは説明する。フェリスはこれらの文章を1ページにまとめて手元に置いて、定期的に参照できるようにしている。フェリスによると、何勉強も重要ですどうやって勉強する時間：頻出単語を勉強すれば、数時間でより多くの成果が得られます。彼は、1日に10～20枚のフラッシュカードを使うことを推奨しています。フラッシュカードは、次のようなサイトで入手できます。ウェブ。
テレビ
南米出身のメジャーリーグの野球選手たちは、テレビ番組を引用して有名になった。友達英語力の証明として、スペイン語のテレノベラは、繰り返しの多いストーリーと感情表現が特徴で、教科書的な話し方と実際の話し方の間のギャップを埋めるためによく使われてきました（メロドラマに耐えられるなら）。しかし、Netflixで多くの時間を過ごすなら、ソファの上でくつろぎながら、映画を楽しみながら何かを学ぶこともできるでしょう。パラダイスシネマ、ケーブルガールズそしてさようならレーニン、そのLLN（Netflixによる言語学習）ツールこれにより、視聴者は外国映画を原語と英語の両方の字幕付きで視聴でき、学習中の言語を吸収できるよう自動的に一時停止します。
言語アプリ
フランス語で小説を書くことはまずないでしょうが、1日数分、次のような言語アプリで勉強すれば、デュオリンゴまたはせせらぎ基本的な会話フレーズを教えてくれます。2012 年のリリース以来、ゲーム形式のチャレンジを通じてレッスンを提供する無料の Duolingo アプリは、3,000 万人を超える人々にダウンロードされています。
「言語の学習は一般的に短距離走ではなくマラソンです」と Duolingo の主任 PR マネージャー、ミカエラ・クロン氏は指摘します。「レベルは人それぞれで、流暢に話せるようになることが最終目標だという大きな誤解がありますが、実際には言語学習とはすべてを学ぶことではありません。私たちは AI を使って個々の反応に反応し、楽しく学習できるようにしています」。学習者が間違いを犯したときに自動フィードバックが返ってくるので、間違いを理解しやすくなります。また、13 のコースでは役立つヒントも提供されます。「Duolingo を最大限に活用するには、言語学習を毎日の習慣にすることをお勧めします」とクロン氏は述べ、スペイン語とフランス語の学習者向けの Duolingo ストーリーとポッドキャストを並行学習ツールとして使用することを提案しています。
チューニングしてください
皿洗いをしながら勉強したいというマルチタスク派のあなたには、アイルランドの多言語話者ベニー・ルイスが、外国のラジオ局をストリーミングすることを勧めています。チューンイン完全に没頭できます。ポッドキャストも、さまざまなトピックと話し方をカバーしています。特に、フランス語、イタリア語、スペイン語で提供されている「News in Slow」は、現在のニュース トピックをあまりイライラせずに理解できるほどゆっくりです。同様に、「Slow Chinese」と「Slow German」は初心者に最適で、「Coffee Break Languages」は通常の「聞いて繰り返す」形式を破り、コーヒーを飲みに行くようなカジュアルなレッスンで、言語スキル、自信、文化的知識を養います。
毎日やること
「あらゆる機会を利用して新しい言語に触れてください」とロシアのTEDトーク翻訳者オルガ・ドミトロチェンコワは言う。彼女は、家の中にあるすべての物に自分の選んだ言語でラベルを貼ること、その言語で子供向けの本や新聞記事を読むこと、字幕付きのTEDやTEDxトークを見ること、携帯電話やブラウザの言語をリセットしてみること、ペットに話しかけたり、目標言語で家族に答えたりすることを勧めている。「こうした単純なことが、新しい単語をすぐに覚えるのに役立ちます。」
ネイティブになる
視点やフィードバックを得るには、ネイティブと話すのが一番です。オンラインプラットフォームのおかげで、ソファから離れずにそれができるようになりました。翻訳元は、世界中の生徒と教師をマンツーマンレッスンで結びつけ、自分のペースとスケジュールで学習できるサービスです。ガイド付きの会話は Skype または FaceTime セッションで行われ、料金は低額です (1 時間あたり 10 米ドル/9 ユーロから)。サインアップ時に 30 分のトライアルレッスンを受けることもでき、契約なしでさまざまな教師を試すことができます。より体外離脱的な言語学習体験を希望する場合は、Second Life の 3 次元世界に参加できます。ここでは、Cyprus Chat や LEO などの学校の「アバター」教師が、スーパーマーケットでの買い物から映画のオーディションなどのより冒険的な活動まで、さまざまな「現実の生活」のシミュレートされた状況を案内します。言語学習が退屈だなんて誰が言ったのでしょうか...
この記事は2020年3月に最初に公開され、2020年12月に最終更新されました。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
