ブダペストの住民だけが知っている 21 のこと (あなたもぜひ知っておくべき)

ブダペストの優雅な大通りや世界的に有名な温泉は、世界中からの旅行者を歓迎していますが、街の移動には、観光客にとってあまりフレンドリーではない側面もあります。

経験豊富な旅行者でも、トラムの切符を間違って認証すると、検札係と不快なやり取りをすることがあります。ブダペストでよく起こる不幸な話の 1 つは、男性旅行者が怪しげなバーで美しい女性に騙されるというものです。一方、悪徳タクシー運転手は、文字通り、何も知らない乗客を街中を連れ回すこともあります。

幸いなことに、ハンガリーの首都は訪問者にとって安全な場所であり、少し計画を立て、訪問時にやるべきことと避けるべきことのリストに従うことで、これらのシナリオを簡単に回避できます。ブダペスト

1. 到着前にハンガリー語を少し勉強する

ハンガリー語で「お願いします」や「ありがとう」の言い方を知っていれば、現地の人との付き合いがぐっと楽になります。旅行前に、フレーズ集を購入する「こんにちは」や「乾杯」など、この独特な言語の基本を学びましょう。重要なヒントが1つあります。「egészségedre」(「egg-ees-」)の「é」のアクセントを正しく発音するようにしてください。言う-ed-re”と発音し、誤って”egészsegedre”(”egg-ess-”)と言ってしまわないようにしてください。シェグ前者は「あなたの健康に」という意味ですが、後者は「あなたのお尻全体に」という意味です。

セーチェーニ温泉のようなブダペストの温泉を訪れることは、この街の大きな楽しみの一つです © Ungvari Attila / Shutterstock

2. プールに行くための荷造り

ブダペストの温泉スイミングは市内で最も貴重な体験の 1 つなので、ビーチサンダルやプールサンダル、ビーチタオルなど、泳ぐための荷物を用意してください。荷物をかさばらせたくない場合はタオルをレンタルできますが、5,000 HUF (約 15 米ドル) ほど支払うことを覚悟してください。

3. 銭湯のプールでは水泳帽を着用する

温泉のプールに入るには、スイミング キャップを着用する必要があります。これは、髪の毛がプールの排水口に詰まるのを防ぐためのルールです。多くの浴場のチケット売り場では、スイミング キャップを 2,000 HUF までで販売しています。このルールは温泉自体には適用されず、敷地内のスイミング プールにのみ適用されることに注意してください。

4. 傘を持っていく

夏でもブダペストに傘を持っていくことをお勧めします。特に暖かい季節には突然の大雨が降ることがあります。

ブダペストを長時間歩いた後は、アイスクリームで涼みましょう © AzmanJaka / Getty Images

5. 歩きやすい靴を用意する(スニーカーは不可)

ブダペストは歩きやすい街なので、一日中立ちっぱなしになります。散策中に何時間も履き続けられる快適な靴を用意しましょう。ただし、スニーカーを履いていると、すぐに観光客だとバレてしまう可能性もあることを念頭に置いてください。

6. 人気の美術館のチケットを事前に予約する

ピークシーズン、特に夏やクリスマスの時期にブダペストを訪れる場合、または季節の展示会を見たいと心に決めている場合は、事前にチケットを予約して長い列に並ばずに済みます。人気の観光スポットの中には入場人数の上限を設けているところもあるので、事前に計画を立てて、行きたい場所を確実に訪れるようにすると効果的です。到着前にチケットを購入して、携帯電話にダウンロードし、QR コードを見せれば、待たずにすぐに入場できます。

7. ユーロではなくフォリントを持っていく

ハンガリーでは通貨としてフォリントが使用されていますが、一部のホテル、レストラン、ショップではユーロが使え、お釣りはフォリントで返されます。施設によっては高額紙幣(20,000 HUF など)の受け取りを嫌がる場合もあるため、ATM では小額紙幣を引き出すようにしてください。一部の ATM では、引き出す紙幣を選択できます。選択できない場合は、小額のお釣りを確実に受け取るために、9,000 HUF や 19,000 HUF などの金額を選択してください。

8. ユーロネットATMを避ける

街のあちこち、特にバーではユーロネットの ATM を見かけますが、法外な銀行手数料がかかります。その便利さはコストに見合いません。

9. タクシーや交通アプリをダウンロードする

外出先で街をナビゲートするには、BKK(ブダペスト交通センター)アプリ(市の公式公共交通機関が発行)またはシティマッパータクシーの場合は、次のようなタクシーアプリを入手してくださいボルトUber はハンガリーでは利用できなくなりましたのでご注意ください。

10. タクシーを呼ばない

路上でタクシーを捕まえるのは危険です。悪徳タクシー運転手の中には、街中を走り回ったり、他の手口を使って観光客を騙す人もいるからです。近年はこうしたことは減ってきていますが、それでもタクシーを呼ぶか、アプリを使って注文する方がまだマシです。

ブダペストの公共交通機関ではチケットの有効化を忘れずに © xbrchx / Getty Images

11. 公共交通機関のチケットを有効化する

ブダペストの公共交通機関のチケットシステムは、初めて乗る人にとってはわかりにくいかもしれません。覚えておくべき最も重要なことは、公共交通機関に乗る前にチケットを購入し、乗車時に有効化し、旅行の最後までチケットを保管しておく必要があるということです。ほとんどの路面電車や地下鉄の停留所にはチケットを購入できる機械があり、バスでは運転手から購入できます。チケットに日付、タイムスタンプ、または穴が開いていることを確認してください。これらは有効化されており、乗車できることを意味します。そうでない場合は、巡回検札係に見つかって高額の罰金を課せられる可能性があります。

12. バスの乗り方を学ぶ

ブダペストのバスはほとんどの場合、どのドアからでも乗ることができ、運転手にチケットを見せる必要はありません。1 枚のチケットをお持ちの場合は、車内の機械で認証して (長いパスをお持ちの場合は、携帯してください)、乗車の準備が整います。ただし、一部のバスは前方からしか乗車できません。乗車する乗客に対してのみ前方のドアが開くバスに気づいた場合は、列に並んで、チケットまたはパスを運転手に見せる準備をしてください。

13. レストランでチップを渡す

レストランによっては請求書にサービス料が含まれているところもあるので、支払うときにサービス料が含まれているか確認するとよいでしょう(請求書には通常次のように記載されています)。サービス)。そうでない場合は、10% 程度のチップを渡すのが慣例です。ハンガリー人は請求額を切り上げて、チップを含めた支払いたい金額を店員に伝えることがよくあります (特にお釣りが必要な場合)。請求額以上の紙幣を渡して「ありがとう」と言うと、店員はお釣りをもらうように誘っていると受け取る可能性が高いです。

14. ハンガリー人とビールのグラスを鳴らさない

ハンガリー人はビールを飲みながら「乾杯」をしません。少なくとも過去 150 年間はそうでした。1848 年の革命でオーストリアのハプスブルク家がハンガリーを破ったとき、ウィーンのオーストリア人はビールジョッキを鳴らしてその敗北を祝いました。ハンガリー人はさりげない抗議の形として、二度と同じことをしないと誓い、それ以来ビールのグラスを上げていません。若い世代の中にはこのルールを無視している人もいるかもしれませんので、ハンガリー人とビールを飲んでいるときは、彼らに倣ってください。

このルールはワインやブランデー(地元のフルーツブランデー)ハンガリー人はそれを失礼とさえ考えますないビール以外の飲み物のグラスを上げるときは、相手の目を見て「乾杯」と言うこと。

15. 笑いすぎないでください(ハンガリー人は笑いません)

ハンガリー人は笑顔があまりない人々で、見知らぬ人や外出中に笑顔を見せる習慣は、例えば米国に比べるとハンガリー文化ではあまりありません。常に笑顔で歩き回れば、地元の人々にあなたがないそのうちの 1 つです。笑顔を見せても害はありませんが、バス ツアーを売りつけようとする客引きを引き寄せてしまう可能性があります。

ブダペストの住民はあまり笑顔を見せないが、店員に「こんにちは」とフレンドリーに挨拶するのは礼儀正しいとされている © Fat Jackey / Shutterstock

16. お店に入ったらスタッフに挨拶する

小さなお店に行く場合は、「こんにちは" ("良い一日")。

17. ブダペストのバー詐欺に注意

残念ながら、ブダペストを訪れる際の主なリスクの 1 つは、ぼったくられることです。そして、昔からある詐欺が繰り返し起こっています。男性旅行者は、魅力的でフレンドリーな若い女性に声をかけられ、バーに誘われることがよくあります。中に入ると、男性は高額の請求書を突きつけられ、支払わなければ警察を呼ぶと脅されます。この話の教訓は? 近づいてくる女性に付き添うのはやめましょう。少なくとも、彼女たちが勧めるバーには行かないでください。

18. 持ち物には注意する

ラッシュアワーの公共交通機関や混雑した観光地では、スリがよく発生します。所持品はマネーウエストベルトやバッグ内のジッパー付きコンパートメントなど、安全な場所に保管し、財布や携帯電話をポケットに入れないでください。スリが最も簡単に盗む場所です。

19. 深夜以降はタクシーで宿泊先に戻る

ブダペストの市内中心部(特に第 7 地区)は夜行性で、大通りの内側の中心地区は深夜以降は安全です。ただし、大通りの外側の第 8 地区や第 9 地区など、ブダペストの郊外地区に滞在する場合は、夜遅くなる場合はタクシーで宿泊施設まで行くのが最も安全です。

20. 最近のLGBTIQ+法に注意する

ハンガリーは、トランスジェンダーの人々が法的に性別を変更することを不可能にするなど、最近制定された法律のせいで、LGBTIQ+旅行者の間で悪い評判を得ている。また、いわゆる「小児性愛者対策法案」は、小児性愛と同性愛の間に嘆かわしい類似点を描き、18歳未満の人々が利用できるメディアにおけるLGBTQI+の表現を禁止している。

良いニュースは、ブダペストはよりリベラルだということです。特にダウンタウン周辺に滞在する場合はそうです。活気のある進歩的な活動家たちがハンガリーでLGBTQI+の権利のために戦い続けており、プライドは毎年規模が大きくなり、何千人もの人々が連帯して参加しています。LGBTQI+の訪問者を歓迎する場所がたくさんあります。ブダペストプライドは、役立つ情報を提供しています。LGBTQI+に安全でフレンドリーな会場のディレクトリ

安心のために、旅行前に保険に加入しておくことをお勧めします。ハンガリーの公衆衛生システムは人員不足に陥りやすく、公立病院や診療所で英語を話せる医師や看護師を見つけるのは難しい場合があります。多くの良質な私立診療所は、地元の外国人コミュニティに人気があります。ファーストメッドそしてスイスクリニック薬局が必要な場合は、市内中心部のいたるところに薬局があり、24時間営業の薬局もいくつかあります。