杭州古城壁展示館

杭州は湖で有名ですが、湖はかつては繁栄した壮麗な都市の(輝かしい)付属物に過ぎませんでした。西湖の真東にある歴史的な杭州市は消滅し、その記念碑的な城壁も消え去りました。再建された青春門の門内にあるこのささやかな展示ホールは、消滅した城壁を記念しています。20 世紀初頭までの杭州の様子を知りたい人のために、古い都市の写真や証言があります(ただし、英語の翻訳はありません)。

城門の名前は地名(青波門、龍津門など)としてのみ残っていますが、杭州の旧市街(とその寺院)はデパートやショッピングモールの下に埋もれ、事実上何も残っていません。この展示ホールは、その消失の状況を背景にしています。中に入るにはドアを叩く必要があるかもしれません。