7 jours au paradis: un itinéraire pour vos vacances à Porto Rico

Jour 1: S'établir à San Juan

Le premier jour, c'est se rendre sur l'île et s'installer. Parce que c'est un voyage de sept jours, je suppose que vous volez plutôt quevoileà Porto Rico. Dans les deux cas, faites de San Juan votre base. La capitale a suffisamment de choses pour vous occuper pendant la durée de votre séjour, mais elle offre également un accès facile à de nombreuses autres destinations de Porto Rico.

Vous volerez dans l'aéroport international de Luis Muñoz Marin, l'un des aéroports les plus occupés des Caraïbes. De là, vous n'êtes qu'à environ 15-20 minutes du cœur de la ville. Maintenant, votre première question sera de savoir s'il faut louer ou non une voiture. Pendant les trois premiers jours, je conseillerais pour cela. Vous passerez votre temps dans la ville, et les taxis, une bonne paire de chaussures et les transports publics seront assez bons pour vous contourner. La circulation et le parking peuvent être un cauchemar à San Juan, et de nombreux hôtels facturent des frais de stationnement élevés.

Quant à savoir où séjourner, deux des meilleurs hôtels les plus romantiques et les plus chers de la ville sont El Convento et Chateau Cervantes. Si vous voulez rester dans la vieille ville, ce sont parmi vos meilleurs paris. Voici quelques autres options:

• Hôtels de casino
• Hôtels à petit budget
• Des hôtels adaptés aux enfants (trois des cinq répertoriés sont à San Juan)

Votre premier jour consiste à s'installer et à se familiariser. Si vous séjournez dans le vieux San Juan, l'ancienne ville fortifiée à la bordure est de San Juan, vous voudrez peut-être se promener dans ses rues pavées et profiter de son charme romantique. Si vous séjournez dans la bande de complexe de Condado ou Isla Verde, je vous suggère de frapper les plages de Condado ou Isla Verde.

Lorsque vous êtes prêt pour le dîner, dirigez-vous vers Fortaleza Street à Old San Juan, le hotspot à manger à San Juan et consultez l'un de ces excellents restaurants:

• Aguaviva
• Trois Cent Onze
• Libellule

Après le dîner, faites une courte promenade dans la vieille ville, puis retirez-vous pour la nuit. Vos vacances ne font que commencer.

Deuxième jour: Old San Juan

Le deuxième jour, dirigez-vous vers le vieux San Juan et le cœur de Colonial Porto Rico. Plus de quatre cents ans, vieux San Juan, ouOld San Juan, comme les habitants l'appellent, se trouve une petite ville à couper le souffle, délimitée par les murs et par l'océan. Les rues pavées, les balcons en fer forgé et les bâtiments peints dans des couleurs tropicales vous saluent pendant que vous marchez.

Commencez votre premier matin à Porto Rico avec un incontournable local pour le petit déjeuner dans une institution insulaire. Se diriger versLa Bombonera, sur la rue San Francisco, et essayez une délicieuse Majorque. Après, faites une visite à pied pour vous assurer de tirer le meilleur parti de votre journée dans la vieille ville. Vous pouvez vérifierCette tournée suggérée, ou téléchargez une visite à pied sur votre iPod. Une autre option consiste à faire une tournée.Légendes de Porto Ricomène à la fois une visite d'une journée et un fantastiqueContes nocturnes à Old San Juantournée.

Pendant votre visite, vous rencontrerez des restaurants et des magasins tentants. Old San Juan a d'excellents magasins, en particulier pourbijoux, localesouvenirset vêtements: n'hésitez pas à vous livrer.

Quant au déjeuner et au dîner, voici quelques suggestions. Pour le déjeuner, profitez d'un copieux repas rican à El Jibarito sur Sol Street. Si vous avez envie de quelque chose d'un peu plus sophistiqué, rendez-vous à El Picoteo à l'hôtel El Convento pour d'excellentes tapas espagnols.

Terminez l'après-midi à la magnifique fontaine de Raíces. De là, c'est à quelques pas de la rue Fortaleza, où vous pouvez essayer l'un des restaurants de la liste pour le premier jour, ou, pour un repas vraiment transportant, dirigez-vous vers Panza, l'un des plus de Porto Ricoromantique, Restaurants élégants et exceptionnels.

Le premier et les deux ont couvert la vieille ville; Le troisième jour, vous verrez le reste de la capitale de Porto Rico.

Troisième jour: en tournée San Juan

Le troisième jour, il est temps d'aller au-delà de la vieille ville et du reste de San Juan. Étant donné que la plage est une grande raison de venir à Porto Rico, il est logique que vous consacrez la matinée à coucher sur l'une des étirements de sable scintillants de San Juan. Où vous posez votre couverture dépendra de ce que vous voulez:

• Île verteetComtéLes plages sont les bandes de villégiature Ritzy où les gens vont voir et être vus.
• Le piétiné, dans le quartier de Puerta de Tierra, est populaire auprès des habitants et est une plage "drapeau bleu" (une désignation donnée aux plages propres et bien entretenues).
• Parc océaniqueBeach a une ambiance plus décontractée.

Là où vous passez la matinée, vous dictera également où vous déjeunez. Voici une suggestion pour chaque plage:

• Isla Verde et Condadao - Découvrez Ceviche House pour un départ frais et léger de la cuisine locale.
• El Escambrón - c'est facile. Il y a un excellent restaurant portoricain du même nom directement sur les lieux.
• Ocean Park - Dirigez-vous versRoseSur Maria Moczo Street pour des burritos sains, des enveloppements et d'excellents smoothies.

L'après-midi peut être passé de plusieurs manières, selon vos goûts. Voici cinq suggestions:

1. Amoureux du muséedoitVisitez l'inspirantMusée d'art portoricainà Santurce. (Un deuxième arrêt digne est le musée d'art contemporain.)
2. Les amoureux de la nature devraient découvrir le jardin botanique tentaculaire à Hato Rey
3. Shopaholics voudra frapper les boutiques à la mode sur Ashford Avenue à Condado.
4. Les joueurs devraient se diriger vers l'un desces hôtelspour tenter leur chance.
5. Les fans de Bacardi devraient visiter la distillerie Bacardi, l'un des meilleursactivités gratuitessur l'île.

Troisième jour (suite): profiter de la vie nocturne de San Juan

Après une journée bien remplie, retournez à votre hôtel et détendez-vous jusqu'au dîner. Lorsque vous êtes prêt à partir pour la nuit, choisissez parmi les itinéraires suivants, trié par quartier:

Old San Juan

1. Bodega Chic (Calle Cristo 51), Barú (Puerto Rican créatif) et la libellule (fusion latine-asiatique) ont tous l'avantage de servir une excellente nourriture et de se convertir en salons de hanche plus tard la nuit.
2. Après le dîner, vous pouvez également vous diriger vers leNuyorican CaféPour une nuit de danse de salsa sensuelle et de groupes live.
3. Terminez votre nuit dans l'un des vieux bars de la nuit de San Juan, comme El Burénor àLoisir du club, où la fête ne s'arrête pas jusqu'à l'aube.

Île verte

Les hôtels sont là où c'est ici:

1. Destination:The Water & Beach Club. Pour le dîner, essayez Tangerine, un restaurant sexy avec un menu coquin, puis montez à l'étage à Wet, le super salon sur le toit en plein air de l'hôtel.
2. Destination:San Juan Hotel & Casino. Commencez par le dîner dans l'excellent italien La Piccola Fontana, puis migrez vers le meilleur casino de San Juan. Également à l'hôtel se trouve l'un des meilleurs clubs de la ville dans le club Brava.

Miramar et Puerta de Tierra

1. Pour une cuisine raffinée dans un cadre charmant, consultez Delirio ou Chayote, à Miramar. Les deux sont les restaurants du célèbre chef local Alfredo Ayala.
2. De l'un ou l'autre restaurant, vous n'êtes qu'à court trajet de l'élégantN salonà l'hôtel Normandie.

Ocean Park et Santurce

• Le dîner au Pamela éclectique et excellent est un incontournable pour les habitants d'Ocean Park.
• Si c'est le week-end, l'endroit où être après le dîner est La Placita à Santurce, une fête en bloc en plein air où les habitants se rassemblent pour des boissons bon marché et une atmosphère festive. Vous pouvez également consulter Dunabars à Ocean Park, où des groupes live et une ambiance décontractée vous accueillera.

Jour 4: Excursion à deux attractions de Porto Rico.

Vous avez aujourd'hui une option de louer une voiture pour le reste de votre voyage ou de faire une visite guidée vers deux des attractions de Porto Rico qui sont non seulement uniques mais à leur manière, merveilleuses. Si vous voulez que quelqu'un d'autre conduise, appelez à l'avance et réservez une visite au télescope Arecibo et aux grottes de Camuy.

Il existe plusieurs compagnies de voyages qui offrent ce forfait. EssayerVisites de campagne. Plusieurs hôtels offrent également la visite, vous voudrez peut-être vérifier avec la réception avant de passer un appel.

Bien sûr, vous pouvez également choisir de conduire vous-même. La plupart des principales sociétés de location de voitures sont représentées sur l'île. L'observatoire est à environ 1,5 heures à l'ouest de San Juan. C'est surtout un tir droit sur la route 22 jusqu'à ce que vous atteigniez la ville d'Arecibo. Ensuite, dirigez-vous vers le sud sur la route 10 sur environ 20 miles, puis suivez les panneaux vers l'observatoire. De là, prenez la route 129 vers le sud-ouest sur environ 12 miles de l'entrée des grottes de Camuy.

Alors, pourquoi faites-vous ce voyage? Autrement dit, vous visitez deux sites uniques dans le monde. LeTélescope areciboest le plus grand radio-télescope au monde, un exploit remarquable d'ingénierie et le site de la dernière scène culminante du film Bond "Goldeneye" (pour tous les fans 007).

Les grottes de Camuy sont parmi les plus grands systèmes de grottes souterraines au monde, et la seule de sa taille à se vanter d'une rivière souterraine. Les visiteurs voyagent dans des chariots en plein air, puis font une promenade de 45 minutes à travers les grottes, admirant les stalactites, les stalagmites et la végétation naturelle qui prospère dans le système.

Ceci est un voyage d'une journée. Heureusement, vous serez récompensé dans la soirée avec une excursion culinaire dans la gastronomie portoricaine. Après un repos dans votre hôtel, rendez-vous à Ajili Mójili et profitez de certaines des meilleures cuisine locale de l'île.

Jour 5: Visiter le yunque

Si vous n'avez pas loué une voiture hier, vous en aurez certainement besoin aujourd'hui, car c'est la meilleure façon de visiter le trésor naturel et l'icône culturelle de Porto Rico:La forêt nationale de l'enclume.

Plutôt que de vous arrêter pour le déjeuner, prenez un pique-nique que vous pouvez profiter au fond de la forêt tropicale après une bonne randonnée. Heureusement, sur le chemin d'El Yunque le long de la route 3, vous trouverez un meilleur de Porto Ricoboulangeries, ou boulangeries (mais vraiment, ce sont bien plus que des boulangeries). Panadería Don Nico sert un menu moyen de sandwichs et de pâtisseries locales ... exactement ce dont vous avez besoin pour votre voyage.

Après la forêt tropicale, continuez le long de la route 3, en vous dirigeant vers l'est, et cherchez des panneaux pour Luquillo Beach. Place publique agréable, magnifiquement entretenue et entièrement desservies, Luquillo est extrêmement populaire auprès des Porto Riccains, et cela fera un changement complet par rapport à la forêt tropicale.

Pour le dîner, retournez le long de la route 3 jusqu'à ce que vous trouviez une série de restaurants en bordure de route. Il y a les célèbres kiosques de Luquillo, qui abritent des dizaines de petites cabanes et de minuscules restaurants qui servent un mélange de spécialités locales, d'attaquants, de collations graisseuses et de boissons bon marché. C'est un écart complet du beau restaurant d'hier. Les kiosques sont le Porto Rico rustique à son meilleur.

Après le dîner, la plupart des gens voudront rentrer chez eux. Le vraiment intrépide, cependant, pourrait vouloir se diriger vers l'est, à Fajardo. Appelez à l'avance aux voyages de kayak de Yokahú (787-604-7375), qui vous emmènera dans le Biobay de Fajardo où vous pourrez prendre une natation nocturne brillante. C'est une expérience étrange mais fantastique si vous êtes prêt pour une soirée tard.

Jour 6: Choisissez votre aventure à Porto Rico (ou son absence)

Au cours de votre dernière journée complète, vous pourriez être impatient de lancer vos vacances d'un cran, ou vous pourriez être prêt à vous détendre et à vous détendre. Pour le premier, essayez les trois options suivantes:

1. Aventure à l'intérieur des terres: Cette entreprise de voyages est conçue pour nourrir votre adrénaline. Avec le canyoning, le rappel, le saut libre, la grève et une foule d'autres activités à consonance dangereuse sur son menu, il est garanti de mettre fin à votre voyage à Porto Rico sur une note exaltante.
2. Voile et plongée: Fajardo est la capitale de la voile de Porto Rico, et vous êtes beaucoup mieux en conduisant vers la côte orientale et en montant à bord de l'Erin Go Bragh pour une journée de navigation vers l'un des nombreux îlots du continent.
3. Plongée: Si vous voulez plonger (Porto Rico a d'excellents sites de plongée), vous voudrez changer les activités de cette journée avec le jour 5, pour vous donner une journée supplémentaire jusqu'à votre vol. Vous voudrez également contacterSports océaniquesDans Isla Verde, qui sera heureux de vous présenter le royaume sous-marin de Porto Rico.

Cependant, si vous voulez vous détendre, vous voudrez peut-être vérifier l'itinéraire du jour 3 et suivre l'une des activités que vous avez manquées. Il y a toujours du shopping, de la plage, du casino et de la vieille ville pour vous divertir. Vous pouvez également faire une excursion d'une journée tranquille àPiñones, une communauté en bord de mer à proximité qui fait une agréable retraite rustique.

Si vous collez autour de la ville, vous devez visiterLa Maison Blanchepour le déjeuner. Niché à Santurce, ce petit endroit sans prétention est la cuisson maison portoricaine à son meilleur, car ses légions de fans en témoigneront facilement.

Pour le dîner, vous voudrez peut-être vous éloigner du régime local lourd, surtout si vous avez mangé à La Casita Blanca. Si c'est le cas, essayez l'un de ces choix internationaux intéressants. Mais si vous avez sauvé pour un dernier repas spécial, rendez-vous au musée d'art portoricain et Pikayo où la ligne entre la nourriture et l'art est heureusement floue.

Jour 7: quitter Porto Rico

Le dernier jour, détendez-vous et profitez de ce qui reste de vos vacances à San Juan. La plage pourrait appeler, vous pouvez avoir des souvenirs à acheter, ou vous voudrez peut-être juste un dernier aperçu de Viejo San Juan. Le jour 7 ne consiste pas à dire "au revoir", mais plutôt "à bientôt."