Banganga Tank: un regard à l'intérieur de l'ancien Mumbai caché
Niché sur la pointe de la colline exclusive de Malabar de Mumbai, à l'extrémité nord de Back Bay, le réservoir de Banganga est une oasis sacrée où il semble que le temps ait immobile pendant des siècles. Le réservoir est un microcosme contrastant de la ville au rythme rapide, et de nombreux habitants ne connaissent même pas. Ceci est compréhensible, car le char de Banganga isolé n'est pas un endroit qui peut être passé au hasard.
Visiter Banganga Tank offre une opportunité exceptionnelle de vous plonger dans l'histoire de la ville et de savoir comment il est passé de sept îles peu peuplées à la métropole animée qu'elle est aujourd'hui. Lisez la suite pour jeter un coup d'œil autour de l'ancien réservoir de Banganga tel qu'il est maintenant et découvrez comment le visiter.
Le plus ancien endroit toujours habité à Mumbai
Benjamin Matthijs Lichtwerk / Getty Images
L'origine du réservoir de Banganga est imprégnée de légendes datant de l'épopée hindoue, le Ramayana (qui aurait été écrit environ trois siècles avant la naissance du Christ). Apparemment, Lord Ram s'est arrêté là pour chercher la bénédiction d'un sage, tandis que son chemin vers le Sri Lanka pour sauver sa femme Sita des mauvaises griffes du roi du démon Ravan.
Quand il avait soif, il a tiré le sienbaan(Arrow) dans le sol et un affluent d'eau douce de la rivière Ganga (Gange) a poussé en dessous de la surface. Par conséquent, le nom de Banganga. Maintenant, un poteau au milieu du réservoir marque l'endroit où la flèche de Ram a percé la terre.
Construction de Banganga Tank
La zone autour du réservoir de Banganga s'est progressivement développée comme lieu de pèlerinage, et de nombreux temples etdharamshalas(les maisons de repos religieuses) sont venus. Certains des premiers colons étaient des brahmanes Saraswat. L'un d'eux, qui était ministre de la Cour de la dynastie hindoue silhara au pouvoir, a construit le réservoir existant et le temple de Walkeshwar adjacent en 1127. La structure de 135 mètres de long et 10 mètres de profondeur du réservoir a été construite au printemps, qui continue de fournir un flux d'eau douce. Aujourd'hui, le Gaud Saraswat Brahmin Temple Trust possède et gère toujours le réservoir et le temple.
Un quartier du patrimoine
Le comité de conservation du patrimoine de Mumbai a déclaré que Banganga Tank était une structure patrimoniale de grade I, ce qui signifie qu'il est d'une importance nationale ou historique et qu'aucun changement structurel n'est autorisé. De nombreux bâtiments et temples entourant le réservoir ont un statut de patrimoine de grade II, ce qui empêche également le réaménagement. Cependant, les gratte-ciel aléatoires aléatoires se profilent étroitement en arrière-plan, menaçant d'engloutir l'enclave tranquille.
Un développement intense de Malabar Hill a commencé dans les années 1960. Pourtant, ce n'est qu'après le grand incendie de Bombay en 1803, qui a détruit une grande partie du district de Fort, que cette jungle épaisse (avec des tigres!) A vraiment commencé à être peuplé. L'incendie dévastateur a forcé les Britanniques à étendre la ville de son centre et a conduit les résidents à construire des maisons autour de Malabar Hill. La réception des sept îles Bombay a été principalement achevée dans la première moitié du 19e siècle. Puis, après la démolition des murs du fort en 1864, l'élite de la ville a également déménagé à Malabar Hill.
Temple Jabreshwar Mahadev
Il y a plus de 100 temples à proximité du réservoir de Banganga. En bas d'un escalier en pierre, sur le chemin du réservoir via Banganga 2nd Cross Lane, le temple Jabreshwar Mahadev est coincé entre les immeubles d'appartements, créant une juxtaposition surprenante. Un arbre peepal déterminé est en train de se lancer dans le temple, mais personne ne souhaite le retirer, au cas où le temple tombera. Apparemment, le temple tire son nom non pas de sa divinité puissante mais de la terre qui est prise de force, en 1840, par un commerçant nommé Nathubai Ramdas.
Temple de Parshuram
À proximité, le temple de Parshuram est l'un des rares temples de ce genre en existence en Inde. Lord Parshuram, une incarnation de Lord Vishnu, est le Dieu le plus adoré dans la région de Konkan. Il aurait créé leCôte de Konkan, récupérant la terre de la mer avec la chute de sa hache. De plus, selon le Skanda Purana, c'est Parshuram qui a créé le printemps d'eau douce à Banganga en tirant sa flèche dans le sol.
Tank Banganga et temple Walkeshwar
Le temple de Parshuram offre une vue magnifique sur le côté ouest du réservoir de Banganga. Le grand blancshikhara(Temple Tower) appartient à ce qui est étiqueté le temple Rameshwar, construit en 1842. Cependant, ce temple est également communément appelé le temple Walkeshwar (ainsi qu'un certain nombre d'autres autour du réservoir).
Le temple d'origine Walkeshwar a été détruit par les Portugais au XVIe siècle, lorsqu'ils ont pris le contrôle des îles de Bombay et ont commencé à répandre le christianisme. Les Britanniques étaient plus tolérants et encourageants des autres religions, car ils tenaient à attirer des migrants dans la ville pour l'aider à grandir. Le temple a été reconstruit en 1715 avec un financement d'un brahmin Gaud Saraswat. Depuis lors, il a été reconstruit plusieurs fois, plus récemment dans les années 1950.
Les étapes du réservoir de Banganga servent à plusieurs fins: une aire de jeux pour les enfants, un centre social pour les résidents, un espace pour sécher le lavage et un endroit pour jouerpuja(culte). Malgré sa source d'eau douce, Banganga Tank en tant que lieu de culte devient de plus en plus pollué. L'eau a transformé un vert foncé malsain des objets fréquemment lancés dans le cadre des rituels religieux.
Deepstambhas
Deepstambhas(Piliers de lumière) Marquez l'entrée du réservoir de Banganga, ainsi que des temples importants de la région. Étonnamment, un saint serait enterré sous chacun!
Street autour de Banganga Tank
Le réservoir de Banganga est flanqué d'une rue étroite bordée de temples, de maisons etdharamsalas(maisons de repos religieuses). Il forme l'itinéraire du Saintpikariste, une promenade autour du réservoir à pied, ce que les hindous croient avoir d'immenses avantages de purification.
Empiéter des communautés de migrants
Les migrants de diverses communautés ont empiété sur les bords du réservoir de Banganga et y ont construit des structures temporaires, modifiant son tissu. Le punjabi abandonnédharamshalaA une position de choix au bord sud orienté océan de Tank. Apparemment, les stars du cinéma hindi y ont célébré Holi dans les années 1930 et 1940. Maintenant, la région abrite des habitants des bidonvilles qui l'ont occupé au cours des dernières décennies.
Temple Ganpati
Un petit temple Ganpati se trouve en face du temple de Rameshwar et a également été construit en même temps, en 1842. L'architecture du temple mélange les styles marathi et gujarati. Son idole a été délicatement fabriquée à partir de marbre blanc. Ce temple prend vraiment vie lors de laFestival Ganesh Chaturthi, qui est largement célébré à Mumbai.
Temple Lakshmi Narayan
Il y a une influence notable de Gujarati à Banganga Tank, ce qui est particulièrement évident dans les temples. Un de ces temples est le temple Gujarati Lakshmi Narayan, situé à côté du temple Ganpati, avec ses deuxnwarapala(Doorkeeper) Statues.
Temple Hanuman
Le temple Hanuman moderne est peut-être le temple le plus coloré du réservoir de Banganga. Il abrite un sanctuaire peint brillant avec une idole de Hanuman portant un poignard (au lieu d'une masse).
Temple Balaji de Venkateshwar
Photo Dinodia / Getty Images
Du côté nord-est du réservoir de Banganga, le temple de Venkateshwar Balaji est l'un des plus anciens temples de la région. Dédié à Lord Vishnu, il a été construit en 1789, dans le style maratha mais avec un dôme commun dans l'architecture islamique. Le temple est inhabituel car il a une idole Vishnu avec les yeux ouverts, ainsi que deux idoles de Ganesh différentes. Montez les marches vers la droite lorsque vous entrez dans le temple et vous serez récompensé par une vue panoramique sur le réservoir.
Pierres commémoratives
Il y a des pierres intrigantes peintes en orange assises près des marches menant au réservoir de Banganga. Cespalliassont des pierres commémoratives de guerriers morts qui sont adorés par Gujaratis.
Dhobi Ghat
LeDhobi Ghat à Mahalaxmiest la lessive en plein air la plus célèbre de Mumbai. Il y a aussi unDhobi Ghatsur Bhagwanlal Indrajit Road, dans le coin nord-ouest du réservoir de Banganga, bien qu'il soit loin de l'échelle du Mahalaxmi.
Dashnami goswami akhada
Sous un enchevêtrement d'arbres plus loin le long de Bhagwanlal Indrajit Road, dans le coin nord-ouest du réservoir de Banganga, se trouve le cimetière tentaculaire de la communauté de Goswami. Ce cimetière rare appartient à une secte hindoue qui enterre ses morts, qui ont prisSanyas(renonciation), au lieu de les incinérer. Remarquablement, il est toujours utilisé. Les pierres tombales avec des pieds sur eux indiquent l'enfouissement d'une femme, tandis que ceux avec unshivlingaet Nandi Bull est un homme.
Comment visiter le réservoir de Banganga
Igor Novakovic / Getty Images
Banganga Tank offre un sursis bienvenu du rythme frénétique de la ville. Il vaut la peine de passer du temps simplement assis sur les marches et d'absorber la vie quotidienne là-bas. Cependant, si vous êtes intéressé par le patrimoine détaillé de Banganga Tank, il est préférable de faire un tour. Je suis allé sur leBanganga Parikrama Tour à piedDirigé par Khaki Tours, un groupe spécialisé dans les promenades patrimoniales à Mumbai. Alternativement, Mumbai Moments proposeDes visites dédiées de Banganga Tank.
Comment y arriver
Banganga Tank est situé à Walkeshwar, sur Malabar Hill à South Mumbai. Si vous voyagez par leTrain local de Mumbai, les gares les plus proches sont Charni Road et Grant Road sur leWestern Line.Vous devrez prendre un taxi de la gare.
Le réservoir de Banganga peut être entré comme suit:
- Via Walkeshwar Road sur le bord est. Dirigez-vous devant Walkeshwar Bus Depot et l'entrée de la résidence du gouverneur. Tournez à droite dans Banganga 1st Cross Lane, ou Banganga 2nd Cross Lane un peu plus loin.
- Via Bhagwanlal Indrajit Road à la pointe nord-ouest, après le Dashnami goswami akhada, crématorium et le Dhobi Ghat.
- Via Dongersey Road à la bordure nord-est, passant une série de grands immeubles.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。