Quand planifier un voyage à Kyoto
Comme un Maiko (apprenti Geisha), qui a une épingle à cheveux différente pour chaque mois de l'année,Kyotoest très à l'écoute des saisons - et vos plans de voyage devraient également l'être. Tirez le meilleur parti de votre temps ici en recherchant les expériences et les goûts qui définissent chaque saison, des neiges d'hiver aux fleurs de cerisier du printemps.
La célèbre architecture japonaise traditionnelle de la ville a fière allure dans tous les types de temps, mais il y a quelque chose de particulièrement merveilleux à voirTemples de Kyotodans la neige. Facteur dans le calendrier complet de Kyoto des festivals etscène culinaire sophistiquée, et c'est toujours le bon moment pour visiter. Voici notre guide sur les meilleurs moments pour y aller.
Venez en basse saison (mi-décembre à février) pour des temples enneigés et une exploration paisible
L'hiver est un moment calme à Kyoto. Les températures froides éloignent la plupart des visiteurs, mais la ville a beaucoup de charme d'hiver. Il neige parfois en janvier et février, et la couverture de blanc ajoute une qualité magique aux temples tels queKinkaku-ji. Après les visites,trempage dans les eaux relaxantes d'un onsen (source chaude)est le moyen idéal pour éloigner le froid d'hiver.
Publicité
Les visiteurs d'hiver auront plus de choix d'hébergement et pourront profiter des tarifs inférieurs et des remises hors saison. Si vous êtes à Kyoto pendant les vacances du Nouvel An, gardez à l'esprit que de nombreux restaurants, magasins, musées et entreprises similaires se ferment du 29 décembre au 3 janvier pour ōmisoka (le dernier jour de l'année). Cependant, visiter l'un des grands temples de la ville le soir du Nouvel An est certainement un moyen mémorable de marquer l'occasion.

La saison des épaules (de juin à septembre) est le meilleur moment pour les festivals et les événements culturels
L'été est la saison des festivals à Kyoto avec un calendrier bondé de célébrations inoubliables. Le plus grand d'entre eux est Gion Matsuri, qui présente des fêtes de rue animées et des défilés colorés où les artistes tirent d'énormes flotteurs en bois à travers le centre-ville. Le temps d'été est chaud et aiguGiō-ji, sont à leur meilleur verdoyant après ces averses.
La chaleur et l'humidité ont tendance à garder la foule à distance pendant l'été, à l'exception des événements clés et des festivals, ce qui en fait un bon moment pour explorer les Kyotoquartiers diversifiés. Les vacances O-Bon en août sont un autre moment de pointe pour les voyages domestiques, et les taux d'hébergement augmentent souvent au cours de cette semaine.

Haute saison (mars à mai et octobre à la mi-décembre) apporte des fleurs de cerisier et du feuillage d'automne
Les périodes de voyage de pointe de Kyoto sont alignées sur les cycles de la nature, avec les fleurs de cerisier du printemps et le feuillage d'automne attirant tous deux un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux. Tant que cela ne vous dérange pas les foules, voyager pendant ces saisons colorées vous permet de découvrir Kyoto à sa plus jolie et aussi de profiter du meilleur temps. Le printemps et l'automne voient des températures confortables et des conditions agréables qui sont parfaites pour explorer la ville ou faire de la randonnée dans les montagnes voisines.
Publicité
La saison Sakura (Cherry Blossom) commence généralement à la fin du mars ou au début avril, transformant la ville en une mer éthérée de fleurs rose pâle. C'est un spectacle étonnant à voir, et les foules descendent sur le sublime de Kyotojardins et parcspour admirer l'affichage éphémère. Certains des plus beaux endroits pour Hanami (visionnement des fleurs) incluentMaruyama kōen, leChemin de philosophieetHeian Jingu, mais sachez que ces spots sont très occupés. L'hébergement est le plus cher et vous devrez normalement réserver un an environ à l'avance.
Kyoto explose à nouveau en couleur à venir, lorsque les érables et les autres arbres à feuilles caduques se transforment en rouges profonds, des or brillants et des oranges ardents de l'automne. La saison de pointe Kōyō (feuillage d'automne) est de la mi-novembre à début décembre, les temples restent ouverts tard dans la soirée pour des événements d'éclairage spéciaux. Se diriger versEikan-dō,Tōfuku-jiouKiyomizu-deraPour les écrans les plus dynamiques, mais préparez-vous à les partager avec une foule. Les coûts d'hébergement sont également plus élevés à cette période de l'année et les réservations doivent être faites plusieurs mois à l'avance.

Janvier apporte un calme calme à Kyoto
Kyoto revient doucement à la vie après l'accalmie des vacances du Nouvel An (la plupart des endroits rouvrent le 2 ou 3 janvier). Il fait froid, mais pas trop froid pour voyager, et la ville n'est pas fréquentée.
Événements clés: Hatsumōde, tōshiya
Février est le moment de voir des temples dans la neige
Il fait encore froid et calme en février, et la neige est possible dans la ville (mais fonde généralement à midi). Les montagnes au nord peuvent être couvertes de neige tout au long du mois. Levez-vous tôt pour des séances de photos des temples saupoudrés de neige.
Événements clés: SetSubun Matsuri
Mars voit les fleurs de prune céder la place aux fleurs de cerisier
En mars, Kyoto commence à se réchauffer. Les prunes fleurissent généralement à la mi-mars, et les fleurs de cerisier commencent normalement à émerger d'ici la fin du mois, attirant des foules énormes. Si vous n'avez pas réservé des mois à l'avance, vous aurez du mal à trouver des logements.
Événements clés: illuminations Higashiyama Hanatouro, visualisation de la fleur de prune

Avril est le mois de pointe pour la visualisation de la fleur de cerisier
Le printemps bat son plein d'avril, bien que les matins et les soirs puissent toujours être froids. Les fleurs de cerisier atteignent généralement un pic début avril, ce qui signifie des foules épaisses dans tous les districts touristiques de Kyoto et une forte demande d'hébergement.
Événements clés: Cherry Blossom Visualisation (Hanami)
Mai voit des foules plus petites et des températures plus chaudes
May est l'un des meilleurs mois pour visiter Kyoto. Il fait chaud et ensoleillé, et les fleurs fleurissent toujours. Golden Week Holidays (29 avril au 5 mai) Apportez un grand nombre de touristes nationaux, alors réservez des hébergements et transportez-le bien à l'avance.
Événements clés: Yabusame à Shimogamo-Jinja, Aoi Matsuri (Festival Hollyhock), vacances de la semaine d'or
Juin est calme et confortable, avec des douches occasionnelles
Juin est un bon moment pour visiter Kyoto: il fait chaud mais pas étouffant, et les nouvelles feuilles vertes décorant les arbres sont vraiment magnifiques. Cependant, c'est aussi le mois le plus humide, alors attendez-vous à des averses occasionnelles.
Événements clés: Takigi nō

Juillet apporte la chaleur - porter un ventilateur!
Lorsque la saison des pluies se termine fin juin ou début juillet, la chaleur se lève et peut être très chaude et collante à Kyoto. Pourtant, si cela ne vous dérange pas de transpirer un peu, c'est un moment amusant pour être dans la ville alors que Kyoto célèbre son plus grand festival, Gion Matsuri, tout au long du mois.
Événements clés: Gion Matsuri
L'humidité d'août éloigne la foule
Août est chaud et humide à Kyoto, mais le ciel est généralement clair et la plupart des sites touristiques ne sont pas fréquentés, sauf pendant les vacances O-Bon à la mi-août - réservez des logements à venir pendant cette pause de trois jours (et pendant plusieurs jours de chaque côté).
Événements clés: daimon-ji gozan okuribi, tōki matsuri, o-bon
Septembre apporte une baisse de la température bienvenue
À la mi-septembre, les ruptures de chaleur, les brises fraîches et les températures deviennent très agréables à Kyoto. Le ciel est généralement clair, et la ville n'est pas trop occupée, ce qui en fait un bon moment pourExplorez les vues.
Événements clés: Karasu Zumō, Kyoto International Manga Anime Fair
Octobre apporte un temps ensoleillé et lumineux pour les visites
Octobre est l'un des meilleurs mois pour visiter Kyoto. Le temps fluctue entre chaud et frais, et il fait généralement beau. Les feuilles commencent à changer de couleur à la fin du mois, en particulier dans les collines.
Événements clés: Jidai Matsuri, Kurama Hi Matsuri, Kyoto Experiment
Novembre voit Kyoto Blaze avec des couleurs d'automne
Novembre rivalise en octobre et à la fin du printemps comme le meilleur moment pour visiter Kyoto. Le ciel est clair et les températures sont agréablement fraîches. Le feuillage d'automne culmine généralement à la fin du mois, et la ville est bondée.
Événements clés: le feuillage d'automne (kōyō)
Décembre est calme à Kyoto alors que les lieux se ferment pour ōmisoka
Décembre est frais à froid à Kyoto. Le feuillage d'automne pourrait encore être bon au début du mois. La plupart des magasins, des musées et des restaurants se sont fermés vers le 29 décembre, mais les transports se déroulent toujours et les hébergements sont ouverts. Presque tous les temples et sanctuaires restent ouverts tout au long de la période du Nouvel An.
Événements clés: ōmisoka
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。