Comment voir le meilleur des Açores en une semaine

Sandra est une native azoréenne qui a recherché et écrit le premierGuide de la planète solitaire des Açores. Ici, elle partage un itinéraire d'une semaine pour les débutants à São Miguel, Terceira et Pico.

Je suis né et j'ai grandi sur les îles Açores, et ce sont les questions que les gens me posent le plus: fait-il toujours pleuvoir? Quelles îles dois-je visiter?

Le premier est facile: ce n'est pas le cas. Quant au second, la réponse parfois implique d'imprimer une carte de l'archipel, de marquer des spots avec un stylo et de poser beaucoup de questions de suivi.

Publicité

Cet itinéraire d'une semaine couvre les trois plus grandes îles: São Miguel, Terceira et Pico. Je suis sûr que tu voudraisRetour pour explorer les six autres.

• Quand arriver:Le meilleur moment pour visiter les Açores est entre juin et août. Le temps est plus chaud; C'est la saison des plages; C'est le meilleur moment pour l'observation des baleines; Et vous trouverez plus d'événements culturels et de festivals.

• Comment accéder / depuis les aéroports:La conduite est la meilleure option pour voyager entre les aéroports et les principales villes des îles -Le transport en commun sur les îles est un succès, De plus, la compréhension de chaque réseau est déroutant et prend du temps.

• Quoi emballer:Une veste légère et étanche est votre meilleur ami des Açores. Bien qu'il ne pleut pas toujours, le temps peut se déplacer rapidement tout au long de la journée. En été, pack de maillots de bain - il y a toujours un endroit pourune plongeon de l'océan quelque part.

• Conseil de planification:Àvoyager entre les îles, Optimisez votre temps en choisissant les premiers vols possibles et ceux avec les moindres escamades. Recherche et réserver des vols en utilisant l'option multi-villes surAçores Airlines.

Jour 1: Démarrez votre expérience Açores à São Miguel

La plupart des vols internationaux atterrissent à Aeroporto João Paulo II (PDL) sur la plus grande île, São Miguel. Je l'appelle le «Gateway Island», un excellent moyen de se détendre dans l'expérience des Açores - pas trop éloignée pour se sentir isolé, mais assez loin du continent.

Comment passer la journée:Le premier jour nécessite un démarrage lent. Explorez la ville principale, Ponta Delgada, et habituez-vous à la vie urbaine par l'océan. Secouez tout décalage horaire ou somnolence à long-vol avec une promenade dans le centre historique. Prenez les trottoirs en noir et blanc, l'Atlantique bleu profond et l'arôme de l'air marin.

Dîner:Pocheest un endroit idéal pour votre premier goût de la cuisine traditionnelle azoréenne, avec du poisson local servi grillé.

Jour 2: Imprégnez les vues parfaites des cartes postales dans sept villes et monastères

Matin:Embaucher un taxi ou conduire de Ponta Delgada àSept villes(30 km / 18 miles). La plupart des voyageurs se rendent directement à Miradouro da Vista font Rei pour la vue sur les lacs bleus et verts - bien que s'arrêter ici soit un must, après avoir vu le paysage le plus célèbre de São Miguel, conduire sur la route sinueuse qui mène au centre du village de lakes au bord du lac.

Faites une pause:Se diriger versMaison de thépour un déjeuner léger. Le temps le permet, demandez à préparer votre repas et à un pique-nique impromptu au bord du lac.

Après-midi:L'une des meilleures plages de São Miguel, Praia Dos Mosseiros, est un entraînement de 10 km de SETE Cidades. Un endroit bien connu pour les surfeurs expérimentés, c'est aussi le favori d'une famille en été. Que ce soit une bonne journée pour nager ou se détendre au bord du rivage, restez pour le coucher du soleil.

Dîner: Le quartier artistique de Ponta Delgada O Quarteirão possède certains des meilleurs restaurants de la ville, y compris l'institution localeRoutes de l'île verte, l'un des premiers restaurants végétaliens et végétariens de la ville.

Publicité

Dans la soirée:Si vous avez encore l'énergie, concluez votre journée avec un cocktail au Résvés Street Bar.

Jour 3: Passez une journée de relaxation à Furnas

Comment passer la journée: Commencez tôt et prenez la route pittoresque en1-1a vers Furnas. C'est un voyage long et sinueux (environ 45 km / 27 miles), donc je suggère un arrêt à mi-chemin à Vila Franca do Campo pour vous étirer les jambes et voir l'îlot de Miradouro Ilhéu da Vila.

Admirez la vue, mais prenez bientôt la route, alors vous atteignez les fournons en milieu de matinée. Vous voudrez explorer les sentiers de randonnée deTerra Nostra Parket trempez dans leur piscine d'eau naturellement chauffée et visitez les Caldeiras (flaques d'eau brûlante dans le centre du village) avant le déjeuner. Les piscines peu profondes àPeste Dona Beijasont plus sûrs pour les non-édisateurs.

Faites une pause:Après le déjeuner, si vous aviez le traditionnelcuit(ragoût de viande et de potsGâteaux de leved(Pain sucré traditionnel) pour la route.

Dîner:Dirigez-vous vers la ville de pêcheurs Rabo de Peixe pour un dîner tôtBotequin azoréen.

Conseil de planification:Pourcuit du four, faites des réservations au moins une semaine à l'avance.Restaurant Tony'sest l'un des meilleurs endroits de la ville pour essayer ce plat local.

Jour 4: Atteignez Terceira et promenez-vous autour d'Agra faire l'héroïsme

Comment passer la journée:Après avoir atterri sur l'île de Terceira, dirigez-vous directement versAngra faire l'héroïsme(à environ 20 km / 12 miles de l'aéroport). Tout tomber à l'hôtel et vous perdre dans les rues du centre historique de la ville, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1983, où les bâtiments colorés bordent les rues à coups de coude étroites et les carrés pittoresques. Selon la météo, soit la randonnée à Monte Brasil pour voir les vues de Miradouro faire pico das cruzinhas ou en savoir plus sur la riche histoire de Terceira àMusée de l'héroïsme.

Faites une pause:Prenez un café ou un verre de vin et vous détendez-vous dans une librairie confortable et conviviale pour les chiens, un café et un lieu culturelAccueil Sweet Livre. Avec un calendrier chargé, vous trébucherez probablement un événement avec des artistes locaux.

Dîner:Tu ne peux pas quitter Terceira sans essayercroupe(ragoût dans un pot en argile). Boca Negra est l'un des meilleurs endroits pour l'avoir.

Jour 5: Faites un road trip sur certains des meilleurs sites touristiques de Terceira

Comment passer la journée:Conduire d'Angra do Heroísmo àCentre d'interprétation de Sierra de Santa BarbaraPour en savoir plus sur l'un des volcans qui formaient l'île de Terceira. Prenons les vues de Miradouro de Santa Bárbara, puis dirigez-vous vers le nord à Biscoitos. L'une des destinations de plage les plus fréquentées de l'été, cette ville est également connue pour son vin.

Dîner:Conduisez le long de la côte jusqu'à praia da Vitória pour prendre le dîner àLe pêcheur, un restaurant balnéaire traditionnel connu pour les plats de poisson.

Dans la soirée:Une promenade post-dîner le long de la promenade près de la plage avant de retourner à Angra est un excellent moyen de commencer à dire au revoir à Terceira.

Jour 6: Premier jour à Pico, explorez les vignobles de l'île

Comment passer la journée:Lors d'un court voyage, il est peu probable que vous ayez le temps de grimperMount Pico(C'est au moins un aller-retour de 8 heures). Vous ne pourrez cependant pas manquer la montagne. À votre arrivée, et après une promenade de reconnaissance à Madalena, apprenez à connaître Picoindustrie du vinhistoireMusée du vin. Ensuite, dirigez-vous vers Porto da Areia Larga - le point de départ d'un sentier de randonnée menant aux vignobles de l'ancienne création.

Faites une pause:Lorsque vous retournez à Madalena, arrêtez-vousAtlâttico Tea and Wine Housepourcollation(nourriture à partager) et vin local au verre.

Dîner: Faites des réservations pour l'un des menus de dégustation associés à des vins locaux sélectionnés servis à la Açores Wine Company - ou choisissez l'un des plus petits menus aveccollation.

Jour 7: Visitez les villes historiques des baleiniers

Comment passer la journée:L'industrie baleinier était une source cruciale de revenus dans les Açores et est la plus forte dans PICO. Dirigez-vous vers l'une des villes des baleiniers, São Roque, à travers la route pittoresque en-3, pour visiterMusée de l'industrie Baleeiraet voir la vue de l'île de São Jorge. Ensuite, conduisez vers le sud jusqu'à Lajes faire pico, et si vous visitez pendant la haute saisonFuturisme.

Dîner: Ayez un dîner de sushi préparé avec des produits locaux au restaurant japonais avec vueTerrasse de sushi mar, à environ 5 km / 3 miles de Lajes.

Dans la soirée:Un voyage à Pico n'est pas complet sans une visite àBarre de celte. Commandez la dégustation de vin de la cella pour dire les adieux des Açores.