中国でのコミュニケーション

Miwa

中国でのコミュニケーションは、多くの場合、初めての訪問者、特に独立して旅行し、北京の外で時間を過ごしている人々にとって挑戦です。中国の具体的な心臓から遠く離れているほど、言語の壁はより多くなります...挑戦的。

全体として、英語を話す旅行者は世界中を旅するときに祝福されています。さまざまな品質の英語は、すべての観光地で一般的です。中国の一部、特に農村部は例外になる可能性があります。英語のメニューは選択肢である場合とそうでない場合があります。チケットを購入する際には、見知らぬ人の善意に助けを求めて頼らなければならない場合があります。

しかし、少し忍耐力があれば、文化的な違いをハッキングすることは、楽しく、冒険的で、やりがいがあります！

言語の壁

心配しないでください：言語の障壁は確かに場所に旅行することを恐れる正当な理由ではありません。

コミュニケーションの難しさは、のリストさえ作成しませんでした旅行者がアジアで嫌いな10のこと。通常、あなたが必要なものを指摘したり演じたりすることで、シンプルなコミュニケーションを通してあなたの道を描くことができます。最善の試みが失敗した場合に備えて、ポイントを把握するためのバックアップ計画が必要です。

簡単に理解されていないことはイライラする可能性がありますが、観光志向のホテルやレストランのスタッフは通常、十分な英語を話すでしょう。遠くに移動すると、言語の違いがよりイライラするようになります。マンダリンで熱心に学んだいくつかの言葉は機能しないかもしれません。たとえあなたがトーンを完璧に釘付けにしたとしても - それ自体が偉業である - 誰もがマンダリンを話すわけではありません！

中国の言語の障壁はしばしばですカルチャーショックの主要な成分。幸いなことに、いくつかありますカルチャーショックを制御し続ける良い方法。

コミュニケーションツール

これらのオプションはどれも魔法の修正ではありませんが、すべての組み合わせが理解するのに役立ちます。

フレーズブック：中国にいる間にいくつかのマンダリンを学ぶようにする必要がありますが、そうすることで旅行を大幅に強化しますが、中国の言語の障壁を現実的に分解するのに基づいたフレーズブックはありません。
Google翻訳：同じことが翻訳ソフトウェアにも当てはまります。印象的なツールですが、Google Translateアプリは、かなりコミカルな誤解につながります。
シャレード：すべての旅行者は、必要に応じて通過するためにデフォルトのシャレードにデフォルトです。しかし、通常のポインティング（礼儀正しく、指で指さないでください）でさえ、中国ではジェスチャーが失敗したようです。文化的イデオロギーはあまりにも離れています。箸のためにあなたの手で動くとあなたのウェイターはあなたに鉛筆を持ってくるかもしれません！
それを予約する：aそれを指してください本または、同等のものは、中国への延長旅行で非常に有用になります。小さな本には、コミュニケーションを試みるときに単純に指すことができるアイテム、食べ物、緊急事態、およびその他の必需品のために何千もの分類されたサムネイルが含まれています。あなたの脾臓について何かを言う必要がありますか？人体の図があります。臓器を指すことができます。それを指してくださいスマートフォンアプリ（購入が必要）は別のオプションですが、高価なスマートフォンで誰かをそらすことなく通信する方法がある方が理想的です。

あなたのスマートフォン：オプションがない場合は、写真を持ち上げて、必要なものを指し示すことは、助けたいが理解できないスタッフにとって素晴らしい視覚的なキューになることができます。後で使用できる日常のアイテムやシナリオの写真を撮ります。たとえば、2つのベッドのある部屋が必要な場合は、2つのベッドのある現在の部屋の1つの写真を撮ってから、路面下の新しいホテルにチェックインするときに写真を見せてください。

食べ物の注文

他の顧客が食べている料理を指すことで、本物のレストランで言語の壁を回避できます。何かが食欲をそそられるかどうかを確認するために座っているので注意してください。何かを示すときは、あごまたは完全な手をポイントにしてください。一本の指でそうすることは礼儀正しくありません）。

いくつかの施設は、あなたが準備したいものを選択するためにあなたをキッチンに戻すことさえするかもしれません！カーテンの後ろを垣間見た後、まだそこで食べたい場合は、新鮮に見える材料を指摘してください。スタッフは、注文を手伝うために少し英語を話す従業員をつかむために姿を消すことがあります。

中国の多くの観光指向の飲食店には、中国語と英語のメニューがあります。どれがより高価なのかを推測できます。英語版から注文することで、本物の中華料理を楽しむ可能性が低下します。

チケットを取得します

大きなバスと鉄道の駅通常、少なくとも限られた英語を話す人が配置された外国人のためのチケットウィンドウがあります。窓の上の標識を見たり、英語の能力を宣伝するキオスクを見つけてみてください。

タクシーを使用します

ほとんどの旅行者は、ホテルからタクシーに乗った後、中国でコミュニケーションをとる最初の困難に遭遇します。タクシーの運転手は、しばしば非常に限られた英語を話します。彼らは「空港」という言葉さえ理解していません。

あなたは明らかに、あなたが捕まえるためのフライトを持っているときに偶然に鉄道駅に連れて行かれたくない - 注意してください、それは起こります！

潜在的な問題を回避するために、ホテルを出るときに次のことを行います。

ホテルの名刺をつかんで、ドライバーに戻ってくる準備ができたら中国の住所を表示できるようにします。
受付に尋ねて、中国語で目的地、食べ物、またはその他の有用な用語を書くように頼みます。これらの落書きをドライバーに見せることができます。これは、本物のレストランなどのための推奨事項を得る良い機会でもあります。

中国でタクシーを使用するときは、ドライバーが目的地を理解していることを何度も確認してください。彼らは最初は顧客を失うことを避けるために理解しているように振る舞うかもしれませんが、後で助けてくれる人を探して輪になってあなたを運転します。

こんにちはと言っています

知っている中国語で挨拶する方法地元の人々と一緒に氷を壊すのに最適な方法であり、より良い場所を知ってください。それが中国語でのあなたの相互作用の範囲であっても、あなたはしばしば笑顔と友好的な反応を得るでしょう。

中国では、そうする必要はありませんお辞儀をする方法を学びます日本のようにまたは水タイのように。代わりに、中国人は、西側で予想されるものよりもはるかにゆるい握手ではありますが、あなたと握手することを選択するかもしれません。

ヒント

大声で話すことは役に立ちません：ボリュームを追加してゆっくりと話すことで彼らがよりよく理解するのに役立つと仮定すると、地元の人々に大声で話している情報のない観光客に必然的に遭遇します。ご想像のとおり、これは機能しません。それがあなたに声を上げてゆっくりと与えられた場合、あなたはマンダリンを理解することができますか？誰かがあなたを理解していない場合、同じ言葉を繰り返すだけでは役に立ちません。自分を失礼な観光客のように見せないでください。
それを正しくする：残念ながら、マンダリンでのトーンに最適な挨拶や表現を釘付けにすることに対するあなたの報酬は、必然的にあなたの道を向いたより多くのマンダリンの友好的な流れになります。言語を話そうとするだけで、見知らぬ人は時々あなたにあまりにも多くの信用を与え、会話であなたに話しかけ始めます！
マンダリンは北京で最も効果的です：北京の近くにいる間、マンダリンで学んだものは何でも無限に役立つでしょう。首都から遠くに移動するほど、トーンを正しくしようとする厄介な試みを理解できる中国人を見つける運が少なくなります。

アルファベットは同じではありません：音声アルファベットを使用したカード、マップ、またはガイドブックを指していると、漢字を読むことができないように、他の人があなたを理解するのに役立ちません。いつでも英語を話す友人や受付に尋ねて、ドライバーに見せるための漢字を書くことができます。
いくつかのフレーズを知っています：これらを武装して中国に到着しますマンダリンの便利なフレーズストレスを救うかもしれません。

マンダリンを話す

タイやマンダリンなどの音色言語を学ぶことは容易ではありません。訓練されていない耳には、あなたはその言葉を正しく言っていますが、誰も理解していないようです。これに加えて、中国語のほとんどの言葉は非常に短く、欺くほどシンプルであり、多くの場合、長さは3〜4文字しかありません！

正しいトーンを適用せずに、誰かに2文字の単語を理解させさえさえさえしますMaうまくいかないかもしれません。

マンダリンでいくつかの言葉を知ることは、確かにあなたの旅行体験を向上させるでしょうが、誰もがあなたの最初の試みを理解することを期待しないでください。観光客に対処することに慣れている中国人の人々は、あなたの誤った顕著なトーンを理解できるかもしれませんが、路上での人々はおそらくそうではありません。

さらに、あなたが話している人がマンダリンをあまり理解していない可能性が常にあります。

さまざまな州の中国人は、互いにコミュニケーションをとるのに苦労することがあります。標準的な中国語、別名マンダリンは、中国本土全体の国語と見なされていますが、多くの人々がまだ自分の方言を話しています。

若者は学校で教えられたので、マンダリンをよりよく理解するかもしれませんしかし、年配の中国人と話すとき、あなたはそれほど成功しないかもしれません。広東語 - マンダリンとは大きく異なる - は、香港やマカオなどの場所で南で教えられ、話されています。

中国人はしばしば、通信しようとしている間、空中や手のひらに相関するシンボルを描きます。これは、さまざまな地域の人々が互いにコミュニケーションをとるのに役立ちますが、中国語を読まない限り、あまり役に立ちません！

「はい」と言うだけ

顔を救うという概念中国での通信に直接適用されます。彼らがあなたを理解できないので、誰かが恥ずかしさを感じることはありません。常に落ち着いて忍耐強い。ゲストとして、地元の言語を話すのはあなた次第であり、その逆ではありません。

注意してください：潜在的な顔の喪失の状況を避けるために、人々はあなたを理解していなくても、しばしばうなずき、「はい」と言います！「はい」は常に中国では肯定的であると仮定しないでください。

数字は重要です

中国中に日常の相互作用で頻繁に数字を使用することは明らかです。価格は中国語であなたに引用されます。交渉中の誤解 - はい、そうする必要がありますお土産を購入するときに交渉します- 迷惑な結果をもたらす可能性があります。

価格を交渉する際の議論や恥ずかしさを防ぐために、中国人は指カウントシステムを使用して、私たち自身と同様ですがわずかに異なる数字を表現しています。各数値のハンドシンボルを認識できることは、騒々しい、熱狂的な市場。

アラビア語の数字を読むことができる一部の商人は、チェックアウトカウンターで計算機を利用できる場合があります。もしそうなら、あなたは単に、快適な価格に達するまでカウンターオファーで計算機を前後に渡すだけです。

ヒント：各番号の中国語のシンボルを学習することで、予算の旅行を次のレベルに進めることができます。中国語の数字を学ぶことは、あなたが思っているよりも簡単です - チケットを読むのに役立つだけでなく（たとえば、座席番号、車番号など）、英語版よりも低い標識と価格タグで中国の価格を理解することができます。