ロサンゼルスの人々のオルベラストリートメキシコのマーケットプレイス

古いメキシコの味を得るためにティファナに旅行する必要はありません。メキシコのカリフォルニアの清潔できれいなパッケージ化されたスライスがありますLAのダウンタウンロサンゼルスの歴史的記念碑の人々オルベラストリートとしても知られています。技術的には、エルプエブロは歴史的な建物のブロック全体を網羅しており、オルベラストリートは、ブロックの中央を走る歩行者のメキシコの市場に変えられた名前の路地ですが、用語はしばしば交換可能に使用されます。エリア全体は通常、オルベラストリートと呼ばれます。

カラフルな旧世界の雰囲気を備えた有名なメキシコの市場は、1933年に最も古い建物を含む周辺の歴史的建造物を保存する方法として作成されました。ロサンゼルス、アビラアドビランチハウスは、オルベラストリートの途中で数人のレンガ造りの建物の間に絞り込まれました。

オルベラストリートはどこですか?

オルベラストリートは、ロサンゼルスの歴史からアラメダ通りの向かいにある便利な場所にありますユニオンステーション隣のロサンゼルスのダウンタウンでチャイナタウン、かつては小さなイタリアだったので、エルプエブロデロサンゼルスの歴史的記念碑には3つの文化すべての名残があります。ほとんどの訪問者はメキシコの市場に焦点を当てていますが、サイトには27の歴史的な建物があり、その一部は一般公開されているため、もう少し探索する価値があります。

このブロックは、東のアラメダ、南のプラザ、西に主に、北にセザールEチャベスに縛られています。

オルベラストリートの小さな駐車場は非常に高価です。通常、ノーススプリングストリートのセザールチャベスの北にある高価なロットやメーターの路上駐車、または数ブロック離れたチャイナタウンにあるニューハイストリートを見つけることができます。

南東の角にあるユニオン駅の真向かいには古いプラザがあります。これは、探索を開始するのに適したポイントです。

オルベラ・プラシタ

Visitor7/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0

プラザは、ロサンゼルスの最初の入植者のコミュニティ生活の中心でした。それは、バンドスタンドまたはキオコイベントが開催される場所。

プラザのポブラドールズプラークは、天使の街の最初の入植者に捧げられています。プラークによると、元の44人の入植者は、黒人、ムラート(黒人とスペイン語)、インド人、メスティゾ(インドとスペイン語)、そして数人のスペイン人でした。

プラザ(嘆願)オルベラストリートでのフェスティバルによく使用されますノーベリーデッドデー、5月5日、クリスマスポサダ、動物のイースターの祝福、中国のランタンフェスティバル、そしてもっと。

プラザメソジスト教会

Visitor7/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0

プラザの右側にはプラザメソジスト教会があり、ロサンゼルス郡の最初の裁判官であるアグスティンオルベラが所有するアドビハウスに取って代わりました。通りは1877年に彼にちなんで名付けられました。教会はメソジストの歴史的な場所とカリフォルニアの歴史的記念碑に指定されています。右に進むオルベラ通りの入り口の上にあるタワーローズ。教会はまだ地元の会衆によって使用されています。 2012年、ロサンゼルスユナイテッドメソジスト社会正義博物館もこのサイトにオープンしました。

教会の隣 もともとは、元々ユナイテッドメソジスト教会会議本部とプラザコミュニティセンターでした。それは最近でしたメキシコ文化研究所(メキシコ文化研究所)、そしてそれ以前は30年間、LAのメキシコ領事館でした。

動物の壁画の祝福

Chris English/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0

1979年、アーティストのレオポリティは、エルプエブロデロサンゼルスの歴史的記念碑にあるビスケールズビルのアーチの下に壁画「動物の祝福」を描きました。これは、イースターごとにオルベラストリートで行われるイベントを表しています。

メキシコの市場

カナダトロントのピーターC/Flickr/CC by 2.0

メソジスト教会の隣には、オルベラストリートが適切な歩行者ゾーンにあるメキシコの市場への入り口があります。メキシコのどの市場でも見られるオルベラ通りにある同じ観光品のお土産を本当に見つけるでしょう。価格は少し高く、商品を買うためにあなたを袋に入れてベンダーに対処する必要はありません。

メキシコのマーケットプレイスは、特に週末には夏に賑わっており、年間を通して休日に特化していますが、冬の平日では完全に死んでいないにしても、かなり穏やかになることがあります。

アビラアドビ

ロサンゼルス/flickr/cc by-sa 3.0

右側のオルベラストリートの半分の途中で、ロサンゼルスで最も古い生き残った構造が見つかります。アビラアドビ。 1818年に1810年にロサンゼルスの市長だったフランシスコホセアビラによって建てられました。アビラアドビは現在、1940年代の牧場のスタイルで装飾された博物館です。家、中庭、そして中庭の裏にある教育用建物にある追加の展示を自由に歩くことができます。これらには、ロサンゼルスの水の歴史と、Avila Adob​​eを救い、Olvera Streetにメキシコの市場を作るのに役立ったChristine Sterlingへのオマージュが含まれます。

食べ物

コーヒーショップsoulja/flickr/cc by 2.0

オルベラストリートでは、雰囲気よりも雰囲気のために多くの食事を食べます。 La GolondrinaとLa Luz del Diaはどちらも屋外の座席がある歴史的な建物に人気のある座り込みレストランです。外のテーブルでは、散歩ミュージシャンからの音楽を楽しむだけでなく、人々が見ているという利点があります。 La Golondrinaは、LAで最も古いレンガ造りの建物であるPelanconi Houseにあり、その巨大なマルガリータで有名です。

チュロ氏のチュロスはオルベラストリートの伝統であり、セザールチャベスエンドのシリトリンド、タコススタンドはタキトスで知られています。

ミュージシャン

Daniel Orth/Flickr/CC by 2.0

アビラアドビを越えて、通りの途中で、ミュージシャンがしばしば演奏をやめる日陰の木の下に集まる場所があります。かつてワイナリーの入り口だったレンガ造りのアーチがあります。公衆トイレとアーチウェイを通るギャラリーがあります。ミュージシャンは、ヒントを求めてプレーするボランティアであり、スケジュールされたミュージシャンのみが演奏することを許可されています。

ロサンゼルスのイタリア系アメリカ人博物館

Sheila Thomson/Flickr/CC by 2.0

オルベラストリートのメキシコのマーケットプレイスを探索した後、セザールチャベスで左に出て、メインストリートまで角を歩きます。角にある最初の建物は、かつてLAのリトルイタリアのイタリアのコミュニティ生活の中心であったイタリアのホールです。現在、ロサンゼルスのイタリア系アメリカ人博物館の本拠地です。

建物を通過した後に向きを変えて検索すると、建物の2階建ての脇にある壁画の修復を覆う翼のある天蓋が見えます。 1932年にDavid Alfaro Siqueirosによって描かれた、それは呼ばれています熱帯アメリカ「帝国主義のワシに囲まれ、コロンブス以前のシンボルと革新的な人物に囲まれたダブルクロスに縛られたインド人を特集しました。」セプルヴェーダの家の直前の通りの途中で、シケイロスと彼の作品と壁画の修復についてさらに学ぶことができるアメリカ・トロピカル通訳センターがあります。メインの入り口はオルベラ通り側にあります。

セプルベダの家

Ken Lond/Flickr/CC by-sa 2.0

Sepulveda House(1887)は現在、David Alfaro Siqueirosの解釈センターがある博物館とEl Pueblo Visitor Centerです。熱帯アメリカ隣の壁画。反対側にはジョーンズの建物があり、かつては機械工場でした。あなたが見ているのは、オルベラ通りにビジネス側を示す建物のストリートフロント側(今では背中になっています)です。オルベラストリート側から、エルパセオレストランの向かいのカサフローレス輸入の近くの廊下を通るビジターセンターへの入り口があります。

私たちの聖母レイナ・デ・ロサンゼルス

Ken Lond/Flickr/CC by-sa 2.0

ラプラティタとオールドプラザ教会としても知られています。これは、ロサンゼルスで最も古い教会であり、エルプエブロで唯一の建物であり、常に当初の目的で使用されてきました。最初の礼拝堂は1784年に建てられましたが、地震で損傷しました。現在の教会は1822年に捧げられましたが、それはあまりにも地震被害を受け、1861年に再建されました。教会はロサンゼルスのローマカトリック大司教区の積極的な教区です。

プラザデカルチュラアート

Ken Lund/Wikimedia Commons/CC by 2.0

プラザデカルチュラアート、ロサンゼルスのメキシコ人とメキシコの文化の歴史と貢献に関する博物館であり、ラプシータオールドプラザ教会の近くのメインストリートに2つの歴史的建造物を占めています。 2階建てのプラザハウスは、フランス人フィリップガルニエによるガルニエブロックの一部として1883年に建てられました。低レベルは、さまざまなショップ、サロン、レストランで占められています。

隣の5階建てのヴィクリー・ブランズウィグの建物は、1888年にイーストサイドバンクを収容するために建設されました。 1897年にFW Braun Drug Companyによって卸売医薬品事業のために購入され、1907年にパートナーの1人であるLucien Napoleon Brunswigによって引き継がれました。 1930年、この建物はロサンゼルス郡によって購入され、裁判所や犯罪研究所を含むさまざまなオフィスに使用されました。

どちらの建物も地震や火災による損害を受け、数十年間空いていた後、博物館としての現在の使用のために完全に改造され、改修されました。

ピコハウス

BuyenLarge/Contributor/Getty Images

通りのプラザ側には、1870年にメキシコのカリフォルニアの最後の知事であるピオピコがオープンしたグランドホテルであるピコハウスがあります。ピコハウスのメインストリート側では、LAで最も古い劇場の1つであるマーセドシアター(1870)に隣接しています。そして、フリーメーソンホール(1858)は、長年にわたって他のさまざまな使用の後、再び活発なフリーメーソンホールであり、LAシティフリーメーソンロッジ841の本拠地です。現在、特別なイベントスペースとして使用されています。

Las Angelitas Del Pueblo

Konrad Summers/Flickr/CC by-sa 2.0

角を曲がって、古いホテルの反対側がのオフィスに面していますLas Angelitas Del Pueblo(プエブロのリトルエンジェル)消防署と中国博物館。 Las Angelitasは、エルプエブロの歴史的なサイトの無料の50分間のツアーを実施するボランティアドッテントのグループで構成されています。彼らのオフィスには展示も含まれており、エルプエブロイベント中にワークショップに使用されることもあります。