英国の本好きの天国、ヘイオンワイを訪れる方法

に隠れて, ヘイオンワイは、非常にユニークな理由から毎年何千人もの観光客が訪れる町です。この歴史的な町には、その小さなサイズにもかかわらず、驚くほど多くの書店があり、有名な書店には毎年約 50 万人の本愛好家が押し寄せます。ヘイ文学芸術祭。これにより、ヘイは本の街として国際的に認知されるようになりましたが、その荒廃した通りにはフェスティバルだけではない魅力がたくさんあります。一年中いつでも訪れて、アウトドア アクティビティ、静かな田園地帯、豊富な読み物を楽しみましょう。

人気の観光スポット

ヘイ フェスティバルでお気に入りの作家に会うことからワイ川でのカヤックまで、旅行中におすすめのアクティビティをご紹介します。

  • 干し草フェスティバルをチェックしてください:心のウッドストックとして知られるヘイ フェスティバルは、世界で最も権威のある文学祭の 1 つとしてよく知られており、毎年春には大物作家や数千人の熱心な読者が集まります。フェスティバル会場への入場は無料で、各イベントのチケットが販売されています。ベストセラー作家の講演はすぐに売り切れてしまう傾向がありますが、当日チケットを購入すれば小規模なイベントに参加することも可能です。
  • ヘイ城を訪れる: 2018 年から改装中ですが、ヘイ城の堂々たる遺跡は完成したら立ち寄る価値があります。それまでは、城の敷地内にある魅力的な屋外棚である、有名でよく写真に撮られているヘイ キャッスル ブックショップがオープンし、定期的に補充されます。注目してください彼らのウェブサイト城の再開に向けて。
  • ハイキングに行く:ヘイオンワイ周辺の田園地帯は、ハイキングや散歩に最適な場所です。近くのブラック マウンテンズには冒険好きな訪問者向けのさまざまなトレイルがあり、3.4 マイルのヘイオンワイ川とレール トレイルの循環ウォークはあらゆるスキル レベルに適しています。
  • ティンタン修道院を探索する:本を読むのに飽きたら、近くのティンタン修道院は素晴らしい午後のお出かけに最適です。ヘイオンワイからわずか 1 時間ほどの場所にあるこの豪華なゴシック様式の遺跡は、国の象徴となっています。
  • カヤックに行く:ヘイオンワイの川は、熱心なカヤッカーやカヌー愛好家に人気の場所です。お好みの水上バイクをレンタルできます。ワイ バレー カヌー水上で一日を過ごす前に、川沿いのカフェでボリュームのある朝食をお楽しみください。
PAトンプソン/ゲッティイメージズ

本を買う場所

本格的な本を購入せずにヘイを訪れたとは言えません。この小さな町には 20 軒以上の古本屋がひしめいています。選択肢を絞り込むのに役立つように、必見の 6 つの場所のリストをまとめました。

  • リチャード・ブースの本屋: ヘイオンワイを本好きの夢に変えたとされるリチャード・ブースは、1962 年に町初の書店を設立しました。現在、ここは数階建ての古本の広大な宮殿となっており、おまけに映画館やレストランも併設されています。長い本棚に沿って歩き回ったり、2 階の快適な椅子に座ったり、次の本を見つけたりしていると、簡単に何時間も費やしてしまいます。
  • ヘイ シネマ ブックショップ:ヘイオンワイの映画館は 1965 年に書店に改装され、町で最も歴史のある書店の 1 つになりました。 200,000 冊以上の古本やバーゲン本を取り揃えたヘイ シネマ ブックショップは、町の文学史に欠かせない存在です。
  • アディマンの書籍:アディマン ブックスは、豊富な書籍の品揃えと同じくらいインスタ映えするインテリアでも有名です。ペンギンの古典作品を取り揃えた明るい青色のアーチ道から、段ボールの切り抜きを備えた SF セクションまで、この店のテーマ別の部屋は、本っぽいポーズを取るのに最適な場所です。
  • 殺人と騒乱:犯罪愛好家は、アディマンの姉妹店であるマーダー アンド メイヘムの不気味な魅力に抵抗できないでしょう。探偵小説、実話犯罪、ホラーを販売するこの小さな書店は、血のように赤い壁、警察のテープ、さらには床にチョークで書かれた「殺人被害者」の輪郭まで、店内の装飾と品揃えを調和させている。
  • 詩の本屋: The Poetry Bookshop は、英国で唯一の古詩の店というややニッチなタイトルを誇っています。美しいヴィンテージ版と手頃な価格の詩集を備えた The Poetry Bookshop は、1979 年以来ヘイオンワイの人気店です。
  • こどもの本屋: ヘイオンワイを訪れる家族連れにとって、チルドレンズ ブックショップは、子供たちにヘイの文学遺産の楽しさを紹介するのに最適な場所です。若い読者とコレクターの両方を対象に、1920 年代の年次出版物から現代の人気書籍まで、幅広い書籍が揃っています。

グローブ・アット・ヘイの提供

どこで食べたり飲んだりするか

  • ヘイのグローブ: 旧メソジスト礼拝堂を拠点とする独立系アート センターであるザ グローブ アット ヘイは、美術展、トークショー、ライブ音楽を楽しめる風変わりな会場ですが、建物内には季節限定の持続可能な料理を提供するバーとカフェもあります。
  • エレクトリックカフェ: ここは、おいしいコーヒー、フレンドリーな雰囲気、モダンなベジタリアン メニュー (スープ、サンドイッチ、おいしいケーキなど) を楽しめる場所です。 The Electric Cafe は書店およびヴィンテージ ストアとしても営業しており、時折ポップアップ カクテル バーも開催されます。
  • 章: この高級レストランでは、ウェールズ料理を中心とした 6 種類の季節のコースを含む、常に変化するセット メニューを用意しています。チャプターは木曜日から土曜日までオープンしています。
  • 老いた黒獅子:クラシックなカントリーパブ体験をお探しなら、元コーチングインのThe Old Black Lionが、17世紀の雰囲気の中でガストロパブ品質の食事と豊富な種類の地元のカスクエールを提供しています。ご宿泊をご希望の場合は、上階の客室もご利用いただけます。

ヘイ・スワンの提供

滞在先

ヘイ文学祭が開催されると、町は人で溢れかえり、宿泊施設を見つけるのが困難になることがあります。宿泊できる場所が限られているため、キャンプが人気のオプションであり、フェスティバルの時期にはポップアップ サイトがたくさんあります。失望しないように早めに予約するか、フェスティバルの季節以外に訪れてオプションを増やしてください。

  • ラケットファーム: ヘイオンワイから上り坂を少し歩いたところにあるラケティ ファームは、テントやキャンピングカー用のキャンプ場、測地線テント、コンパクトなキャビンがあり、手頃な価格のオプションです。宿泊施設は簡素なものかもしれませんが、最も安いピッチでも温水シャワー、薪、充電ポイントが含まれています。町の景色を望むこの場所は、夜を過ごすのに最適な美しい場所です。
  • ヘイの白鳥: より高級なホテルをお探しなら、4 つ星のスワン アット ヘイがぴったりかもしれません。指定されているジョージアン様式の建物には 19 室の専用バスルーム付きの寝室があり、町の中心部からわずか数分です。階下のエレガントなダイニングルームでも美味しいメニューを提供しています。
  • デュークス ファーム ホリデー コテージズ: ヘイオンワイでスペースを確保するのに苦労している大人数のグループ向けに、広い範囲に貸別荘がたくさんあります。 Duke's Farm Holiday Cottages は、町から車ですぐの場所にある、納屋を改装した 3 つの建物からなる集合住宅です。燃え盛る暖炉、ゲームルーム、そして素晴らしい景色を備えたこのホテルは、田舎での休暇を過ごすのに最適な場所です。