時にはゆっくりして一息つくのもいいものです。全国には、まさにそれができる小さな村がたくさんあります。
芸術や文化に触れる機会が豊富で、食事、ショッピング、エンターテイメントもすべて揃っているため、アメリカのあまり知られていない都市部は当然ながら人気があります。
南西部の元鉱山の町から、東海岸のビクトリア朝様式の魅力的な町、本土沖ののんびりとしたサーフィンの町まで、人口 15,000 人以下のアメリカで最もクールな小さな町をいくつかご紹介します。この秋、自宅近くで探検したいなら、またはいつでも- これ以上探さない。
フロリダ州セントオーガスティン
雰囲気：生きた歴史、印象的な建築
40マイル南ジャクソンビルそして約150マイル北オーランドフロリダの大西洋岸では、セントオーガスティンは「米国最古の都市」、正確には、1565 年にスペイン人によって建設され、継続的に居住されている最古のヨーロッパ人入植地です。長い歴史があるため、人口 15,065 人のこの小さな都市には、ムーア リバイバル様式からスペイン植民地様式、新古典主義まで、印象的な建築様式が蓄積されており、その建築基準により、この飛び地の折衷主義がそのまま維持されています。
歴史再現イベントは年間を通じて行われ、特にアビレス通りとその周辺では国内最古の通りと言われており、他にも1888年に金融家ヘンリー・フラグラーが建てた2つの建物など、数多くのランドマークがあります。フラッグラー大学、旧ポンセ・デ・レオンホテル、そしてライトナー博物館、旧ホテルアルカサル、そしてヴィラ ゾライダ博物館、スペインのアルハンブラ宮殿の複製、そして若返りの泉考古学公園かつては若返りの泉と信じられていた泉がある場所です。リンカーンビル1866年に元奴隷が入植した黒人地区であり、リンカーンビル博物館＆文化センター彼らの歴史上の地位を称えるために、MLKアベニューに建てられました。
歩行者専用のセントジョージ通りを散歩して、スナックやギフトを買ったり、大通り沿いのウィンドウショッピングを楽しんだりしましょう。また、コースから外れて冒険するのもお忘れなく。サンマルコス通りのアンティークショップからアートギャラリーまで、周辺にも見どころがたくさんあります。涼しいひとときを過ごしたいなら、ピースパイキーライムやチェリーパイなどのフィリングが使われています。
アリゾナ州ビスビー
雰囲気: 現代風にアレンジした古い西部
赤い岩とエネルギー渦セドナはアリゾナの観光名所として定着していますが、南に300マイルほど行くと、かつての鉱山の町ビスビークールな人々で名を馳せています。ツーソンミュール山脈にあるかつての「銅鉱山キャンプの女王」は、現在ではクリエイティブな人やアウトドア派の人たちが集まる目的地となっており、鉱山ツアー、博物館、そしてローウェルアメリカーナプロジェクト町の初期の頃から残っている唯一の元の通りを復元する継続的な取り組みです。
しかし、ここは単なるタイムカプセルではありません。メインストリート周辺には現代の職人が店を構え、特注の帽子、ヴィンテージの服、手作りのジュエリー、オリーブオイルやハチミツなどの消耗品を販売しています。農場から食卓へ、ビーガンからベトナム料理まで、さまざまなビール醸造所やレストランがあり、アートシーンも活気に満ちています。バンクシー、ジェフ・クーンズ、カラ・ウォーカーなどのアーティストの作品を展示する現代美術館やギャラリーも数多くあります。毎月開催されるアートウォークに合わせて旅を計画するか、6月に訪れると非常に人気の高いプライドフェスティバル。
アリゾナの素晴らしいロードトリップで歴史あるルート66を体験しましょう
世界が誇る最高の体験をぜひご堪能くださいメールニュースレター毎週あなたの受信箱に配信されます。
カリフォルニア州カリストガ
雰囲気: ワインカントリー風カジュアル
ナパバレーの上流に位置する北カリフォルニアのワインカントリー、カリストガ75マイル北に位置するサンフランシスコは、ベイエリアから離れて週末を過ごすのに理想的な場所です。この温泉街は 2020 年のグラス ファイアで大きな打撃を受けましたが、それ以来、地元の地熱温泉に浸かったり、屋外で音楽や食事を楽しんだり、リンカーン アベニューでショッピングをしたり、もちろんブドウ園を訪れたりと、大きく回復しています。
ラークミードは、渓谷で最も古い家族経営の農園の一つであり、スターリング ヴィンヤーズ周囲の素晴らしい景色を楽しめるロープウェイがあります（ただし、現在は火災後の改修工事のため閉鎖されています）。もっとモダンなものをお探しなら、タンクガレージワイナリー1930 年代のガソリンスタンドを改装した店内では、カリフォルニア ブレンドの限定品を販売しています。ワインに飽きたら、ちょっと一休みして、安っぽい雰囲気の Susie's Bar へ行ってみましょう。ハッピー アワーにはビールが安く、ポップコーンが無料で楽しめます。ビリヤード台やジュークボックスもあり、スポーツ番組もテレビで放映されています。
カリフォルニアの太平洋岸ハイウェイをドライブする究極のガイド
サウスカロライナ州ビューフォート
雰囲気：ゆっくりと安定
風格のある南部の邸宅とスペイン苔が垂れ下がる古木々、ボーフォート南約70マイルに位置し、チャールストンサウスカロライナ州の伝説的なローカントリー地域を構成するシーアイランドの1つであるポートロイヤル島にあります。1711年に設立された州で2番目に古いこの都市には、強力な軍事拠点があり、海兵隊の新兵訓練所と航空基地、海軍病院があり、かなりの規模のガラ人、アフリカ系アメリカ人コミュニティ英語をベースとし、アフリカの影響を受けたクレオール語など、その伝統とのつながりが独自によく保存されています。
5月に訪問ガラ祭、または文化を学ぶ実践的なアプローチとして、Gullah Grubの料理教室に参加してください。ワークショップに申し込むか、パット・コンロイ文学センターポイント地区の南北戦争前の家々を眺め、現在でも国内で唯一稼働しているカズービー・カズー工場を見学しましょう。田舎風のシュリンプ・シャックでシュリンプバーガーを食べてエネルギーを補給し、アンカレッジ 1770ウォーターフロントにある 18 世紀の邸宅を改装したブティック インです。
サウスカロライナ州の最高のロードトリップ：アップカントリー、ローカントリー、そしてその間のすべて
マサチューセッツ州プロビンスタウン
雰囲気：常にプライド
長年の芸術コミュニティと伝説的なLGBTQ+エスケープが、ケープコッドボストンから2時間、ニューヨークから5時間、プロビンスタウン数十年にわたり、ニューイングランドのこの一角の自然のままのビーチとオープンマインドな雰囲気に惹かれて、クィアの旅行者を歓迎し、受け入れてきました。何百年も前に建てられたコテージ、趣のある歩きやすいダウンタウン、屋外で飲食やエンターテイメントを楽しむことができる数多くの選択肢、そして国内で最も自転車に優しい場所の 1 つとして評判の P タウンには、街と田舎の両方を探索できる多数のショップやレンタル オプションがあり、長年にわたって人気を保っているのも不思議ではありません。
LGBTIQ+ティーパーティーから砂丘の散策まで、プロビンスタウンでやるべきトップ14のこと
この場所の素晴らしさを存分に味わうには、6月のプライド、7月のベアウィークと壮大な独立記念日のお祝い、8月のカーニバルなど、コミュニティの大きなイベントに合わせて訪れるのがおすすめです。芸術的な体験をしたいなら、イーストエンドにはコマースストリート沿いに40以上のギャラリーが集まっています。プロビンスタウン美術協会博物館では、ケープタウンに住んでいた何百人もの芸術家による作品を展示し、地元や地域の芸術にスポットライトを当てています。プロビンスタウン ファイン アーツ ワークス センター現代的な側面に焦点を当てています。
バージニア州ミドルバーグ
雰囲気：馬の優秀さ
バージニア州北部の馬、狩猟、ワインの産地に位置し、ワシントンDC、ミドルバーグの丘陵地帯に位置し、ブルーリッジ山脈、そしてワイナリーを含む周囲の地域を探索するための上品な出発点です。長年にわたり、政治家（ケネディ家、レーガン家）、慈善家（メロン家、デュポン家）、芸能界の大物（エリザベス・テイラー、ロバート・デュヴァル、BET共同創設者のシーラ・ジョンソン）など、エリートの住民がこの地域を故郷（場合によっては第二の故郷）と呼んできました。
それでも、この街は、地味でありながら高級感のある田舎町の雰囲気を保っており、その美学にふさわしい、魅力的で歩きやすい通りには、カントリーシックなブティック、乗馬用品店、多様な飲食店、そして国家歴史登録財に登録された約160の建物が並んでいます。キング ストリート オイスター バーハッピーアワーのクラブケーキスライダーと1ドルの牡蠣を楽しんだり、サイドサドルビストロでオーガニック、グルテンフリー、農場直送の料理を試したり、バーでスナックやカクテルを楽しんだりしてください。レッド フォックス イン & タバーン1728年に建てられた歴史ある建物です。
バージニア州の最高の国立公園はアメリカの歴史に深く根ざしている
テキサス州マーファ
雰囲気：小さな町のパッケージにビッグスタイル
映画「ノーカントリー」、「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」、ジェームズ・ディーン主演の「ジャイアンツ」などの撮影場所として有名であるにもかかわらず、マーファ1970年代にミニマリスト彫刻家ドナルド・ジャッドが移住して定着するまで、テキサス以外ではあまり知られていませんでした。1994年に彼が亡くなると、次の波のアーティストやクリエイターたちが彼の足跡をたどってトランスペコスにやって来ました。それ以来、チワワ砂漠のこの小さな町はアートの世界の目的地に生まれ変わりました。活気のあるクリエイティブコミュニティと、エルパソから3時間、オースティンから7時間、ダラスから8時間という遠隔地にあることと同じくらい、象徴的な偽プラダストア（アーティストのエルムグリーン＆ドラッグセットによる防弾ガラスと開かないドアを使ったインスタレーション）で有名になりました。
ジャッド中国財団1987年にオープンして以来、多くのファンを魅了してきた現代美術館で、今でも必見です。また、サイト固有のプロジェクトと入場無料の現代的なボールルームマーファも見逃せません。カスタムフットウェアはコブラロックブーツスキンケアグッズをゲットミラ・マーファ。宇宙ファンキーなサファリテント、パオ、エアストリームトレーラーでの宿泊を提供しています。ホテル セント ジョージ洗練された宿泊施設と素敵なプールがあります。
テキサス州ビクトリアでは、驚くべき芸術と音楽シーンがあなたを待っています
ニュージャージー州ケープメイ
雰囲気：ヴィンテージバケーション
州最南端のビーチ、ケープメイは、夏の昔を懐かしむビーチで、ゆったりとした家族向けの雰囲気が他のビーチとは一線を画しています。ジャージーショア町自体は国定歴史地区に指定されており、緑豊かで静かな通りには、保存状態の良い、鮮やかな色彩のビクトリア朝様式の邸宅が何百棟も並んでいます。これは、ソーシャルメディアの写真撮影や家族アルバムの背景に最適です。
歩いて行けるワシントンストリートモールでは、お土産のTシャツ、アイスクリーム、自家製ファッジなど、ビーチの定番品が手に入ります。19世紀の灯台の頂上（螺旋階段を199段上ったところ）に登って、海と湾を一望しましょう。ハリエット・タブマン博物館地下鉄道の活動資金を得るためにケープメイに住み、働いた伝説の奴隷制度廃止論者についてもっと学びます。
コロラド州サリダ
雰囲気：芸術的でアウトドア
デンバーから南に3時間以内、コロラドスプリングスの西にサリダ（サ・リーダと発音）、ロッキー山脈1800 年代に駅馬車の停車場として設立された町。今日では、州の認定クリエイティブ ディストリクトの 1 つであり、ハイキングやマウンテン バイクからスキーや急流下りまで、この地域の最高のアウトドア アクティビティへの芸術的な玄関口となっています。市内では、アーカンソー川がダウンタウンの中心部を蛇行しながら流れ、書店、ギャラリー、ヨガ スタジオ、自転車店が立ち並び、コーヒー、ビール、軽食を楽しむ場所も数多くあります。
水辺を見渡せるテーブルに着いたらボートハウス カンティーナマンゴーハバネロマルガリータ、バハフィッシュタコス、コロラド風グリーンチリを試食したり、パティオの屋外席でフリッツ炙ったアヒワンタン、ベーコン巻きデーツ、ヘラジカとハラペーニョのソーセージなどの小皿料理を、独創的なカクテルとともにお楽しみください。エスプレッソでエネルギーを補給し、少量生産品やアウトドア用品をお買い求めください。ハウル・マーカンタイル・アンド・コーヒーアーカンソー川が流れる静かなリバーサイドパークで休憩しましょう。宿泊施設については、アミーゴ モーター ロッジダウンタウンからわずか数分の場所に、改装されたエアストリームトレーラーと、非常に快適なベッドを備えたミニマルでモダンな客室があります。
コロラド州のベスト 7 温泉、高級なものからワイルドなアウトドアまで
ハレイワ、ハワイ
雰囲気：ビーチサンダルとボードショーツ
ワイキキの喧騒から1時間ほどのところにある、のんびりとした小さな町ホール9オアフ島のノースショアのサーフィンシーン世界的に有名な波の近くにあるため、ワイメア ベイ、サンセットビーチバンザイパイプラインもすぐそばです。2車線のカメハメハハイウェイは主要道路で、サーフショップなど、この地域の中心的な人口構成を反映しています。サーフ＆シーは、州内で最も古いサーフショップの 1 つで、初心者からプロまで、波に乗るために必要なすべての用具が揃っています。また、道路沿いに並ぶ活気あるプランテーション時代の建物の中には、風変わりなショップ、アート ギャラリー、小さなサーフィン博物館、さまざまな飲食店もあります。
スーツを着て美しいビーチで時間を過ごした後は、地元の人のように列に並んでください。マツモトかき氷は、最近 70 周年を迎えた、近所の名物店で、有名なシロップたっぷりのかき氷を提供しています。(もう 1 ドル払って甘い小豆を追加すると、噛みごたえのあるナッツの風味が増します。)
Instagram フィードでは見つからない、米国の国立公園の秘密スポット 10 選
アーカンソー州ユーレカ スプリング
雰囲気：昔ながらのオザーク
1800年代後半、旅行者たちはオザーク山脈温泉に関しては、あまり変わっていません。フェイエットビルから約45マイルのところにあるユーレカスプリングス温泉を求めて今でも多くの人が訪れますが、今では温泉客はギャラリー巡りやオープンスタジオから毎年春に開催される 1 か月に及ぶアートフェスティバルまで、この村のクリエイティブな面を体験するためにもやって来ます。丘の上にクラシックなビクトリア朝の家が立ち並ぶ「階段状の町」、曲がりくねったダウンタウンは国家歴史登録財に登録されており、信号はまったくありません。この町には昔ながらの精神があり、それが魅力をさらに高めています。
地下のカフェでボリュームたっぷりの朝食をマッドストリートカフェ巨大な和牛ステーキバーガーをぜひお試しくださいロッキンピッグサルーンまたは、ニューオーリンズホテルの下にあるフランスの高級レストラン、ル・スティック・ヌーヴォーで5コースのテイスティングメニューを堪能してみてはいかがでしょうか。幽霊ハンターなら、1886 クレセント ホテル & スパ超常現象が起こることから「アメリカで最も幽霊が出ると言われるホテル」と呼ばれるランドマーク的な建物。
