小さな町と都会の住人は奇妙な関係になる。キャッツキル山脈ニューヨーク市の北西に位置する起伏のある台地には、ニューヨーク州北部の「クール」の中心地があります。
緑豊かな山々の頂上に登ったり、流行のブティックを巡ったり、地ビール醸造所で飲んだりして一日を過ごすと、1つのことがはっきりします。キャッツキル山地は復活の真っ最中です。この地域の新たな盛り上がりには歴史的な背景があります。作家のワシントン・アーヴィングは19世紀初頭にこの山々について詩的な表現をし、その後すぐに芸術家のトーマス・コールが絵画にこの山々を描きました。
ユダヤ人の家族キャッツキルのリゾートで夏を過ごした20世紀半ば、テレビ番組で描かれたようにマーベラス・ミセス・メイゼル1969年のウッドストック音楽フェスティバルでは、ヒッピーたちが地元の農地を楽しい泥遊び場に変えました。
1970 年代以降、観光客は減り始めましたが、何世紀にもわたって旅行者を魅了してきた地形は変わりませんでした。今日、この地域は、新しい世代が芸術的な地域と自然の美しさを発見するにつれて、ニューヨークの週末を楽しむ人々にとって次の「イット」スポットになりつつあります。これらの体験を中心に旅行を計画して、なぜそんなに騒がれているのか確かめてください。
季節ごとにハンターマウンテンを探索
ハンターマウンテンキャッツキル山地で 2 番目に高い地点ですが、季節ごとのアドベンチャーとなると、この山は 1 位に輝きます。毎年冬になると、スリルを求める雪の愛好家たちが、山頂から下る 50 以上のコースでスキー、スノーボード、スノーチューブを楽しみます。
レイクプラシッド以外にもホワイトフェイスマウンテンこれらはニューヨーク州で最もよく整備されたゲレンデの一部であり、週末には大勢の人が訪れ、スキーリフトには長い行列ができています。
ハンターの木々の樹冠を飛び越えて北米で最も高く、最も長いジップラインアドレナリン中毒者は一年中コースを楽しめますが、5 月のパステルカラーのつぼみと 10 月の赤褐色の色合いは特に魔法のような体験になります。ハイキングには夏が最適です。
曲がりくねった森の中を4マイルほど登ると、州で最も高い火の見櫓にたどり着きます。晴れた日には、標高4040フィートの展望台まで登ると、バーモント州のグリーン山脈まで見渡すことができます。楽に登りたい方は、カーツキルフライヤー6人乗りチェアリフトに乗って、標高3,200フィートの山頂まで登ります。
リビングストンマナーのトラウトパレードに参加
コニーアイランドの風変わりなマーメイドパレードと田舎町のスタイルを融合させたら、トラウトパレード: 6 月の第 2 土曜日にリビングストン マナーで開催される魚のストリート フェア。
パレードがメインストリートを進む中、マスの衣装を着た地元の人々が風変わりなブラスバンドやピックアップトラックの山車と一緒に闊歩します。観光客も自由に参加できます。ファンキーな衣装を着て、自分のリズムに合わせて行進するだけです。
川を泳ぐ1フィートの魚を讃えるのは馬鹿げているように思えるかもしれないが、マスはこの村の歴史において重要な役割を果たしている。リビングストン・マナーが元都会人の隠れ家になるずっと前から、ここは北東部のフライフィッシングに最適なスポット。
メインストリートと平行に流れるウィローモック川沿いに釣り糸を投げると、町のマスコットがすぐに釣れるでしょう。キャッツキル フライフィッシング センター & ミュージアム町の古くからの漁業の伝統を称える展示やイベントを開催します。
魚の飾りに興味がない人は、パレードのルート沿いにあるおしゃれなブティックに立ち寄ってみましょう。ネストそしてホームステッドファッショナブルな家庭用品とアウトドア用品をミックスして販売します。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター
ユニークなアンティークを探す
ある人にとってのゴミが別の人にとっての宝物であるならば、キャッツキル山地はまさに金鉱です。風変わりなアンティークショップが数多くあり、近隣のハドソンバレーですが、実はお手頃価格です。これらのヴィンテージ ショップを巡れば、ミッドセンチュリー モダンの家具、クラシック レコード、キッチュな装飾品など、必要だとは知らなかったものが見つかるはずです。
いくつかの有名な目的地を巡るアンティーク探検を計画しましょう。ホーマーとラングレーのミステリースポットフェニキアにある は、1940 年代にハーレムのアパートで雑貨の山に囲まれて亡くなったことで話題になった悪名高いコリアー兄弟 (ホーマーとラングレー) に敬意を表しています。この非常に風変わりな施設を回ってみれば、きっと気に入るものが見つかるでしょう。
のアンティークスバーンニューパルツのLivingston Manor'sは、高品質の商品をお得に購入できることで知られています。テイラー + エース厳選されたおしゃれなビンテージ家庭用品を販売しています。どこに行っても、現金を持ってきて値切り交渉をしてください。尋ねなければ、決して値引きしてもらえません。
地ビール醸造所でクラフトビールを試飲
キャッツキル山地でのクラフトビール醸造の復活により、ビール愛好家はいつでも自由に飲める蛇口から遠く離れることはありません。この地域の地ビール醸造所の 1 つでフライトを注文して、花のような香りの IPA、土っぽいラガー、地元の材料で作られた蜂蜜のような甘いピルスナーを味わってください。
サリバン郡の西側を巡って、自家製ビールのツアーに参加してみましょう。アップワード・ブリューイング・カンパニーリビングストン マナーでは、訪問者は 120 エーカーの草原や森林をハイキングしながら喉を潤すことができます。キャッツキル醸造会社わずか1マイルほど離れており、ロスコービールカンパニー隣町でビールを注ぐ。
ハンター近郊の旅行者は、ウェストキルブリューイング– 山の景色を望む歴史ある酪農場に建てられたヒップホップの楽園。ロシアン ミュール ブルワリークラリービルの静かな通りで営業している は、運転手のいない飲み客に最適です。ブルーヒルロッジ敷地内の便利な場所に位置するブティックモーテルです。
トレンディなホテルに宿泊
キャッツキル山地ではダーティ・ダンシングリゾートの復活、そして今日のリトリートは大家族のミツワーよりも流行に敏感なミレニアル世代に偏っているが、その効果はほぼ同じである。多くの施設は、宿泊客が施設から出ることなく、寝て、食べて、遊ぶことができるワンストップショップとして機能している。
宿泊しない場合でも、このホテルの復活の中心となる館内レストラン、トレンディなバー、スタイリッシュなロビーをチェックしてみてください。
アーバンカウボーイビッグ インディアン ウィルダネスの 68 エーカーの敷地にひっそりと佇むこのホテルは、まるでペンドルトンの広告そのもの。ほぼすべての表面がカラフルな模様で飾られ、各部屋には 2 人用の猫足バスタブが備え付けられています。周囲の自然保護区を散策した後は、樹皮で覆われたバーで手作りカクテルをお楽しみください。
でデブルースリビングストン マナーでは、ウィローモック クリークでフライ フィッシングを楽しんだり、約 5 マイルのプライベート トレイルをハイキングしたりできます。夕食は滞在中のハイライトです。宿泊客以外の方は、週末のテイスティング メニューを楽しむためにテーブルを予約することを検討してください。
贅沢なひとときを過ごしたい方は、ケノーザホールホテル名の由来となった湖を見渡すこのホテルは、ヨガ、瞑想、サウナなどのサービスを提供するウェルネス センターとしても機能しています。
星空の下でキャンプ
焚き火を焚いて流れ星を探しましょう。クリケットのシンフォニーを聞きながらうたた寝し、朝日とともに目覚めましょう。この地域にある 1,000 か所以上のキャンプ場やグランピング サイトで夏の夜を過ごすのは、自然の景色とつながる簡単で費用対効果の高い方法です。
テント設営のプロなら喜ぶ悪魔の墓石は、キャッツキル森林保護区で最も古いキャンプ場の 1 つです。初期のオランダ人入植者は、周囲の山々にサタンが住んでいると信じていましたが、今日の勇敢な訪問者は、近くの山道に勇敢に立ち向かい、その不吉な伝説を避けています。
暖房、エアコン、虫除けのドアがお好みなら、ギャザーグリーン– かつて酪農場だった 100 エーカーの土地に、木造のキャビンが集まって建てられています。各キャビンを囲むテント型の大きな窓により、独立したホテルの客室はまるで屋外にいるかのような雰囲気です。
星空観察の最高の夜を過ごすには、毎年 7 月下旬から 8 月下旬に起こるペルセウス座流星群に合わせて宿泊計画を立てましょう。光害の少ない晴れた夜には、1 時間ごとに 30 個から 100 個の流星が空を横切って輝くのを見ることができます。
トーマス・コール国立歴史公園で芸術を鑑賞
屋外の森の景色を満喫トーマス・コールの家そうすれば、この 19 世紀の芸術家がキャッツキルの町に定住した理由がわかるでしょう。アメリカの風景画の父であり、ハドソン川派の創始者であるコールは、環境保護を奨励するために、この地域の深い森やパノラマの景色をキャンバスによく描きました。彼の作品は、産業化に反対する一種の活動であり、現代ではますます切実に感じられるメッセージです。
現在、この画家の住居はハドソン川派の巨匠たちを称える美術館になっています。フェデラル様式の建物に足を踏み入れてコレクションを鑑賞した後、絵画にインスピレーションを与えた場所を訪ねてみましょう。ハドソンリバースクールアートトレイル、ランドマークの組み合わせカータースキル滝彼らをイメージした作品を制作します。
自分の体力レベルに合ったハイキングや登山を見つけましょう
キャッツキル山脈はあらゆる種類のハイカー低地の台地から険しい大地まで、およそ 100 の山々が連なっています。車椅子の方は、舗装されたアショカン貯水池遊歩道を歩きながらスライド マウンテンの眺めを堪能できます。ロック クライマーの方は、シャワンガンク リッジ沿いの石英の崖に挑戦できます。
壮大な景色、轟音を立てて流れ落ちる滝、そして冷たい氷の洞窟に続くダイナミックな地形を体験するには、サムズ ポイントを訪れてください。この 1 日がかりのアドベンチャーは、自然初心者にもアウトドア愛好家にも最適です。
極限の才能を持つ山の異端者は、キャッツキル3500クラブ、このハイキングコースは、標高 3,500 フィートを超えるキャッツキル山地の 33 の山頂に登頂したハイカーに開放されています。この距離を歩けば、澄み切った水場、原生林、そして天使のようなシマリスやなかなか見られないアメリカクロクマなどの動物について熱く語ることができるでしょう。
異常に大きな道路沿いの名所を眺める
小さな町でも、どこを探せばよいか知っていれば、大きな驚きがいっぱいです。カーホンクソンの国道 209 号線をドライブすると、世界最大のノームの元祖、ノーム チョムスキーが目に入ります。2006 年に除幕されて以来、バラ色の頬をしたチョムスキーは、最も背の高いノームのレースで 4 位に落ちました (ライバルはアイオワ、ポーランド、ブリティッシュ コロンビアに住んでいます)。
それでも、高さ13フィート6インチのこのアートインスタレーションは、奇抜なものです。陽気な巨人に敬意を表した後は、ケルダーズ・ファームお子様連れに優しい農業センターには、ふれあい動物園、ミニゴルフ、季節の農産物の収穫体験などがあります。
チョムスキーだけでは物足りないという方は、マウント・トレンパーのエマーソン・リゾート＆スパへ行って、世界最大の万華鏡実際に動いている映像です。この多彩な光景は、高さ 60 フィートの穀物サイロを改造した建物内で繰り広げられます。斜めの板に横たわり、天を見つめて幻覚の旅に出ましょう。
ベテルウッズでタイムスリップ
ベセルの長年の住人に 1969 年の夏について尋ねると、40 万人のヒッピーがウッドストックのために地元の農場に押し寄せた時のことを話してくれるでしょう。スターが勢ぞろいしたこのコンサート (実際のウッドストックの町とは違います) は、この田園的な町を有名にし、今も地元の誇りの源となっています。
現在、この場所はベテルウッズ芸術センターは、一年中、神聖な敷地にゲストを迎え入れます。夏には、人気のコンサート シリーズのおかげで、なだらかな丘陵地帯は音楽の音で活気づきます。秋には、地元の職人や食品業者が参加する週末の収穫祭に、紅葉狩りを楽しむ地元の人々が集まります。
歴史愛好家なら、ベテルウッズ博物館は、1960 年代の激動の歴史を探る番組です。ウッドストック記念碑のそばに立ってグレイトフル デッドの曲を聴き、伝説のフェスティバルの精神を再び呼び起こしましょう。
水飲み場で涼む
夏が少し暑くなったら、ハドソン川とデラウェア川の間に点在する数多くの淡水湖や川で涼みましょう。アウォスティング湖シャワンガンク山脈の 5 つの山頂にある天空の湖の 1 つであるこの湖は、3 マイルのトレイルの終点にある人里離れた水泳スポットです。ハイキングを楽しみたい人には、水辺へと続く岩の上で日光浴をしながら、静かなひとときを過ごせるでしょう。
天気予報で猛暑が予想される場合は、ピーカムースブルーホールを訪れるには公園許可証を取得するこの透明なターコイズブルーのプールは夏の間中氷のように冷たく、うだるような暑さの日には嬉しい驚きを与えてくれます。混雑を避けて、1 マイル上流にある道端の滝まで行きましょう。ここは観光客がほとんど訪れません。
レイク スペリオル州立公園家族連れには最適なオプションです。ピクニックの準備をして、砂浜で数時間過ごしましょう。夏の間は手漕ぎボートやパドルボートのレンタルもご利用いただけます。
Opus 40 の見事な石積みに驚嘆
独学の彫刻家ハーヴェイ・ファイトは37年間手作りで彫刻を制作した。作品40– 地元で採掘されたブルーストーンで作られた 6.5 エーカーの彫刻。キャッツキル山地のストーンヘンジのような、一見不可能と思われる岩の組み合わせが、人間の創意工夫の記念碑となっています。
曲がりくねった土塁の傾斜路、プール、岩棚、階段を回り、公園の 50 エーカーの森林と野原を散策しましょう。屋内のギャラリーでは定期的に展示が行われますが、本当の楽しみは屋外にあります。
敷地の周囲にはピクニック テーブルがあり、午後の食事に最適です。母なる自然が毎年開催するアート ショーが Opus 40 に匹敵する秋に旅行を計画しましょう。
地元の農場の食材を食べる
キャッツキル山地をドライブすると、リンゴ園、牛の牧場、車の高さよりも高いトウモロコシの茎が市松模様のように広がる光景が目に飛び込んできます。この地域の土で育った食べ物をつまみながら、地元の生活を味わってください。
果物狩りで農業の雰囲気を味わおうジェンキンス・ルーケン果樹園ニューパルツ近郊にある家族経営のこの店では、夏から秋にかけて、ベリー、リンゴ、カボチャの収穫をゲストに提供しています。日曜日の朝には、カリクーンファーマーズマーケット地元産の肉、野菜、ワイン、焼きたてのペストリーが楽しめる場所です。
農場訪問や市場の屋台に行くのが無理なら、キャッツキルの料理を提供する地元企業を支援する方法は他にもあります。メインストリートファームリビングストン マナーのブティック食料品店では、マス、卵、近くの農場や地ビール醸造所からの蜂蜜やハード サイダーなどの食品を販売しています。
料理が面倒だと感じたら、ピーカムースは、ニューヨークで修行したシェフが地元の食材を使って季節の料理を作る、かつての農家です。
フォレストバーグ プレイハウスで公演を観る
に向かうフォレストバーグ プレイハウスジュディ・ガーランドのサマーストック（1950）の雰囲気が漂います。6月からレイバーデーまで、ニューヨークのブロードウェイ級の俳優たちが、将来有望な大学生世代の雑多な俳優たちと合流し、改造された納屋で一連の舞台ショーを上演します。1947年に設立されたこの劇場は、ニューヨークで継続的に営業している最も古いプロの夏季劇場です。
劇場の居心地の良いメインステージでは、派手なミュージカル、子供向けショー、現代劇など、さまざまなショーをお楽しみいただけます。隣接する居酒屋では、ショー前のディナーや深夜のドリンクとともに、キャバレーやコンサートを開催しています。居酒屋のスケジュールをチェックして、出演者を確認してください。地元のバンド、ブロードウェイの伝説的人物、風変わりなドラッグクイーンが、キャッツキル山地で最高のライブエンターテイメントを提供します。
デラウェア川を下る
ニューヨーク州キャッツキル山地とペンシルベニア州ポコノスの間を流れるデラウェア川は、自然が作ったウォーターパークです。毎年夏になると、大勢の人がカヤックやいかだ、カヌーで川の流れに乗ってクルーズしますが、晴れた日の午後にインナーチューブで川下りを楽しむのほど人気があるものはありません。
次のような企業ランダーズ リバー トリップチューブをレンタルして、一日かけてゆっくり遊んだり、短い小旅行をしたり、緩やかな急流をガイド付きで巡ったりできます。一日の外出を成功させるには、日焼け止めをたっぷり塗り、岩だらけの川底を歩ける靴を履いてください。クーラーボックスに食べ物や飲み物を入れてください。いくつかの会社では、乗船時に飲み物を持ち込むことを許可しています。
川岸に沿って蛇行しながら進むときは、野生動物の気配に注意してください。森の中を歩くオジロジカの家族を間違いなく見つけられるでしょう。運が良ければ、ハクトウワシも見つかるかもしれません。デラウェア川上流は、この堂々とした空の支配者の巣作りの場として人気があります。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
キャッツキル山地で完璧な週末旅行を計画する方法
私たちのお気に入りのニューヨークの歴史的な公園と記念碑
ニューヨークとナイアガラの滝の間に行く価値のある寄り道
