Guide de Kalimantan: planifier votre voyage

Bornéo malaisienPeut obtenir la part d'un lion du tourisme, mais le Kalimantan - la partie indonésienne - occupe 73% de Bornéo, letroisième plus grande île de la Terre! Kalimantan abrite également la plus grande population d'orangs-outans sauvages restants au monde.

Pour les voyageurs, moins de visiteurs à Kalimantan signifie affronter moins de trafic dans les parcs nationaux et profiter de l'aventure sérieusement enrichissante. Mais ces expériences ne viennent pas toujours facilement. Avec moins d'une infrastructure de voyageur international que la partie malaisienne plus visitée de l'île, vous devrez apprendre à parcourir les défis.

Planifier votre voyage

• Meilleur moment pour visiter:Le meilleur moment pour visiter Kalimantan est généralement de juin à septembre. Kalimantan reçoit des précipitations abondantes tout au long de l'année, maisLes mois d'été ont tendance à être plus secs. Bien que moins de pluie soit évidemment une bonne chose pour le trekking et l'exploration, parfois les rivières utilisées pour le transport dans les parcs nationaux peuvent se sécher suffisamment pour ralentir les déplacements en bateau.
• Langue:Au moins 74 langues sont parlées à Kalimantan! Bahasa Indonésie est la langue nationale, cependant, la langue banjare est répandue. Heureusement, l'alphabet latin de base facilite les panneaux de lecture et les menus pour les voyageurs.
• Devise:Rupie indonésienne (IDR). Les prix sont généralement écrits avec «RP» ou «RS» avant le montant. Autre que lors de la réalisation des réservations en ligne,Prévoyez de payer en espècesdans la plupart des endroits plutôt que la carte.
• Se déplacer:Avec un intérieur accidenté et des routes sujets aux inondations, vous devrez compter sur des vols régionaux pour couvrir de longues distances. Voyager en bateau le long des rivières est commun, en particulier dans les parcs nationaux. Dans les villes, les ojeks (taxis à moto) sont souvent utilisés pour se déplacer dans la ville, tout comme les bemos, des mini-fourgonnettes bon marché qui circulent le long des routes.
• Conseil de voyage:Vous avez besoin d'une patience et d'une flexibilité supplémentaires pour vous déplacer dans le kalimantan. Le transport devient souvent retardé, annulé ou surréservé en raison de mauvaise gestion ou de conditions météorologiques. Construisez des jours de tampon dans votre itinéraire.

Choses à voir et à faire

Les meilleures choses à voir et à faire dans généralement le Kalimantan impliquent de profiter de la biodiversité et de la culture locale de Bornéo. Les parcs nationaux et les forêts tropicales abritent des orangs-outans, des singes proboscis et de nombreux autres types d'espèces menacées. Les îles juste offshore fournissent une partie de lameilleures rencontres sous-marines dans le monde.

• Profitez des îles Derawan:LeÎles DerrawanDans l'est, le Kalimantan n'est pas facile à atteindre, mais ils sont ornés d'une quantité étonnante de vie marine. La plongée en apnée et la plongée sont inoubliables et l'archipel est l'un des plus grands sites de nidification pour les tortues de mer verte au monde. Les visiteurs peuvent également aller pour une baignade surréaliste dans des lacs saumâtres qui abritent des millions de méduses sans piqûres.
• Voir les orangs-outans:Les voyageurs peuvent flotter tranquillement sur la rivière sombre de Sebangau pour voir des orangs-outans, des gibbons et d'autres animaux sauvages passionnants qui vivent le long des rives du parc national de Sebangau. La plus grande population d'orangs-outans sauvages restants vit dans les auvents de la cime des arbres de Kalimantan. Le parc national de Tanjung Pouting est un autre endroit populaire pour repérer les orangs-outans et autres animaux sauvages en bateau.
• Explorez Balikpapan:Bornéo a la chance de nombreuses merveilles naturelles, mais tout votre temps ne doit pas être passé à transpirer dans la forêt tropicale. Balikpapan est une grande ville moderne de l'est du Kalimantan qui abrite de belles plages, des magasins et des résidents locaux sympathiques prêts à partager leur culture. Lorsque la ville commence à se sentir mouvementée, il existe des sites de la Seconde Guerre mondiale, un parc de mangroves et un impressionnant jardin botanique qui attend d'être exploré.
• Visiter une maison longue:Vous pouvez choisir de visiter ou même de rester dans une maison longue de Dayak (peuples autochtones) en tournée. Un séjour comprend généralement un repas, des démonstrations culturelles et beaucoup de tuak (vin de palme). Les expériences sont un sac mixte allant du touristique à l'authentique. D'une manière générale, plus une maison longue est difficile à atteindre (beaucoup ne sont accessibles que par la rivière), leplus mémorable l'expérience.

Que manger et boire

Les amateurs de fruits de mer vont vraiment s'amuser à Kalimantan où le poisson frais (Ikan) de toutes les variétés, les crevettes (udang) et les calmars (Cumi-Cumi) sont délicieux et peu coûteux. Le poulet (Ayam) et la chèvre (kamping) sont également courants sur les menus.Les végétariens peuvent trouver du tempeh, un produit de soja originaire d'Indonésie il y a des centaines d'années, sur certains menus.

Bien que la soupe chaude puisse ne pas sembler attrayante lorsque vous êtes assez bien au sommet de l'équateur, les résidents locaux profitent de plusieurs soupes différentes viande (soto) avec et sans nouilles. Les sambals faits maison sont souvent disponibles pour épicher les choses, mais les sentez d'abord: certains sont fabriqués avecbelacan(Coller des crevettes), qui peut rencontrer des poissons supplémentaires pour certaines personnes, surtout si vous ne l'avez jamais essayé. Profitez des nombreux délicieux fruits tropicaux qui peuvent être difficiles à trouver à la maison.

Kalimantan n'est pas connu pour sa vie nocturne. En fait, certaines villes entières sont complètement sèches ou ne servent que de la bière aux touristes (légalement ou non). Bintang est la bière omniprésente trouvée dans toute l'Indonésie; C'est une bière blonde pâle produite par Heineken. Tuak est un esprit local créé à partir de sève Palm par des communautés autochtones.

Où séjourner

Balikpapan et les grandes villes ont des hôtels de grande hauteur. Vous reconnaîtrez quelques-unes des grandes chaînes, mais beaucoup sont des marques asiatiques. Dans les petites zones, vous séjournerez dans des maisons d'hôtes et des hôtels indépendants. Les familles familiales avec des zones communes et des repas partagés sont courants. Bien que les maisons d'hôtes essaieront probablement de vous vendre pour des visites du parc national et des voyages en plongée, la réception est un endroit idéal pour obtenir des informations sur les événements locaux et pour réserver des pilotes en cas de besoin.

Avec une plus grande proximité avec le continent, l'île Tiny Derrawan a le plus d'options d'hébergement et le seul ATM qui fonctionne (parfois) dans la chaîne de Derawan. Si vous êtes prêt à prendre un autre houblon de bateau, l'île de Maratua est généralement considérée comme un endroit plus attrayant pour séjourner, mais l'hébergement est plus cher. Beaucoup de petits hôtels, en particulier sur l'île de Maratua, n'ont pas de listes en ligne. Ne vous inquiétez pas trop si les hôtels un ou deux grands hôtels sur les sites de réservation sont complètement pleins.

Conseils de voyage de Kalimantan

• Le terme «Dayak» est utilisé pour englober plus de 200 groupes de peuples autochtones qui vivent à Bornéo. Si vous connaissez le nom d'un groupe ethnique particulier que vous essayez de faire référence (par exemple, «Iban»), utilisez-le à la place.
• Le festival Erau est une célébration passionnante de la culture autochtone qui s'est tenue en septembre. Les processions en plein essor traditionnelles, les fêtes, les cérémonies et beaucoup de fête ont lieu. Tenggarong et Samarinda à East Kalimantan sont deux bons endroits pour voir l'événement.
• Trouver un guichet automatique de travail n'est pas toujours possible dans des régions reculées telles que les villes de base pour les parcs nationaux et dans les îles Derawan. Vous voudrez faire le plein de liquidités lorsque vous êtes dans les principaux hubs. Envisagez de porter des dollars américains quipourrait être échangé dans une pincée. Comme d'habitude, respectez l'utilisation de distributeurs automatiques de billets attachés aux succursales bancaires.
• Le Kalimantan peut être un peu plus difficile pour les voyageurs indépendants que le Bornéo malaisien, mais cela rend l'expérience très gratifiante. Connaître des mots clés à Bahasa Indonésie aide à faciliter la prise des dispositions de voyage. Si vous manquez de temps ou d'énergie, vous serez mieux servi parProfiter des guides locaux, chauffeurs et visites qui peuvent offrir une expérience plus fluide. Au lieu de réserver en ligne, attendez votre arrivée pour organiser des visites; Cela augmente les chances que votre argent reste dans les communautés locales.
• Les vols régionaux sur les petits avions sont soumis au mauvais temps et à la surréservation avec des personnes et des marchandises. Tout comme les hôtels locaux, bon nombre des plus petites compagnies aériennes n'ont pas de présence en ligne. Vous devrez visiter leur comptoir dans l'aéroport ou les vols de livres via un agent.

Rester en sécurité

• Bien que Kalimantan abrite toutes sortes de faunes potentiellement dangereuses, le moustique modeste est en fait la créature la plus dangereuse de l'île.Prendre des précautions supplémentaires pour éviter les piqûres, surtout au coucher du soleil lorsque les moustiques transmettent le plus souventDengue.
• Boire des araks faits maison peut être dangereux. L'empoisonnement au méthanol de la consommation de spiritueux faits maison tue chaque année les habitants et les touristes dans toute l'Indonésie.
• Conduire un scooter est un excellent moyen de se déplacer à Kalimantan, mais les conditions routières sont chaotiques dans de nombreux endroits. Louez uniquement un scooterSi vous avez beaucoup d'expérience.