Votre voyage à Borneo: le guide complet

Bornéo,la troisième plus grande île du monde, est divisé entre trois pays: l'Indonésie (73%), la Malaisie (26%) et le Brunei (1%). Votre voyage à Bornéo sera probablement centré sur le profit de la biodiversité naturelle. Les récifs abritentCertaines des meilleures plongées du monde, et Bornéo est l'un des deux seuls endroits où les orangs-outans sauvages parcourent toujours la forêt tropicale. Les opportunités d'aventure abondent dans l'intérieur accidenté de Bornéo de près de 289 000 milles carrés!

Vous allez avoir besoin de temps pour explorer toute la grande île a à offrir. Utilisez notre guide pour planifier votre voyage à Bornéo et profiter de l'un des endroits les plus aventureux de la Terre.

Planifier votre voyage

• Meilleur moment pour visiter:Dans l'ensemble, Bornéo est chaud, humide et reçoit beaucoup de pluie tout au long de l'année. Sarawak est généralement le plus sèche de mars à septembre, Tandis que Sabah a tendance à être le plus sec entre janvier et mai. East Kalimantan, Balikpapan et les îles Derawan reçoivent moins de pluie entre juillet et octobre.
• Langue:Bahasa Malaisie est parléeBornéo malaisien. Bahasa Indonésie est la langue nationale du Kalimantan, mais environ 74 langues sont parlées quotidiennement parmi différents groupes sous-ethniques! Bahasa Melayu est la langue officielle du Brunei; Cependant, Melayu Brunei - la variante de la langue malaise de Brunei - est utilisée quotidiennement.
• Devise:Ringgit malaisien (MYR) en Malaisien Bornéo; Rupie indonésienne (IDR) à Kalimantan; Brunei Dollar (BND) à Brunei.
• Se déplacer:Bornéo a besoin de temps pour se déplacer. Prévoyez d'utiliser des vols régionaux pour traverser de longues distances. Voyager en bateau est parfois la meilleure option pour aller par voie terrestre. Les taxis et Ojek (Taxis à moto) sont courants pour se déplacer dans les villes. Grab est un service de covoiturage populaire en Malaisien Bornéo.
• Conseil de voyage:Faire des recherches avant le voyage est prudent, mais vous constaterez que de nombreuses maisons d'hôtes indépendantes et de petites compagnies aériennes n'ont pas de présence en ligne. Vous aurez plus d'options pour prendre des dispositions une fois sur le terrain. Lorsque cela est possible, réservez des visites et des guides locaux pour aider directement les communautés.

Des choses à faire

Malgré les dommages causés par la forte déforestation, Bornéo est l'un des endroits les plus biodiverses du monde - en voir une grande partie que possible. Avec des montagnes, des rivières, des récifs florissants et une canopée de la forêt tropicale qui abrite des espèces en voie de disparition,Trouver une aventure mémorableà Bornéo est facile.

• Voir la faune à East Sabah:Bien que vous puissiezVoir les orangs-outanset des singes proboscis dans les centres de réadaptation et les parcs nationaux à travers le Sarawak et le Kalimantan, la région de Sandakan à East Sabah abrite trois destinations qui fournissent vraiment un échantillon de la forêt tropicale: le Sépilok Orangutan Rehabilitation Center, Rainforest Discovery Center, andSanctuaire faunique de Kinabatangan.
• Découvrez la culture Dayak:La meilleure façon de découvrir le mode de vie des peuples autochtones est de les laisser vous montrer. Les visites de maisons longues d'Iban ou les nuits peuvent être organisées à Sarawak, Sabah et dans certaines parties du Kalimantan.Contacter le Sarawak Tourism Boardest le meilleur moyen de trouver des communautés de maisons longues éloignées prêtes à héberger des étrangers. Si le temps est trop court pour atteindre les expériences les plus authentiques, le village culturel du Sarawak en dehors de Kuching est un musée «vivant» avec des maisons longues et des affichages culturelsÉtalé sur de beaux terrains.
• Visitez les îles Derawan:Se rendre aux îles Derawan dans l'est du Kalimantan n'est pas facile, mais une fois là-bas, vous profitez d'un pays des merveilles de la vie marine. Les îles sont un site de nidification majeur pour les tortues Hawksbill et les tortues de mer vertes. La plongée en apnée et la plongée sont superbes, et les visiteurs peuvent nager avec des millions de méduses inoffensives dans les lacs. Certaines des petites îles sont des exemples de paradis si parfaits que les amis peuvent ne pas croire que vous avez pris les photos!
• Profitez des parcs nationaux:Peu importe la partie de Bornéo que vous choisissez de visiter, vous aurez accès à des parcs nationaux impressionnants. Certains sont plus faciles d'accès que d'autres. Le parc national de Bako est à moins d'une heure de Kuching, mais se rendre à Tanjung Pouting dans le centre de Kalimantan nécessite de voler et de se déplacer en bateau. Vous pouvez voir des calaos, des papillons géants, des plantes de pichet carnivores et de nombreux singes même surRandonnées relativement courtes.

Explorez plus d'activités à Borneo avec nos articles complètes surAttractions à Kota Kinabalu,choses à faire à Kuching, etCouping Mount Kinabalu.

Que manger et boire

Avec autant de kilomètres de littoral et de rivières, Bornéo est un endroit idéal pour se livrer à des fruits de mer frais et peu coûteux. Les clients s'effondrent dans des aires de restauration caverneuses et des restaurants de fruits de mer construits sur l'eau. Être à la recherche d'un livese moquer, les poissons mangeurs de fruits du Sarawak qui est l'un des poissons comestibles les plus chers du monde. Midin, une fougère de la jungle qui reste croquante après la cuisson, est un vert sain qui n'est pas facilement trouvé à l'extérieur de Bornéo. Sarawak Laksa est une variante de remplissage et addictive delaksa, La soupe de nouilles a apprécié tout au long de la Malaisie, de l'Indonésie et de Singapour.

Amusez-vous à essayer les nombreux fruits uniques trouvés à Bornéo, en particulier ceux qui ne seront pas faciles à trouver frais à la maison. Soyez à la recherche de mangosteens, de rambutans, de fruits de dragon rouge, de longans, de salak (fruits de serpent) et de langsat sur les marchés. Si vous êtes assez courageux pouréchantillon de durian- Vous le devriez! - La saison est à peu près de juin à août.

En savoir plus sur la délicieuse cuisine de rue malaisienne, manger en Indonésie, etFruits intéressants à essayer en Asie du Sud-Est.

Où séjourner

Trouver des hôtels dans les grandes villes comme Kuching, Kota Kinabalu etBandar Seri Begawanest assez facile. Mais vous devrez peut-être être un peu plus créatif dans des endroits éloignés et petits. Les sévices et les éco-lodges sont des options populaires à Sukau sur la rivière Kinabatangan, dans les îles Derawan, et dans d'autres contextes où il y a moins de choix pour les restaurants. Les opérateurs de plongée ont généralement un logement pour les clients dans des endroits comme l'île Mabul. Vous pouvez parfois réserver des huttes et des maisons longues simples dans les parcs nationaux.

De nombreuses options pour les bungalows et les petites maisons d'hôtes ne sont pas répertoriées en ligne - vous devrez les réserver en personne ou via un agent.

Y rendre

Vols de Kuala Lumpur à Bornéo malaisiensont étonnamment bon marché; choixoù commencer votre voyage à Bornéoest clé. Pour les expériences d'orangs-outan et de forêt tropicales les plus accessibles, envisagez de voler dans Sandakan à East Sabah. Jakarta est le meilleur pour se connecter aux points de Kalimantan.

• Kuching (kch):La ville agréable de Kuching est le meilleur point de départ pour explorer le Sarawak, mais vous voudrezvoler dans Miri(Myy) Si le parc national de Mulu est votre premier objectif.
• Kota Kinabalu (BKI):Kota Kinabalu est souvent l'aéroport le plus fréquenté de Bornéo et vous met au cœur de Sabah. C'est le meilleur choix pour arriver au mont Kinabalu ou à se connecter à d'autres points de Bornéo.
• Sandakan (SDK):Se volerSandakan à East SabahPour un accès plus rapide aux orangs-outans, à la forêt tropicale et à la rivière Kinabantan.
• Bandar Seri Begawan (BWN):Voler dans la capitale du Brunei est le choix évident pour explorer le sultanat et l'impressionnant parc national d'Ulu Temburong.
• Balikpapan (BPN):Balikpapan est une ville dynamique de Kalimantan et Hub pour avoir emmené des avions plus petits dans des endroits éloignés.
• Tanjung Redeb (bej):Voler dans l'aéroport de Kalimarau à Berau, dans l'est du Kalimantan, est généralement le meilleur pour accéder aux îles Derawan.

Obtenir de l'aideChoisir le meilleur aéroport de Bornéopour commencer votre voyage.

Culture et coutumes

• Le terme collectif «Dayak» est utilisé pour plus de 200 groupes de peuples autochtones qui appellent Bornéo chez lui. Lorsque vous connaissez le nom spécifique d'un groupe ethnique (par exemple, «Iban»), utilisez-le à la place.
• Visiter une maison longueest une façon intéressante de se renseigner sur la culture indigène, mais évitez le contact lorsque vous ne vous sentez pas bien. De nombreuses communautés vivent dans des quartiers étroits loin de l'aide médicale, et même un cas de reniflement pourrait causer des problèmes. Si vous passez la nuit, vous devrez apporter un cadeau pour le chef et les cadeaux pratiques qui peuvent être divisés également entre les résidents. Les consommables sont généralement les meilleurs; Votre guide peut fournir des conseils sur ce qu'il faut apporter.
• La main gauche est généralement considérée comme impure dans la culture locale. Optez pour payer, acceptez les articles et mangez uniquement avec votre main droite. Manger avec les mains est courant dans les maisons longues et certains séjour chez les familles.
• Se serrer la main (avec une poignée plus lâche qu'en Occident) est courant lors de la rencontre avec quelqu'un du même sexe. Après la poignée de main, touchez brièvement votre cœur pour montrer un respect supplémentaire.
• Le Brunei est considéré comme le plus dévot des nations islamiquesEn Asie du Sud-Est. Habillez de manière conservatrice lors de l'exploration de Bandar Seri Begawan.
• Lire le concept de sauvegardeavoir une meilleure compréhension de la culture à Bornéo. Évitez les démonstrations publiques de colère ou de frustration. Lorsque cela est possible, reportez-vous aux aînés et aux personnes de statut supérieur. Soulignant que quelqu'un a tort pourrait les faire perdre le visage, donc corriger les gens en privé plutôt que devant leurs pairs. Les démonstrations publiques d'affection avec votre autre significatif pourraient faire en sorte que les étrangers se sentent gênés.

Conseils d'économie d'argent

• Vérifiez les dates pour National etvacances régionalesAvant de réserver votre voyage. De grands événements tels que le Nouvel An chinois, le Jour de l'indépendance pour la Malaisie et l'Indonésie,Dispositif de dayak, Hari Raya (la fin du Ramadan), le Rainforest World Music Festival à Kuching, le festival de jazz à Miri et le festival Erau à Kalimantan peuvent considérablement affecter les prix des vols et des hôtels.
• Pendant des nuit dans les parcs nationaux du Sarawak, contactez le Sarawak Tourism Board à Kuching. L'hébergement de style auberge est généralement peu coûteux et simple. Demandez s'il y a une cuisine partagée pour préparer vos propres repas. L'accès nocturne et tôt le matin au parc offre une expérience très mémorable et coûte peu.
• Comme ailleurs en Asie, le basculement n'est pas la norme à Bornéo. Vous pouvez rassembler des tarifs pour les conducteurs et laisser un petit conseil pour que les guides et les porteurs montrent votre appréciation pour une bonne expérience.
• Les prix de nombreux articles sont négociables, en particulier sur les marchés ou lorsque vous achetez beaucoup auprès d'un marchand. Un peuDes marchandages de bonne humeur sont attendusmais jamais pour les articles courants à des prix fixes (par exemple, une bouteille d'eau).

En savoir plus surÉconomiser de l'argent sur l'île en franchise de droits de Labuanà Sabah lors de votre voyage à Bornéo.